族谱网 头条 寻根问祖

说说美国人的“姓”文化!

2017-04-12
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:235
转发:0
评论:0
说说美国人的“姓”文化!,    美国人的“姓”极为繁杂。世界各色人种带来各自的姓氏,八怪七喇、五光十
  

 

    美国人的“姓”极为繁杂。世界各色人种带来各自的姓氏,八怪七喇、五光十色,美国姓氏之杂,居全世界之冠。5大洲各色移民且不论,仅来自英伦三岛的盎格鲁——撒克逊血统移民姓氏之怪,就让人大开眼界。例如,有人姓苹果(Apple)、桔子(Orange),有人姓大米(Rice)、小麦(Wheat)、玉蜀黍(Corn)等,还有人姓熏猪肉(Bacon)、火腿(Ham)、咳嗽(Cough)、狼(Wolf)、狐狸(Fox)、灰烬(Ash)、毒药(Poison)、公鸡(Cock)、公鸭(Duck)、鱼(Fish)。也有人姓鸟(Bird),尽管中国人中不乏姓牛姓马的,但称呼“鸟先生”、“鸟太太”,在中国人听来,总有几分诙谐。
    有人姓胳膊粗壮(Armstrong),有人姓懦夫(Coward),有人姓疯狂(Crazy)、姓棺材(Coffin)、姓扫帚(Broom),乃至姓扫帚把(Broomstick)。还有人姓逝世(Death)、姓地狱(Hell),这可就有些晦气了。坟墓、死人都是大不吉祥之词,在美国亦敢姓之,其余可想而知。
    有些人明明是白人,却恰恰姓黑(Black),而黑得发亮的人却姓白(White),很多碧眼金发的“白雪公主”,其他人却叫她黑男人(Blackman)、蛋头(Egghead)小姐、秃头(Bald)小姐,阴着阳错。有的教授满腹经纶、学富五车,贵姓竟是农夫(Farmer),而一字不识的农夫,却冠冕堂皇姓起聪明人(Wiseman)来。
    在中国,“屠夫”是骂人的脏话,很不入耳,但在美国却是堂堂正姓。其他人姓姓倒也不妨,恰恰有些医生也姓这吓人的姓。天有不测风云,人们免不了要去病院看病,若碰到刽子手(Slaughter)大夫、杀人(Dr·Killman)博士,相信定会“心胆俱裂”;病人若晓得由屠夫(Butcher)医生或者碎骨(Bonecrusher)大夫给他主刀做手术,一定会吓得混身发抖,拔腿就跑。
    有人戏称,美国人文化太浅,胡姓一气,美国人连“性”(Sex)都敢姓,连“犯”(Raper)都敢冠冕堂皇作为家族姓氏代代相传。这些家族的开山老祖想必都是目不识丁,否则怎会开此玩笑?!
    美国学者艾尔斯登·史密斯在他的专著《美国姓氏》一书中考察了美国姓氏的前因后果,称英美姓氏大致有四种来源:
    1.取自父(或者祖)的名字,姓由父(或者祖)的名字演化而来。例如约翰逊(Johnson),是约翰(John)的儿子,查理森(Richardson)是理查德(Richard)的儿子。
    2.姓以地形、地势而得。例如伍德(Wood)、丘吉尔(Churchill)等。这一类姓氏至多,约占英美总姓氏的40%。
    3.由诨名而成。祖上有人有某些生理特点,家族由此而得姓。例如布朗(Brown,棕色)、布莱克(Black,黑色)、朗(Long,长)等。
    4.由先人职业而成。例如史密斯(Smith,铁匠)、贝克(Baker,面包师)、费舍尔(Fisher,渔夫)、法默(Farmer,农夫)等。
    固然,上述这四类都是指盎格鲁——撒克逊血统美国人的姓氏而言,德、法、意、西、俄、日本及阿拉伯等移民姓氏不在其内,倘若都加在一起,据史密斯估量,全美国大约有150万个同姓氏。
    据“钩子”(赫克,J·N·Hook)先生钻研,美国万人以上的大姓有3000多个。美国10大姓氏排名秩序序是:
    史密斯(Smith)、约翰逊(Johnson)、威廉斯(Williams)、布朗(Brown)、琼斯(Jones)、米勒(Miller)、戴维斯(Davis)、马丁森(Martinson)、安德森(Anderson)与威尔逊(Wilson)。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 说说美国人的“姓”文化!
