詹姆斯六世及一世
生平
苏格兰国王
詹姆斯于1566年6月19日于爱丁堡城堡,是苏格兰女王玛丽·斯图亚特与她的第二任丈夫达恩利勋爵亨利·斯图亚特 ( 英语 : Henry Stuart, Lord Darnley ) 所生的唯一儿子(不过现代的部分历史学家却对此存疑,认为可能是和第三任丈夫 詹姆斯·赫伯恩 ( 英语 : James Hepburn, 4th Earl of Bothwell ) 所生之子)。随着长子和君主的继承制度自动成为Rothesay公爵和苏格兰王子和大管家。他于1566年12月17日在斯特灵城堡举行的天主教仪式上受洗成为"Charles James" 或 "James Charles" 。他的教父母是法国的查理九世(由约翰,布里恩伯爵代表),英格兰的伊丽莎白一世(由贝德福德伯爵代表),以及萨沃伊公爵的伊曼纽尔·菲利贝尔(由大使Philibert du Croc代理)。
出生后5个月,詹姆斯的父亲亨利于1567年2月10日在爱丁堡的柯克奥菲尔德被谋杀,也许是为了报复杀害里齐奥。詹姆斯继承了他父亲的奥尔巴尼公爵和罗斯伯爵的头衔。玛丽已经不受欢迎了,她于1567年5月15日与波特韦尔的第四伯爵詹姆斯·赫伯恩结婚,而后者被广泛怀疑谋杀她的前任丈夫亨利,这加剧了她的不良情绪。
1567年6月,新教叛乱分子逮捕了玛丽并将她关进监狱。在利文湖城堡,她再也没见过她的儿子了。1567年7月24日,苏格兰贵族罢免玛丽·斯图亚特,她被迫退位。她任命她的私生子兄弟马里伯爵詹姆斯·斯图尔特为摄政王。詹姆斯于1567年7月29日在奥克尼主教亚当·博思威尔(Adam Bothwell)在斯特灵教堂(Stirling)的见证下被立为苏格兰国王,称詹姆斯六世,由几个大贵族摄政,当时的詹姆斯只有一年零一个月。加冕仪式的讲道是由约翰·诺克斯讲道的。根据大多数苏格兰统治阶级的宗教信仰,詹姆斯是苏格兰新教教会柯克的成员。枢密院选择乔治·布坎南,Peter Young,Adam Erskine 和David Erskine(担任干堡的住持)作为詹姆斯的指导者或导师。作为年轻国王的高级导师,布坎南让詹姆斯经常遭受殴打,但也给他灌输了终身对文学和学习的热情。布坎南试图将詹姆斯变成一个敬畏神的新教国王,接受君主制的局限。就这样,詹姆斯本人在喀尔文派的教育环境下,成为新教坚定的信徒。
1568年,玛丽逃离了她在利文湖城堡的监禁,导致了数年的零星暴力事件。马里伯爵在朗格赛德战役中击败玛丽的部队,迫使她逃往英格兰,随后她被伊丽莎白监禁。
詹姆斯即位后,在国内互相对立的阶层中挣扎茁壮:约翰·诺克斯(1572年过世)领导的喀尔文派长老教会、新教贵族(低地区较多)、天主教贵族(高地区最多)等等。道比尼·伦诺克斯是一位天主教徒,伦诺克斯族曾协助詹姆斯六世及一世除掉摄政王莫顿,但是伦诺克斯激怒了一些贵族。1582年,詹姆斯六世及一世因为仍然宠信伦诺克斯,因此詹姆斯六世及一世被高里伯爵挟持而,伦诺克斯被逐。1583年他被其支持者救出,从中逃脱,在其他派系的贵族支持下,他把参与挟持的贵族赶出苏格兰。
此后,在1583年,十七岁的詹姆斯六世亲政。他努力压制挑战王权的喀尔文派教士势力(虽然国王本人接受喀尔文派的神学理论),在贵族议会(当时只有政府的支持者才能参加议会)的支持下,于1584年得到短暂的首胜,把 长老教会 所厌恶的 主教制 强加其上;他在1597年获得最终胜利,确立苏格兰的主教制,宣布政权高于教权,并把王权政府打造成史无前例的强大。不过苏格兰当时仍是经济落后的贫困区(人口不超过七十万),过半的地区被传统的地方氏族掌控(特别是高地区),中央政府偏弱(无法专制),因此詹姆士六世的收入很少(当时的物价革命也逐渐冲击苏格兰,国王无财无兵),常常请求外国君主的资助(英格兰恰好与苏格兰相反,中央的集权与行政组织颇为强大,但国会拥有主要的干涉权,因此某方面而言,英格兰王权反较苏格兰为弱,特别是国王在法理权威与中央政府的角色扮演方面)。
