找到以下资料,为您匹配到 295 部族谱
清朝
山东
清空全部
分类
族谱
地区
全部
姓氏
丁氏族谱

散居地:中国, 山东省 中国, 山东省, 黄县 中国, 山东省, 日照县 中国, 山东省, 诸城县

族谱页数:725

编修人:丁世佳总纂

浏览量:100

1.1-8册 (卷首-卷8)
会员免费阅读
中国, 山东省 中国, 山东省, 黄县 中国, 山东省, 日照县 中国, 山东省, 诸城县
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清宣统1[1909]. 16册 : 插图, 世系表. 始祖 : 丁公太婆黎氏. 散居地 : 山东省日照县, 诸城县, 黄县等地. 山东省, 南沙河
查看详情
金氏族谱

散居地:中国, 山东省, 德县 中国, 山东省

族谱页数:228

编修人:金俊书等修

浏览量:100

1.德州金氏支谱 [6卷]
会员免费阅读
中国, 山东省, 德县 中国, 山东省
原书: [出版地不详] : 宝默堂, 清道光14[1834]. 4册 : 插图, 世系表. 德州始迁祖 : (明) 金福忠 散居地 : 山东省德县等地
查看详情
张氏族谱

散居地:中国, 山东省, 昌乐县 中国, 山东省

族谱页数:215

编修人:张彬文...[等]重修

浏览量:100

1.张氏族谱
会员免费阅读
中国, 山东省, 昌乐县 中国, 山东省
原书: [出版地不详] : 板存昌乐西店, 清光绪26[1900]序. 4册 : 插图, 世系表. 昌乐西店始迁祖 : (明) 张士能. 散居地 : 山东省昌乐县等地.
查看详情
戴氏族谱

散居地:中国, 山东省, 宁阳县 中国, 山东省

族谱页数:89

编修人:戴金襄识

浏览量:100

2494.戴氏族谱 不分卷 , 1, 1370-1798
会员免费阅读
中国, 山东省, 宁阳县 中国, 山东省
原书: 稿本影印, 清嘉庆3[1798]识. 1册. 收藏所 : 中国湖北省图书馆. 始祖 : (元明之际) 戴明远. 自安徽凤阳迁山东宁阳. 二房祖 : 戴二(长支) ; 戴亮(二支). 明远公之子. 注 : 此记录仅含始祖至17世祖先之名字. 不包括任何生死日期, 或行传资料. 散居地 : 山东省宁阳县等地. 书名据版心题编目.
查看详情
单氏族谱

散居地:中国, 山东省, 高密县 中国, 山东省

族谱页数:275

编修人:(清)单嵩龄...[等]续修

浏览量:100

5.高密单氏家乘 [10卷] (1-3册)
会员免费阅读
中国, 山东省, 高密县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清宣统2[1910]. 10册 : 世系表. 始祖 : (明初) 单五十. 散居地 : 山东省高密县等地. 版心题 : 单氏家乘. 江南凤阳明
查看详情
解氏族谱

散居地:中国, 山东省, 东平县 中国, 山东省

族谱页数:562

编修人:解衍洛等修

浏览量:100

1.解氏家谱
会员免费阅读
中国, 山东省, 东平县 中国, 山东省
原书: [出版地不详] : 世善堂, 清光绪6[1880]. 8册 : 插图, 世系表. 东平始迁祖 : 解南浒,讳情,字本正,一字仲约,号南浒. 散居地 : 山东省东平县等地.
查看详情
毕氏族谱

散居地:中国, 山东省, 桓台县 中国, 山东省

族谱页数:45

浏览量:100

1.山东新城毕氏世谱, 1, 卷1, 世系小引 序 世系: 1世善甫公 庆甫公起 等, 1897
会员免费阅读
中国, 山东省, 桓台县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪23[1897]年. 13册: 世系表. 收藏者: 太原寻源姓氏文化研究中心. 始迁祖(1世): (明) 毕善甫(次子毕有能迁益都金陵. 另谱) ; 毕庆甫 ; 毕让甫,字敬贤(复迁淄川王村. 另谱). 自枣强徙居桓台(旧新城县)东之茅托村. 善甫公派下支祖(5世): (明) 毕营 ; 毕继宗 ; 毕继祖. 庆甫公派下支祖(4世): (明) 毕大汉 ; 毕建 ; 毕理,字文益,号敬斋. 注: 此谱无目录, 书衣的卷数与版心不同, 以版心卷数记载. 散居地: 山东省桓台县等地. 书名据书衣题编目. 书名页题, 及版心题: 毕氏世谱.
查看详情
范氏族谱