美国人的“姓”极为繁杂。世界各色人种带来各自的姓氏,八怪七喇、五光十色,美国姓氏之杂,居全世界之冠。5大洲各色移民且不论,仅来自英伦三岛的盎格鲁——撒克逊血统移民姓氏之怪,就让人大开眼界。例如,有人姓苹果(Apple)、桔子(Orange),有人姓大米(Rice)、小麦(Wheat)、玉蜀黍(Corn)等,还有人姓熏猪肉(Bacon)、火腿(Ham)、咳嗽(Cough)、狼(Wolf)、狐狸(Fox)、灰烬(Ash)、毒药(Poison)、公鸡(Cock)、公鸭(Duck)、鱼(Fish)。也有人姓鸟(Bird),尽管中国人中不乏姓牛姓马的,但称呼“鸟先生”、“鸟太太”,在中国人听来,总有几分诙谐。有人姓胳膊粗壮(Armstrong),有人姓懦夫(Coward),有人姓疯狂(Crazy)、姓棺材(Coffin)、姓扫帚(Broom),乃至姓扫帚把(Broomstick)。还有人姓逝世(De...
· 说说“闻”姓及“闻人”复姓
“闻”姓族源之出;当本出自古“闻人”之族,后亦见有复姓“闻人”氏,其后或改为单姓“闻”氏。“闻”字古亦异写作“䎽”、“䎹”、“昬耳”等,其字之本义,是指听见、听到的事、见闻、知晓等,亦引申为传播、传扬、使人知晓以及知识等。甲骨文中见有“闻”字,其字像一跪坐的人,在以手掩耳侧耳聆听,其人上面的头部,则由一只夸张的大耳朵代替。故其字是为会意字,似远处传来什么动静,于是其人在掩耳仔细辨听。《说文》称:“闻,知闻也。从‘耳’、‘门’声”;但“门”字头的“闻”字,其实是由小篆重新造字后所传而来。古有“闻人”之族,其人当始出自一支十分注重自我防卫之族,于其集居之地或安置若干人爬于高树观察细听远近动静,如果发现有野兽或外敌来犯,随即发出报警声,以告知全体立即防范。这是其人保护生存的重要手段,故其人将这种自我防范行为,刻画为抽象性图案而奉为自己族的图腾或标识性徽饰,并用自己族名之音“wen”称之,而于后世...
· 美国人的中国文化情结
古汉台网讯“李商隐像恋爱中的卡夫卡”“王羲之的《兰亭序》里有多元文化的内容”“书法像古典音乐,有冲突也有结果”……在此间举行的2016南国书香节的一场活动中,新华社报道,马克·奥巴马·狄善九在书香节上带来最新出版的自传《走出肯尼亚:一个人和一个家族的奋斗》中文版。该书以马克的视角,详述了奥巴马家族三代人的奋斗史与他个人成长史。“这本书不单是关于我自己走过肯尼亚、美国和中国的坎坷的路,还关于我的家族,希望更多的人理解我的家族,不单是我的哥哥。”马克说。在书中,他讲述了自祖父起奥巴马家族的奋斗,直至贝拉克·奥巴马当上总统。书中还收录了许多珍贵的家庭照片。客居深圳近15年的马克,先在中学讲授英语,而后经商做贸易,并与一个美丽的中国姑娘成家。新书中还再现了他在非洲、美洲及中国三种文化中感人至深的精神之旅。头戴花纹艳丽的头巾、面带温暖的笑容,马克口中总冒出大量中国谚语和成语。痴迷中国文化的他说:“中...
· 说说童姓“堂号”
说说“堂号”“堂号”是家族门户的代称,是家族文化重要的组成部分。它产生的宗旨大致有三:一是彰扬祖先的功业道德,二是显示家族宗亲的特点,三是子弟继承发扬先祖之余烈。由于历史文化习俗的影响,人们在谈到和自己同姓氏的历史名人时,往往流露出一种尊崇、自豪之情。同姓族人为祭祀供奉共同的祖先,在其宗祠、家庙的匾额上题写堂名,因而堂号也含有祠堂名号之含义,是表明一个家族源流世系,区分族属、支派的标记,是家族文化中用以弘扬祖德、敦宗睦族的符号标志,是寻根意识与祖先崇拜的体现。堂号不仅书写于宅院厅堂、宗祠祖庙、族谱封面,而且也题写于店铺、字号、书斋别墅、文集书画及日常生活用具(如车舆、灯笼、钱袋、家什)上面,用以区分姓氏族别,作为本族标记。具有深厚的文化内涵和实际意义。堂号,有广义和狭义之分。广义的堂号与姓氏的地望相关,或以其姓氏的发祥祖地,或以其声名显赫的郡望所在,作为堂号,亦称“郡号”或总堂号。同一姓氏...
· 美国人
参见美国公民美国人口

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信