詹姆斯的王后——丹麦的安妮,1605年绘他努力压制挑战王权的喀尔文派教士势力(虽然国王本人接受喀尔文派的神学理论),在贵族议会(当时只有政府的支持者才能参加议会)的支持下,于1584年得到短暂的首胜,把长老教会所厌恶的主教制强加其上;他在1597年获得最终胜利,确立苏格兰的主教制,宣布政权高于教权,并把王权政府打造成史无前例的强大。不过苏格兰当时仍是经济落后的贫困区(人口不超过七十万),过半的地区被传统的地方氏族掌控(特别是高地区),中央政府偏弱(无法专制),因此詹姆斯六世的收入很少(当时的物价革命也逐渐冲击苏格兰,国王无财无兵),常常请求外国君主的资助(英格兰恰好与苏格兰相反,中央的集权与行政组织颇为强大,但国会拥有主要的干涉权,因此某方面而言,英格兰王权反较苏格兰为弱,特别是国王在法理权威与中央政府的角色扮演方面)。
1587年,其母玛丽因卷入暗杀英国女王伊丽莎白一世的阴谋而被处死,詹姆斯为了讨好伊丽莎白以确保英格兰的津贴(一年四千英镑)与王位继承权,只公开表示遗憾,而不去谴责伊丽莎白。虽然营造出了失去母亲的悲痛儿子形象,但又无法失去英格兰这个盟友,而实际上他幼年便失去了母亲的关爱,对于玛丽·斯图亚特的爱意十分淡薄。最终只是象征性地表示,未有过额外的动作。
詹姆斯在年轻的时候,因其而受到称赞,因为他对女性没什么兴趣。在失去伦诺克斯之后,他对男性更有兴趣。然而,一个合适的婚姻对于巩固他的君主制是必要的,并且选择落在了新教强国丹麦国王弗雷德里克二世的女儿,丹麦国王克里斯蒂安四世的姐姐十四岁的安妮公主身上。(往后私下改信天主教,但夫妻感情不错)。 1589年8月詹姆斯迎娶安妮,在哥本哈根结婚后不久,安妮乘船前往苏格兰,但被暴风雨逼到挪威海岸。而后詹姆斯以历史学家大卫·哈里·斯威尔森称之为“他生命中唯一浪漫的一集”来亲自接回安妮。这对夫妇于11月23日在奥斯陆的主教宫正式结婚,于1590年5月1日返回苏格兰,之后在埃尔西诺和哥本哈根逗留,并与第谷·布拉赫会面。从各方面来看,詹姆斯最初迷恋安妮,在他们结婚的早期,似乎总是表现出她的耐心和感情。这对皇室夫妇生下了三个幸存至成年的孩子:威尔士亲王亨利·弗雷德里克,他于1612年因伤寒而去世,享年18岁,伊丽莎白·斯图亚特,后来成为波西米亚的女王,和查理一世,他的继任者。安妮于1619年3月在丈夫面前去世。
在詹姆斯与安妮结婚以后,他得到新教双强——英国与丹麦半公开的支援。从此以后,他更加能够利用苏格兰贵族派别的相互对立,居中操控,掌控大局,并灵巧地运用当时流行的猎杀女巫运动,煽动、打击;在1597 - 98年,他同时利用精妙的文笔和精深的神学理论,撰写《自由君主的真正法律》和《国王的天赋能力》等书,其中他提出了君主制的神学基础,布道般地宣传君权神授观,最后在苏格兰获得极大的成功,广受人民爱戴。
入主英格兰
罗伯特·塞西尔 ( 英语 : Robert Cecil, t Earl of Salisbury ) ,帮助詹姆士继承英格兰王位的大功臣,也是詹姆士前期的最高大臣。靠着他的精明强干,国政被治理的井井有条