散居地:中国, 山东省, 即墨县 中国, 山东省, 即墨市 中国, 山东省

族谱页数:97

编修人:范肇玺, 范景华...[等]辑序 ; 范道溱志记

浏览量:100

1.即墨范氏族谱, 1, 谱序 凡例 墓文 名辈 世系 2世 仲仁公起, 1908
会员免费阅读
中国, 山东省, 即墨县 中国, 山东省, 即墨市 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪34[1908]续刻. 2册 : 世系表. 注 : 此族始祖资料失考. 从第二世祖开始记录. 二世祖 : (明) 范仲仁. 生子二: 范福全 ; 范福太(外迁三河县). 福全公生二子(4世) : 范宇(长支) ; 范宁(二支). 长支宇公生三子(5世) : 范行一(关东) ; 范鹦(段村) ; 范鹏,字腾霄(城里,八里庄,麦泊,段村,金家湾,后家屯). 二支宁公下二子(5世) : 范懋(后失考) ; 范志,字希道(居段村,下有三子: 范贤,字宗渊 ; 范贡,字宗赐 ; 范贯,字宗参). 贤公下支祖(7世) : (明) 范思明,字汝端,号大泉 ; 范思聪,字汝静,号一泉 ; 范思问,字汝裕. 贡公下支祖(7世) : 范思温,字汝庄,号十泉 ; 范思忠,字汝仪. 贯公下支祖(7世) : 范思敬,字汝钦,号五泉. 名辈(14世起) : 中廷沛正道 肇祚(景)希(熙)光(广)延(彦) 振锡存书泽 承统荣毓贤. 散居地 : 山东省即墨县等地. 书名据书签题编目. 书名页题及版心题 : 范氏族谱.
查看详情
毕氏族谱

散居地:中国, 山东省, 桓台县 中国, 山东省

族谱页数:76

浏览量:100

2.山东新城毕氏世谱, 2, 卷1, 前型录: 序 传 后序 旧序 等, 1897
会员免费阅读
中国, 山东省, 桓台县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪23[1897]年. 13册: 世系表. 收藏者: 太原寻源姓氏文化研究中心. 始迁祖(1世): (明) 毕善甫(次子毕有能迁益都金陵. 另谱) ; 毕庆甫 ; 毕让甫,字敬贤(复迁淄川王村. 另谱). 自枣强徙居桓台(旧新城县)东之茅托村. 善甫公派下支祖(5世): (明) 毕营 ; 毕继宗 ; 毕继祖. 庆甫公派下支祖(4世): (明) 毕大汉 ; 毕建 ; 毕理,字文益,号敬斋. 注: 此谱无目录, 书衣的卷数与版心不同, 以版心卷数记载. 散居地: 山东省桓台县等地. 书名据书衣题编目. 书名页题, 及版心题: 毕氏世谱.
查看详情
张氏族谱

