族谱网 头条 人物百科

苗文书写系统

2020-10-16
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:1352
转发:0
评论:0
历史有关古代是否有苗文,历来学术界意见颇不一致。近年在黔东南雷公山和月亮山一带的苗族聚居地发现一些碑文,当地人称为“苗文碑”,可惜残破不全,是否为古苗文,尚待文字专家研究。清朝末年,黔西县化屋乡苗族杨维舟曾用汉字偏旁部首创造一种苗文;威宁县苗族张约翰等人整理过两套苗文符号。清末民初,湘西苗族诗歌作者石板塘曾运用“六书”造字规律,借用汉字偏旁创造了方块字形的苗文。民初英国传教士胡托(M.H.Hutton)在黔东南的旁海镇(现凯里市辖)传教时,也创造一种苗文,这种苗文以1918年公布的汉语“注音字母”为基础,以当地苗语为标准音,故称“注音字母苗文”。抗日战争时期,湘西苗族学者石启贵运用阿拉伯字母,以乾城(今吉首)苗语为基础,创造苗族拼音文字,后来又简化为速记苗文。同时期,贵州松桃苗族教师龙绍华曾运用国际音标编写东部方言的苗文课本。这几种苗文或曾兴起一时,但皆未能留传至今。1905年,来自英国的...

历史

有关古代是否有苗文,历来学术界意见颇不一致。近年在黔东南雷公山和月亮山一带的苗族聚居地发现一些碑文,当地人称为“苗文碑”,可惜残破不全,是否为古苗文,尚待文字专家研究。

清朝末年,黔西县化屋乡苗族杨维舟曾用汉字偏旁部首创造一种苗文;威宁县苗族张约翰等人整理过两套苗文符号。清末民初,湘西苗族诗歌作者石板塘曾运用“六书”造字规律,借用汉字偏旁创造了方块字形的苗文。民初英国传教士胡托(M.H.Hutton)在黔东南的旁海镇(现凯里市辖)传教时,也创造一种苗文,这种苗文以1918年公布的汉语“注音字母”为基础,以当地苗语为标准音,故称“注音字母苗文”。抗日战争时期,湘西苗族学者石启贵运用阿拉伯字母,以乾城(今吉首)苗语为基础,创造苗族拼音文字,后来又简化为速记苗文。同时期,贵州松桃苗族教师龙绍华曾运用国际音标编写东部方言的苗文课本。这几种苗文或曾兴起一时,但皆未能留传至今。

1905年,来自英国的传教士柏格理和苗族人杨雅各等合作,针对分布在云南省东北部和贵州省威宁县、赫章县一带苗族的语言特色,结合英文字母及标点符号建立起一套拼音文字系统理论,现称滇东北老苗文,又称柏格理苗文、石门坎苗文、框式苗文。并曾用于翻译《圣经》和赞美诗。

1955年,我国初步将苗语划分为东部、中部、西部及滇东北(又称北部)四个方言,并提出《苗语调查报告》。1957年7月中央民族事务委员会的“关于民族语文工作座谈会”中,将上述四大方言名称修定为:中部方言改为黔东南方言(或称黔东方言),东部方言改为湘西方言,西部方言改为川黔滇方言,北部方言改为滇东北方言。同年12月国务院批准《关于少数民族文字方案中设计字母的几项原则》,规定上述苗语四个方言的文字方案,都是以拉丁字母为基础的拼音文字。

分类

古苗文

近代以前,苗族知识分子运用汉字偏旁等按六书创制的方块苗文,由于不成体系,关于其能否成为一种文字系统存在争议。

滇东北老苗文

英国传教士柏格理为川黔滇方言区支系大花苗创制。在贵州省的威宁、赫章、水城、紫云等县和云南省的彝良、大关、永善、寻甸、楚雄彝族自治州和昆明市近郊等地苗族基督教活动中使用。据1980年代的统计,使用的苗族约有25万人,其中熟悉的约有5万人。

注音字母苗文

澳大利亚传教士胡托(“胡志宗”或称“胡致中”)利用汉语注音符号并增补一些,为黔东方言炉山县(现:凯里市)附近苗族信众创制,现已少人使用。

国际音标苗文

拉丁苗文

1957年由中央民族事务委员会创制,虽然苗语三大方言区差异巨大,但可以用共同的表音系统书写。湘西、黔东、川黔滇、滇东北四种苗文均有26个字母,其中辅音字母21个,元音字母5个,声调符号8个,行款从左向右横书。

湘西苗文

主要流行于湖南省湘西土家族苗族自治州,以及贵州省松桃苗族自治县。

书写范例:Jid wud jid longs chad mex ros.(团结才有力量)

黔东苗文

主要流行于贵州省黔东南苗族侗族自治州和广西融水苗族自治县。

书写范例:Dail hmub dail diel jus zaid naix.(苗族汉族一家人)

川黔滇苗文

主要流行于贵州、四川和云南的川黔滇苗语区。20世纪50年代,分别为其下的两种主要方言川黔滇方言和滇东北方言各创制了拉丁苗文,其他的方言如麻山方言则未作规范。

书写范例:ib, aob, bib, bloub, zhib, drout, xangt, yib, juax, gouf.(一、二、三、四、五、六、七、八、九、十)


