《介之推不言禄》
《介之推不言禄》 导读:

    《介之推不言禄》这是一篇春秋时期文学家、史学家左丘明创作散文,主要内容讲的是历史中介之推跟着晋文公在外流亡之后回到自己的国家,晋文公酬劳功臣中唯独遗漏了他,但他不贪图功劳也不求赏赐,反而和老母隐居绵上深山终老的故事,其实这边的“介之推”就是“介子推”,这个散文中所讲述的故事在历史中流传很广,在后来的寒食节、清明节都和介子推的故事有有着不少联系。这篇古文的全文如下


【原文】


    晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。

    推曰:“献公之子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,外内弃之。天未绝晋,必将有主。主晋祀者,非君而谁?天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?窃人之财,犹谓之盗。况贪天之功,以为己力乎?下义其罪,上赏其奸。上下相蒙,难与处矣。”

    其母曰:“盍亦求之?以死谁怼?”

    对曰:“尤而效之,罪又甚焉!且出怨言,不食其食。”

    其母曰:“亦使知之,若何?”

    对曰:“言,身之文也。身将隐,焉用文之?是求显也。”

    其母曰:“能如是乎?与汝偕隐。”遂隐而死。

    晋侯求之,不获,以绵上为之田。曰:“以志吾过,且旌善人。”



【译文】


  晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而赐禄赏时也没有考虑到他。

  介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在。惠公、怀公没有亲信,国内外都抛弃他们。天没有灭绝晋,必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的臣子将罪当做道义,上面的对奸诈给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”

  他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?这样死去又能埋怨谁呢?”

  回答说:“既然斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,以后不应吃他的俸禄了。”

  他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”

  回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”

  他的母亲说:“你能这样做吗?那我和你一起隐居。”便一直隐居到死去。


...
热点动态
清明节过后的寒食节有哪些由来传说?你听说过介子推“割股奉君”的故事吗?
说起清明节,人们很自然会联想到扫墓与寒食。扫墓是为了祭拜先人,寒食则是在这一天只吃冷食,不吃热食,就是要禁烟火,不做饭。严格来说,寒食节跟清明节并不是同一个节日,也不在同一天,但因为只差了没几天,两个节日又都有“祭拜先人”的意思在,慢慢就混为一谈。关于寒食节的由来还有一个传说,就是介子推“割股奉君”的故事。这个介子推到底是什么人?“割股奉君”跟寒食节又有什么关系呢?割股奉君介子推,春秋时晋国人,又名介之推、介推。后人尊称他为介子。所以他的姓氏是介,名子推。春秋时,晋献公的妃子骊姬为了让自己的儿子奚齐继位,就设计谋害太子申生,申生被逼自杀。申生的弟弟重耳为了躲避祸害,只能逃离晋国。流亡期间,重耳历经坎坷。原来跟他一起出奔的臣子陆续离开,只剩少数几个忠心耿耿的人一直追随他。其中一个正是介子推。有一次,重耳饿晕了过去。介子推为救重耳,就从自己腿上割了一块肉,用火烤熟了给重耳吃。所以“割股奉君”中...
2085次浏览 查看阅读>>
晋文公与介之推是什么关系晋文公的妻子和儿子又是谁
晋文公与介之推是什么关系晋文公的妻子和儿子又是谁,重耳并不是春秋时期最优秀的人,因为比他优秀的人太多太多了。为何他最后却能够笑
366次浏览 查看阅读>>
文史图集精选
晋国人介子推的简介介子推不言禄的故事
晋国人介子推的简介介子推不言禄的故事
晋国人介子推的简介介子推不言禄的故事,介子推又名介之推,是春秋时期晋国的人,出生年月日不详细,死于公元前六百三十六
春秋三杰之介子推:晋文公为何大火烧死介子推
春秋三杰之介子推:晋文公为何大火烧死介子推
春秋三杰之介子推:晋文公为何大火烧死介子推,介子推:生于闻喜户头村,长在夏县裴介村,死后葬于介休绵山(又作介山)。一作介
介子推被烧死的原因介子推隐居在哪里
介子推被烧死的原因介子推隐居在哪里
介子推被烧死的原因介子推隐居在哪里,介子推是春秋五霸之一晋文公重耳的属臣。介子推早年跟随重耳流亡他国19年,历尽
介子推的精神是什么关于介子推的故事
介子推的精神是什么关于介子推的故事
介子推的精神是什么关于介子推的故事,介子推是春秋时期的人,虽然不是什么贵族人家,也没有什么丰功伟绩,但是,他身上
春秋名臣介之推:不受功不言禄,深得世人怀念
春秋名臣介之推:不受功不言禄,深得世人怀念
春秋名臣介之推:不受功不言禄,深得世人怀念,今天小编为大家带来了一篇关于介之推的文章,欢迎阅读哦~受封建等级关系以及
春秋三杰是哪三个?春秋三杰介子推简介
春秋三杰是哪三个?春秋三杰介子推简介
春秋三杰是哪三个?春秋三杰介子推简介,春秋三杰:指介子推、伍子胥、管仲。他们是千百年来人们十分推崇的忠臣:介子推忠