散居地:中国, 山东省, 桓台县 中国, 山东省, 高苑县 中国, 山东省

族谱页数:158

编修人:张泳祚, 张心潜重修 ; 张惪基, 张宗晄辑录

浏览量:100

1.张氏谱系 , 1, 1370-1900
会员免费阅读
中国, 山东省, 桓台县 中国, 山东省, 高苑县 中国, 山东省
原书: [出版地不详] : 世德堂藏, 清光绪26[1900]重镌. 存4册 : 世系表. 注 : 此谱总卷数不详. 仅存卷1, 卷2下, 卷3下, 及后卷. 其余卷数全缺. 远祖 : 张坦. 世籍直隷枣强县之杓山村. 始祖(一世) : (元) 张(扌来). 迁山东新城县之楼子庄,称杓山公. 派祖(2世) : 张士中,称尚德公. 下分二支. 二大支祖(3世) : 张仲安,称披阳公(居高苑,为北支祖) ; 张仲温,原名浩继,称楼村公(居楼村,为南支祖). 仲安公下三房(5世) : 张鹏飞(下有一支) ; 张仕恭(下有二支) ; 张仕举(下有六支). 皆为从礼公之子. 仲温公下五房(4世) : 张英(老一支) ; 张雄(老二支) ; 张能(老三支) ; 张杰(老四支,下又分八支) ; 张余(老五支). 注 : 新城县,乃今之桓台县. 散居地 : 山东省桓台县, 高苑县等地. 书名据书签题, 书名页题, 及版心题编目. 卷端题 : 楼村披阳张氏宗谱.
查看详情
孙氏族谱

散居地:中国, 山东省, 曲阜县 中国, 山东省

族谱页数:197

编修人:(清)孙光楣 . . .[等]修

浏览量:100

8.第1册 (卷首)
会员免费阅读
中国, 山东省, 曲阜县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪23[1897]刻本. 12册 : 插图, 世系表. 受姓始祖 : (齐) 书,字子占,因功赐姓孙氏,食采于乐安. 一世始祖 : (元明之际) 孙原一. 支祖(5世) : (明) 孙继衍,字永仁. 下有二子 : 孙溥,字正彰(左派) ; 孙源,字允彰(右派). 左五房 : (明) 孙琢,字承器 ; 孙瑢,字承光 ; 孙珂,字承功 ; 孙(王亮),字承明 ; 孙珉,字承坚. 右五房 : (明) 孙珑,字承华 ; 孙琥,字承亮,号仲珍 ; 孙(王盘),字承琏 ; 孙玉,字承伟,号惟麓 ; 孙𤩽,字承奉. 散居地 : 山东省曲阜县等地. 书名据卷端题, 及版心题编目. 书签题 : 僊源岘阳孙氏族谱.
查看详情
郭氏族谱

散居地:中国, 山东省, 历城县 中国, 山东省

族谱页数:282

编修人:聂绍庭序

浏览量:100

1.[历城]郭氏族谱
会员免费阅读
中国, 山东省, 历城县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清干隆57[1792]. 1册(页数庞杂) : 插图, 世系表. 历城始迁祖 : (明) 郭一成 散居地 : 山东省历城县等地 版心题 : 郭氏族谱
查看详情
韩氏族谱

散居地:中国, 山东省, 青岛市 中国, 山东省, 即墨市 中国, 山东省

族谱页数:75

编修人:韩仲思, 韩孝儒...[等]序 ; 韩正濂志叙

浏览量:100

1.韩氏族谱, 1, 谱序 谱例 茔图 派语 世系 刘家庄 3世子兴公起, 1908
会员免费阅读
中国, 山东省, 青岛市 中国, 山东省, 即墨市 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪34[1908]重修(刘家庄 : 永锡堂藏板). 5册 : 插图, 世系表. 远祖 : 韩秉忠. 刘家庄祖(3世) : 韩子兴 ; 韩德旺 ; 韩德才. 之前二世祖先均失考. 子兴公生二子(4世) : 韩东阳(东长支) ; 韩东莱(东二支). 德旺公下一子(4世) : 韩东周. 西二支祖. 下有五子: 韩英 ; 韩杰 ; 韩左(西北支) ; 韩右 ; 韩宦. 德才公下一子(4世) : 韩东齐. 亦属西二支. 东长支东阳公下房祖(5世) : 韩金,字荆三 ; 韩珠,字玉庭 ; 韩领,字振纲. 东二支东莱公下房祖(5世) : 韩思聪 ; 韩思明 ; 韩思仁 ; 韩思义. 福台岭祖(2世) : 韩广. 广公下派祖(6世) : 韩宾(长支) ; 韩朋(二支) ; 韩恩(三支) ; 韩𦉓(四支) ; 韩鸾(五支). 平度始祖(1世) : 韩吉庆. 吉庆公下派组(5世) : 韩象 ; 韩璞 ; 韩邦琛. 社埠头祖(1世) : 韩山. 生二子: 韩通(长支) ; 韩豹(二支). 长支通公下派祖(5世) : 韩一举 ; 韩一登 ; 韩一宣 ; 韩一禄. 二支豹公下派祖(7世) : 韩应士 ; 韩应宣 ; 韩应增. 名辈(17世起) : 裕乃建初成炳蔚 式宏祖泽代年长 柶延保聚家麟振 尚念宸恩晋锡章. 散居地 : 山东省青岛市, 即墨县等地. 书名据书签题, 书名页题, 及版心题编目.
查看详情
张氏族谱