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 古代也有户外办公系统:乾隆曾配书写文具箱
揭秘古代也有户外办公系统导读:六次下江南巡游的乾隆皇帝,所到之处或行走间,他不但要批阅公文,还喜欢吟诗题词,他是如何“一线办公”的呢?古时书写是件麻烦事,要研墨、铺纸、润笔,更得有张桌子吧。这些东西得多少人给“领导”准备着,随叫随到,若是误了事,还要脑袋瓜子不。为此,我们古时的手艺人,大显才智,“研发”了一台功能俱全的“手提电脑”———户外办公系统。聪明的匠人为皇上做的供旅游时阅读、书写的文具箱是这样的:用紫檀木做几个小箱,边角镶以镀金铜活儿。用时可立刻折叠组合成一个长2尺2寸、宽1尺8寸、高1尺2寸的炕桌。可放炕上,也可于野外放地上。桌内有暗抽屉,可放65件文具和一副棋子,还有一盏防风又照明的烛灯。无论是在室内或途中,办公桌组合好,他就可以伏案御批公文、题诗写字。由于这个“电脑”里存储的是皇上御用的纸、墨、笔,另有他的印泥、印章,所以,发出的“邮件”别人是不能伪造的。闲时,他还可以在小桌...
· 古代也有户外办公系统:乾隆曾配书写文具箱
古时书写是件麻烦事,聪明的匠人为皇上做的供旅游时阅读、书写的文具箱是这样的:用紫檀木做几个小箱,边角镶以镀金铜活儿。无论是在室内或途中,办公桌组合好,他就可以伏案御批公文、题诗写字。网络配图六次下江南巡游的乾隆皇帝,所到之处或行走间,他不但要批阅公文,还喜欢吟诗题词,他是如何“一线办公”的呢?古时书写是件麻烦事,要研墨、铺纸、润笔,更得有张桌子吧。这些东西得多少人给“领导”准备着,随叫随到,若是误了事,还要脑袋瓜子不。为此,我们古时的手艺人,大显才智,“研发”了一台功能俱全的“手提电脑”———户外办公系统。聪明的匠人为皇上做的供旅游时阅读、书写的文具箱是这样的:用紫檀木做几个小箱,边角镶以镀金铜活儿。网络配图用时可立刻折叠组合成一个长2尺2寸、宽1尺8寸、高1尺2寸的炕桌。可放炕上,也可于野外放地上。桌内有暗抽屉,可放65件文具和一副棋子,还有一盏防风又照明的烛灯。无论是在室内或途中,办公...
· 文件系统
概述空闲空间示例:每簇4,096字节的NTFS文件系统,每个文件5字节,共100,000个文件,逻辑字节总共500,000字节,但由于一个文件需独占整数倍个簇(最后一簇无论是否占满,仍会独占一整个簇),实际占用磁盘空间409,600,000字节(每个文件5字节独占一个簇)文件系统是一种用于向用户提供底层数据访问的机制。它将设备中的空间划分为特定大小的块(或者称为簇),一般每块512字节。数据存储在这些块中,大小被修正为占用整数个块。由文件系统软件来负责将这些块组织为文件和目录,并记录哪些块被分配给了哪个文件,以及哪些块没有被使用。不过,文件系统并不一定只在特定存储设备上出现。它是数据的组织者和提供者,至于它的底层,可以是磁盘,也可以是其它动态生成数据的设备(比如网络设备)。文件名在文件系统中,文件名是用于定位存储位置。大多数的文件系统对文件名的长度有限制。在一些文件系统中,文件名是大小写不...
· Google文件系统
历史设计GFS专门为Google的核心数据即页面搜索的存储进行了优化。数据使用大到若干G字节的大文件持续存储,而这些文件极少被删除、覆盖或者减小;通常只是进行添加或读取操作。它也是针对Google的计算机集群进行的设计和优化,这些节点是由廉价的“常用”计算机组成,这就意味着必须防止单个节点的高损害率和随之带来的数据丢失。其它设计理念包括高数据吞吐率,甚至这带来了访问反应期变差。节点分为两类:主节点和Chunkservers。Chunkservers存储数据文件,这些单个的文件象常见的文件系统中的簇或者扇区那样被分成固定大小的数据块(这也是名字的由来)。每个数据块有一个唯一的64位标签,维护从文件到组成的数据块的逻辑映射。每个数据块在网络上复制一个固定数量的次数,缺省次数是3次,对于常用文件如可执行文件的次数要更多。主服务器通常并不存储实际的大块数据,而是存储与大块数据相关的元数据,这样的数
· MINIX文件系统
设计与实现一个MINIX文件系统由6个组成部分:引导块是总是存储在第一个块。在系统启动时,它包含了引导加载程序的加载和运行一个操作系统。第二个块是超块,它是存储有关文件系统,即允许操作系统来定位和理解其它文件系统结构数据。例如,数i节点和区,两个位图的大小和的起始块的数据区。该索引节点位图是一个简单的地图索引节点跟踪哪些是在使用中,哪些是免费的通过代表他们的任何一个(使用时)或零(免费)。该区域的位图的工作原理相同的方式作为索引节点位图,除了它跟踪的区域。该索引节点区域。每个文件或目录被表示为一个inode,它记录元数据,包括类型(文件,目录,块炭,管道),标识为用户和组,三时间戳记录的日期和上次访问时间,最后修改和最后的状态改变。一个inode还包含指向该区域中的地址的列表的数据区所在的文件或目录的实际存储数据。该数据区是在文件系统的最大组成部分,使用大部分空间。它是在实际的文件和目录的...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信