词义

希腊语Basileia的意义是“王权”或“国土” ，从词源学的角度看，Basileia的字源为“基础”，与政治上的国家无关 。 "Basileia tou Theou"常见的中文翻译为“神的国”或“神国”。这个词在《路加福音》最常被使用，出现了三十二次，又在《马太福音》出现5次，《马可福音》出现十四次，《约翰福音》一次，《使徒行传》六次，保罗书信现过八次，《启示录》一次。

《马太福音》常用希腊语“Basileia tōn Ouranōn” （ Βασιλεία τῶν Ουρανῶν ） ，中文被翻译为“天国”，在《马太福音》中共出现三十三次。有人认为这是因为《马太福音》是为犹太人而写的。犹太人不直接称呼神，所以用天国一词替代，但两词含义相同 。注意《圣经》中“天国”的意义和一般人认为，天国是人死后去处的概念，是完全不同的。

希伯来圣经

两约之间

新约圣经

其他宗教中的天国

教

巴哈伊教

参考文献

^ 《路加福音》第17章第20-21节：“法利赛人问：神的国几时来到？耶稣回答说：神的国来到不是眼所能见的。人也不得说：看哪，在这里！看哪，在那里！因为神的国就在你们心里。”

^ 参看使徒行传14:22、哥林多前书15:50、以弗所书2:19、帖撒罗尼迦后书1:5等。

^神荣耀的统治金新宇《传说的荣耀》

^神的国庇哩亚基督徒圣经学习资源

^5.05.1神的国圣经常用词汇解释

^John L. McKenzie, Dictionary of the Bible, Simon & Schuster, 1995, p 480

参见

基督教宇宙论、神义论、基督教末世论

天国

这世界的王

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。