《天路历程》（英语通称“The Pilgrim"s Progress”）是英格兰基督教作家、布道家约翰·班扬（John Bunyan）的著作，于1678年2月出版，是一首基督教的寓言诗（Allegory），后来也被认为是小说。它被认为是最重要的英国文学作品之一，被翻译成200多种文字。

班扬开始创作这本书，是因为他违反英国政府颁布的聚会法案（英语：Conventicle Act 1664）而被判入贝德福德郡监狱。有关法案禁止国民参与英国国教以外的聚会。研究班扬生平早期的学者如约翰·布朗相信本书是在他第二次坐牢，即1675年时创作的。但更多的学者如罗杰‧沙罗克（Roger Sharrock）相信是他完成其精神的自传 Grace Abounding to the Chief of Sinners（中译《罪人受恩记》、《罪人头目的赦免》）第一次坐牢时所作的。

《天路历程》首部是灵程经验的寓意文学。有一“堕落者”，逃出“毁灭之城”，遇十字架，而成了“基督徒”。一路访寻“天城”，途中遇各种各色的人物（如，智仁勇、心慈、敬虔、无知、善杀、弱质……）、状况（如失望泥沼、浮华世界、疑惑城等）、危险与各种考验，战胜魔王……到达快乐山与天城。）《天路历程》第二部是姊妹作，也可以说是续篇，是“基督徒”的妻子寻访天城的历程。

该书上卷于1678年时在伦敦出版，而下卷则于1684年出版；1688年次版分作两个版本，分别于1684年和1686年出版；最早的上下卷合订本于1728年出版。

《天路历程》为史上最广为人知的宗教寓言文学，并且被广泛地翻译至其他语言，宾威廉（William Chalmers Burns, 1815-1868）最早将之意译成中文版，后来出现更多的译本。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。