散居地:中国, 山东省, 滕县 中国, 山东省

族谱页数:117

编修人:张则撰叙

浏览量:100

6.古滕张世族谱, 6, 传 墓表 茔图 等, 1892
会员免费阅读
中国, 山东省, 滕县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪18[1892]年. 合6册: 插图, 世系表. 始迁祖(1世): (元明之际) 张瓒. 原藉山西忻州, 明初迁滕. 瓒公派下支祖(5世): 张思孝,字继德,号龙峰 ; 张思忠 ; 张思明. 散居地: 山东省滕县等地. 书名据书衣题, 书名页题, 及版心题编目.
查看详情
辛氏族谱

散居地:中国, 山东省, 安邱县 中国, 山东省

族谱页数:391

浏览量:100

1.辛氏族谱 [6卷]
会员免费阅读
中国, 山东省, 安邱县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 辛氏祠堂], 清干隆37[1772]. 6册 : 世系表. 始祖 : (明) 辛宽福. 散居地 : 山东省安邱县等地.
查看详情
尹氏族谱

散居地:中国, 山东省, 德县 中国, 山东省

族谱页数:82

编修人:尹东郊等三续修

浏览量:100

1.德州尹氏族谱
会员免费阅读
中国, 山东省, 德县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪10[1884]. 2册 : 世系表. 始迁祖 : (明) 尹庆元. 散居地 : 山东省德县等地. 书衣题 : 尹氏族谱.
查看详情
孟氏族谱

散居地:中国, 山东省, 淄川县

族谱页数:120

编修人:孟昭铨序

浏览量:100

1.孟子世家流寓淄川支谱 [2卷,首1卷], 1, 1365-1895
会员免费阅读
中国, 山东省, 淄川县
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪21[1895]. 3册 : 插图. 注 : 此谱不全. 仅存孟子年谱, 优复, 恩例等纪录. 缺世系卷. 迁入淄川后支系资料全缺. 始祖 : (周) 孟轲,字子舆,又字子车. 后世尊为亚圣. 始迁祖 : 孟公温. 由邹县迁淄川. 散居地 : 山东省淄川县等地. 书名据书衣题编目. 卷端题 : 孟子世家流寓济南府淄川县东铺庄续修支谱.
查看详情
孔氏族谱

散居地:中国, 山东省, 曲阜县 中国

族谱页数:118

编修人:(清)孔宪璜纂录 ; (清)孔庆余识

浏览量:100

孔氏大宗支谱
会员免费阅读
中国, 山东省, 曲阜县 中国
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清同治12[1873]. 1册(页数杂异). 珍藏者 : 山西省社会科学院. 始祖 : (周) 孔子,讳丘,字仲尼 四十六代祖 : (宋) 孔宗愿,字子庄 散居地 : 山东省曲阜县, 及中国各地. 山东曲阜
查看详情
杨氏族谱

