原住民语

  殖民时代前北美洲原住民语分布

目前原住民使用超过30种以上不同的语言，大多只在加拿大使用，但是日渐衰微。奥杰布瓦语和克里语，加起来共有15万以上的使用者；伊努克梯图语(Inuktitut)，在西北地区，努纳福特地区、努纳维克地方(北魁北克)和努纳特西亚乌特地方(北拉布拉多)约有29,000名使用者；以及密卡茂语(Mi"kmaq)，大约8,500名使用者，多在加拿大东部。

加拿大有两个地区给予原住民语官方地位。在努纳福特地区，伊努克梯图语(Inuktitut)和Inuinnaqtun语与英文及法文皆是官方语言，而且伊努克梯图语是政府机关的通用语言。在西北地区，官方语言法(Official Languages Act)承认11种官方语言：奇标扬语(Chipewyan)、克里语(Cree)、哥威迅语(Gwich"in)、Inuinnaqtun语、伊努克梯图语(Inuktitut)、Inuvialuktun语、北斯拉维语(North Slavey)、南斯拉维语(South Slavey)、道格瑞普语(Tłįchǫ)、英语和法语。虽然除了英语和法语，其他语言非政府通用语言；但其官方地位允许公民得要求以这些语言与政府接洽公务。

命名争议

“印第安”这个字虽然在加拿大国会里是合法的，但它的用法在外头被认为是冒犯的。这个困惑可以追溯到欧洲探险家克里斯多福‧哥伦布，他完全坚信了他发现一条到印度的新航路（当年哥伦布以为他到了东印度群岛，所以将岛的人命名为印第安，即印度人之意)。 它通常被引用于加拿大原住民的自我认同，但是他们从未接受他们的主权权利或者土地所有权的消失。

第一民族和第一国族曾经是同义字，并且偶尔会被美国当地原住民在声援他们加拿大的亲属时，当作描述性术语来使用。

大写化

政策的使用关于“Aboriginal”这个字的大写化，从组织到组织间而有所不同。加拿大印第安北方事务部建议这个名词应该一直都要被大写化，并且只能做为一个形容词使用，不是名词。并且在加拿大英国国会议事录里被大写化，议会的手钞本认为它反映了良好的加拿大英文风格。牛津加拿大词典给大写的“Aboriginal”作为中心词词条──意味着它代表着最普遍的加拿大的用法──而且提供小写的“Aboriginal”作为一个不同的拼写。

人口

加拿大统计局纪录在加拿大人口调查中，表态具有原住民身份的人。

国家原住民节

自从1996年之后，加拿大全国原住民日（6月21日）已成为全国庆祝的正式节日。

重要日期

1763年皇室宣言：确定第一民族的权利。

1763-1921：政府与第一民族陆续签定条约（Treaties）以分享土地及资源。

1867年宪法（91条24款）：要求保障印地安并划设印地安保留区（Lands Reserved for Indians)。

1876年印地安法（Indian Act）：架构国家与印地安的管理关系。

1982年宪法（35条）：确定原住民族权及条约权（Treaty Rights）。（所谓“条约权”，包括对于过去以签定条约的承认及未来订定条约的权利）。

补充：最高法院的判决不断重新定义彼此关系的实质内涵，使其更宽广且更具实质内涵（例如以下判决均具有指标性意义：1973年承认原住民族对传统土地的权利、1985年信托责任、1990年原住民权、1998 年原住民命名权、1999年选举权、2000年历史条约的承认等等）。

原住民族国

齐佩瓦族国（Chippewa/Ojibwe/Ashinabe First Nation）

克里族国（Cree First Nation）

甸尼族国（Dene First Nation）

海达族国（Haida First Nation）

伊努族国（Innu First Nation）

夸奇乌托族国/夸夸嘉夸族国（Kwakuitl/Kwakwaka"wakw First Nation）

肋筐恩族国/桑吉斯族国（Lekwungen/Songhees First Nation）

卢比肯族国（Lubicon First Nation）

密克马克族国（Micmac First Nation）

摩和克族国（Mohawk First Nation）

玛斯昆族国（Musqueam First Nation）

尼斯卡国族国（Nisga"a First Nation）

努特卡族国（Nootka/Nuu-chah-nulth First Nation）

萨利希族国（Salish First Nation）

萧尼族国（Shwanee First Nation）

苏夸密许族国（Squamish First Nation）

特林基特族国（Tlingit First Nation）

杰出原住民

基努·里维斯夏威夷人 演员

仙妮亚·唐恩齐佩瓦人 歌手

Robbie_Robertson （ 英语 ： 罗比·罗伯逊 ） 克里人 歌手

Chief_Dan_George （ 英语 ： 丹·乔治酋長 ） 撒利希人 演员

Tecumseh （ 英语 ： 特科抹 ） 萧尼人 军人

路易斯·瑞尔梅蒂人(Metis) 政治家

Ovide_Mercredi （ 英语 ： 欧斐德 ） 克里人 政治家

格雷厄姆·格林摩和克人 演员

Kashtin （ 英语 ： 卡式屯 ） 伊努人 音乐家

Susan_Aglukark （ 英语 ： 苏珊·阿格露卡克 ） 甸尼人 歌手

Bill_Reid （ 英语 ： 比尔·雷德 ） 海达人 艺术家

Ethel_Blondin-Andrew （ 英语 ： 埃塞尔·布隆丹-安得茹 ） 甸尼人 政治家

参见

The Canadian Crown and First Nations, Inuit and Métis

参考

Katherine Barber, editor (2004). The Canadian Oxford Dictionary, Second Edition. Toronto, Oxford University Press. ISBN 0-19-541816-6.

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。