佛说阿弥陀经疏

南无阿弥陀佛是什么意思？南无阿弥陀佛怎么读,南无阿弥陀佛是什么意思?南无阿弥陀佛怎么读南无阿弥陀佛--我们从好多法师

名号释义在梵语中，无量光（अमिताभ，Amitābha）与无量寿（अमितायूस्，Amitāyus）都来自同一个字根अमिता（Amita，音译阿弥陀）。अमिता（Amita）来自梵文动词字根मा（mā-，源自原始印欧字根*meh₁-，意为“测量”），mā的过去分词形态mita（弥陀），加上否定词头अ（a-，阿），意为“无量、无法测量”。后缀ābha是“光”的意思，意译为“无量光”，音译阿弥陀婆或阿弥多婆。另一个梵文名Amitāyus，后缀āyus是“寿命”的意思，意译为“无量寿”，音译阿弥陀庾斯。巴利文三藏中未记载阿弥陀佛。在汉传佛教中，最早译出的净土经典《般舟三昧经》将其名号译为阿弥陀佛。鸠摩罗什译本《阿弥陀经》，也使用阿弥陀佛译名，成为最通行的说法。经中说，因为他寿命无量、光明无量，故名为“阿弥陀”。玄奘译本中，没有“阿弥陀佛”这个名称，而是使用“无量光佛（Amitābha，...

内容此经为佛经中极少数非由佛陀弟子提问，而由佛陀不问自说的经典。此经于前半段宣说西方极乐世界的种种的庄严以及阿弥陀佛佛号由来与意义；其后阐明劝导众生诵念阿弥陀佛之名号以往生西方极乐世界；最后以东、南、西、北、下、上等六方诸佛亦劝导其土众生相信阿弥陀佛及其极乐世界之事迹作结。汉文版本依时代、人物之翻译顺序：后秦（姚秦）：鸠摩罗什译《佛说阿弥陀经》一卷刘宋：求那跋陀罗译《小无量寿经》一卷。（早已散佚，今仅存拔一切业障根本得生净土陀罗尼往生咒咒文及利益文。）唐朝：玄奘译《称赞净土佛摄受经》一卷其中以鸠摩罗什的译本最为简洁、流利，广泛流传于东亚各国。历代注解影响鸠摩罗什译版《佛说阿弥陀经》此经为净土三经（阿弥陀经、观无量寿经、无量寿经）之一。此经所提倡的念佛法门由于易学，使得念佛一时之间蔚为风气，甚至广泛流传于汉字文化圈各国，如日本、韩国、越南等。在中国，由唐代善导大师开创了净土宗。净土宗在中国逐...

名称来源梵文和英文“南无阿弥陀佛”一般都写作NamoAmitābha，但也可以写为NamoAmitāyus。汉语里“南无”来自梵语的“Namo”。而“阿弥陀佛”则主要来自于《佛说阿弥陀佛经》中“其土有佛，号阿弥陀”。而“阿弥陀”是佛的名号，根据汉语习惯而就多加一个“佛”字，所以也有“阿弥陀如来”的称呼。鸠摩罗什《佛说阿弥陀经》中，将“无量寿佛（Amitāyus）”、“无量光佛（Amitābha）”二合翻译为“阿弥陀佛”；但在现代学者穆勒（F.MaxMuller）收集的梵本的《阿弥陀经》中，并没有将“无量寿（Amitāyus）”、“无量光（Amitābha）”二合为“阿弥陀佛”；玄奘译本中，也没有“阿弥陀佛”这个名称，而是使用“无量光佛（Amitābha）”和“无量寿佛（Amitāyus）”这两个名字。并且，梵本《阿弥陀经》与玄奘本中多称呼“阿弥陀佛”为“无量寿佛（Amitāyus）”，“无...

游少林寺真可谓不虚此行，不但观摩了少林高深的武术，还从高僧处得知一个小知识：真正的出家人，念佛时举的是右手；如果你是俗家弟子，或凡夫俗子，你就举左手。想起以前，啥也不懂，照葫芦画瓢，那只得空举哪只，自己还得意不已，让明白人心里暗笑大牙．雅虎知识堂网友