散居地:中国, 山东省, 滕县 中国, 山东省

族谱页数:118

编修人:杨凛资, 杨凛索纂修 ; 杨家诩, 杨家绪…[等]监修 ; 杨凛廉…[等]缮写

浏览量:100

4.古滕杨氏族谱, 4, 卷3: 世系 自清 9世 慎言公起, 1804
会员免费阅读
中国, 山东省, 滕县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清光绪6[1880]三修. 合8册 : 世系表. 始祖(1世) : 杨泰. 生一子 : 杨滋,字泽润. 滋公生五子(3世) : 杨岔 ; 杨坌(止) ; 杨世爵(下一子: 杨东府) ; 杨世勋(下一子: 杨东震) ; 杨世臣(下传二支: 杨东吴 ; 杨东济). 岔公下支祖(5世) : (明清之际) 杨士范 ; 杨士正,字端宇 ; 杨士选. 东府公下支祖(6世) : 杨逢圣 ; 杨遇圣. 皆为自成公之子. 东震公下支祖(5世) : 杨士才 ; 杨士能. 东吴公下支祖(5世) : 杨自明 ; 杨赓,字含光 ; 杨芳,字凤所 ; 杨慎,字焕所. 东济公下支祖(5世) : 杨自清,号荆南 ; 杨亮,字恒宇 ; 杨标,字锡极,号北村 ; 杨枢 ; 杨𤫎,字楚梅 ; 杨琇. 散居地 : 山东省滕县等地. 书名据书签题, 卷端题, 及版心题编目
查看详情
卞氏族谱

