一、词性不同
1、戏水:戏水是汉语词语。
2、嬉水:嬉水是生造词。
二、侧重不同
1、戏水:戏水侧重于在水里玩水。
2、嬉水:嬉水侧重于在水边玩水。
三、指代不同
1、戏水:戏水既可指代儿童,也可指代夫妻和睦相处、相亲相爱的行为。
2、嬉水:嬉水一般指代儿童。