散居地:中国, 山东省, 乐陵县 中国, 山东省, 惠民县 中国, 山东省

族谱页数:93

编修人:卞维新等修

浏览量:100

1.乐邑卞氏族谱
会员免费阅读
中国, 山东省, 乐陵县 中国, 山东省, 惠民县 中国, 山东省
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 清咸丰5[1855]. 1册(71页) : 插图, 世系表. 乐邑始迁祖 : (明) 卞顺. 散居地 : 山东省惠民县, 乐陵县等地. 中国,江苏省,扬州市
查看详情
齐氏起源、齐氏郡望堂号;齐姓发源鲁地山东
齐氏起源、齐氏郡望堂号;齐姓发源鲁地山东
齐姓发源鲁地齐姓发源于山东,春秋后期,齐姓人开始向河南和河北等地徙居。秦汉时期,齐姓人大多遍及北方地区,并形成了一些比较有规模的大的郡望。直到魏晋南北朝时,硝烟四起战争频繁,饱受战争之苦的中原人开始向南方迁徙,齐姓人也举族避难,安居在四川、湖北、安徽、江苏、浙江等地区唐朝初年,社会稳定,迁居到四川、湖北等地的齐姓人逐渐发展壮大起来。宋元时期,南北方的齐姓人发展得都非常繁盛。明朝初年,定居在山西的齐姓人作为迁民,也散居到河北、河南、北京、天津等地。明清之际,开始有少数齐姓人迁居台湾,继而远徙海外。清朝时,“闯关东”热潮使得河北山东等地的齐姓在东北三省发展得十分旺盛。姓氏来源其一:出自姜姓,以国名为氏,为炎帝后裔姜太公之后。相传炎帝因为曾居住在姜水边,因此为姜姓。根据《通志·氏族略》和《元和姓纂》等史料的记载,炎帝的后裔姜尚,因辅助武王伐纣有功,被封于齐,建齐国。其子孙后裔中有以国为姓的,称齐...
山东沂南县北大寨村东汉晚期画像石墓中的木结构祠堂
山东沂南县北大寨村东汉晚期画像石墓中的木结构祠堂
木结构的祠堂因材料易朽已荡然无存,但1954年山东沂南县北大寨村东汉晚期画像石慕中所刻的一幅庭院建筑图为我们再现了汉代木结构墓祠的整体面貌。山东沂南画像石慕中的木结构祠堂图上图庭院为四合封闭式,除两厢外,共有三排房屋,两重院落。第一排和第二排房屋的中部,设有带衔环铺首的双扇大门,两排房之间的第一进院落里有一口水井,井上安有木架、辘铲和绳索。第三排房屋进深较大,中部立一大柱,上由斗拱支撑着前檐,从而将门分为两个门道。显然,这是庭院中的主要建筑。在门前,即第二进院落中心,置一陈放食品的长条形几案,案两侧放有壶、尊等饮食器皿。在第二排房屋的左右侧,有一小型屋舍。庭院正前方,设有对峙的双阙,双阙之间有一面向阙门外的捧盾门吏。在双阙和庭院之间,一侧置一木架,上悬大鼓;另一侧立有肉架,上悬肉食,架下二厨师正在案上切割操作其旁放有壶、尊等器皿。从建筑的形制特点看,这庭院即是慕地祠堂。是一幅慕主灵魂封祠堂...
山东省金乡县周氏家谱(十二修)序言
山东省金乡县周氏家谱(十二修)序言
中华谱碟文化源远流长博大精深,吾周氏始祖自明初由山西洪洞迁来金乡已届六百四十余年,家谱已历经十一修,至今又二十余载过去。当年悉心编撰人员多年迈辞世。族人诸多忧虑,若再拖延恐续谱事难以为继。吾周氏乃金乡望族东缉世家。所居之地物华天宝,人杰地灵,族人自古多圣贤,功臣,现代也不乏英模与栋梁。为中华民族的兴旺发达国家领土主权的完整,民族与人民的解放事业作出了重要贡献,族人深感荣耀与自豪。日月轮回历史日延。周氏家族日益壮大,迄今周氏人口已达数万之众,播徒远郡他乡者成千上万。社会繁荣稳定,周氏族人事业亦日渐发达自海内外来故乡寻根问祖者络绎不绝。诚所谓国有史方有志家有谱,家谱与国史方志并称为中国史学的三大支柱。己丑初我族重修祠堂落成,族人庆幸之余,诸多热心族益事业者商议十二修家谱事。与会族人一拍即合,决定十二次撰修家谱,此次修谱力争保持原谱风貌,同时体现时代气息。议定后,迅即组织力量,筹集资金分工合作、...
山东海曲王氏家谱序言(第七次修订)
山东海曲王氏家谱序言(第七次修订)
本次七修族谱,以1936年《海曲三槐堂王氏族谱》版本为依据,由原谱的6卷增修至13卷。续修接续的范围为,1936年续修族谱以后,未记入族谱与后续出生和嫁入的所有三支族人,包括在世的和已经去世的,以及女儿和女婿。此次记入族谱的,仅日照市的就有76个村居,自十六世起,记入族谱的总人数为1.77万人,其中在世者1.14万人由于原谱续讫年代久远,谱中记载的部分族人及其后代,因迁徙流离久往而无法考证,加之个别徙居外地者,其住所不一,难于联系,致使本次续修族谱少数族人无法入谱。如青岗沟、琅墩坡、涛雏等村,对原谱所载族人,经多方查寻,仍去向不明,杳无音信。还有少数徙居东北等地的,长久以来不通音信,至今查找无果。除此之外,我三支长之后裔的王家皂村没有参与本次续谱,编委会人员曾先后七次前往联系洽谈续谱事宜,虽然做了最大努力,但由于村中族人意见不一,而始终未能成愿。此纯属人为因素所致,实乃我族之遗憾。修谱者,...
邱氏字辈在江西、浙江、山东等地的传承:敬畏历史,珍视家训
邱氏字辈在江西、浙江、山东等地的传承:敬畏历史,珍视家训
江西邱氏字辈:仪,麟,样,恢,宣,刻,照浙江邱氏字辈:勤俭承家训,中州衍泽长;知依周书载,汰华汉诏彰;禹平阴兢惜,魏风葛履霜;宗支成鼎峙,桂兰世芬芳。山东邱氏字辈:即墨大信仲哥庄,同宗嘉肇若,京贵同亭绪,德修庆纪祥,克秀文广,凤鸿清玉,元广玉爱运,丹英一国正。湖北邱氏字辈:中红永远仁义大,余秉大德,知依周书载,鲁水本茂亨,大光再上孝,定仕光忠学碧成。湖南邱氏字辈:广桂昭儒仕,效愈概通学,鲁水本茂亨,渭水源流远,友祖必思奉,丹英一国正,丹英一国正。四川邱氏字辈:奉兆隆章,天地永昌,道德传家永,思文如山永,千世福永。重庆邱氏字辈:思德贤可远,光正勤修身,文荣德高隆,德政典常。贵州邱氏字辈:道本宗汉民,思德贤可远,盛绍仕日洪,千世福永。广西邱氏字辈:文荣永日光,高开科元,昌由忠实道,乾俊超福德。广东邱氏字辈:广桂昭儒仕,天日荣世永,祖德绅仁远。江西邱氏字辈:立开南启,维初呈瑞,祖大承尚,德高光国...