1603年,英国女王伊丽莎白一世指定詹姆斯为其继承人后驾崩。于是詹姆士兼任英国国王,称詹姆斯一世,时年36岁。1604年詹姆斯一世即位后,不了解英国国会,轻视下议院,鼓吹君权神授。1604年,他与西班牙议和,结束战费浩大、得不偿失的英西战争;任命名臣之子——政治家罗伯特·塞西尔(Robert Cecil, t Earl of Salisbury,1563-1612年)为首席大臣。1605年激进的天主教徒盖伊·福克斯策动火药阴谋,意图炸死国王与国会议员,结果失败被捕;詹姆士立刻赶赴国会大楼,塑造自己勇敢坚定的形象,获得议员的一致肯定。
1610年,第一次解散议会。在执政后期18年里,王子查理一世和白金汉公爵乔治·维利尔斯(George Villiers)操纵朝政。当时的情况下苏格兰与英格兰的情况差别较大:在苏格兰国王与诸侯几乎不分轩轾,詹姆斯本人也几次被诸侯劫持;在英格兰国王是王国的元首,也是教会的元首,是臣民平时和战时的领袖。在苏格兰虽然詹姆斯将主教强加于苏格兰长老会,但是长老会的最高宗教裁判会议权利极大;在英格兰国王的权威传统上受宪法限制,英格兰的议会远比苏格兰议会独立,发动战争和应付特殊开支必须请求议会给国王投票决定拨款。詹姆斯一世奢侈的宫廷让他的财政捉襟见肘,他因此在1614年第二次召集议会,他要求下院给他拨款,但是议院的怨声很大,因此他在两个月后再次解散议会。1614年第二次解散议会。在卷入日尔曼“三十年战争”后财政问题更加严重,因此他在1621年第三次召开议会。尽管他渴望与西班牙开战并认为战争应该通过自给进行,他还是要求在表决拨款之前先讨论议院们的抱怨。詹姆斯宣称外交事务和宗教事务是他的事。当议员们在议会日志中写下他们的的时候,他从日志中撕下,并下令逮捕为首的几位议员。
国王与议会摩擦上升的原因有二:第一,中产阶级的势力彻底超越贵族,也越来越难忍受绝对君主制的限制,即便是形式与法律上的专制;第二,物价革命在英格兰造成激烈的影响,国王越来越不可能只靠地产与传统税收“自行过活”(包括国王在内的固定收入者,都因为剧烈的通货膨胀而入不敷出),财务危机的扩大,迫使国王多次召开国会,要求拨款加税,不明底细的下议院代表,误以为詹姆斯夸大财务问题,总是加以抗争、刁难拨款。幸好在詹姆士识时务地让步下,君主与议会的冲突不致扩大,对立总是瞬即而逝;即使是1621年议会提交“大书”(主张议会有权决定宗教与外交政策,并弹劾贪污的大法官培根),也被国王以免除培根大法官一职为代价,在次年成功地解散议会、度过危机。
白金汉公爵乔治·维利尔斯(George Villiers)彼得·鲁本斯于1625年绘
他在位的最后两年,太子查理和白金汉公爵乔治·维利尔斯(George Villiers)操纵了一切。当时英国一度被卷入三十年战争(1618-1648年),力求和平的詹姆斯被主战的多数臣民反对(1623年派太子查理到西班牙求亲,试图用联姻西班牙来达成外交目标;结果查理被拒婚羞辱,回国后联合议会逼迫国王,要求对西开战);詹姆斯一世只好退居幕后(军政大权由主战的查理和白金汉公爵掌控),同意对西班牙开战(1624年),人民纷纷讥刺他是个优柔寡断的昏庸老头。
詹姆斯在位时期,英国不但无力侵犯西班牙的商贸势力,它的海上力量更被新兴的荷兰共和国超越。英国东印度公司的规模与军力都远小于荷兰东印度公司,因此在1623年放弃与日本、印尼等地的贸易,让荷兰逐渐垄断两地的白银、香料贸易,成为17世纪最富裕繁荣的欧洲国家,缔造出“荷兰黄金时代”。而英国为了躲避荷兰人强大的军力与竞争,只能转往印度发展。比较值得称道的,是英国持续了工业发展的力道,总体来说经济一直在快速前进,英国因此在17世纪成为欧洲三大工业强国之一(另外两国是荷兰与法国)。
詹姆斯的性取向是一个争议的问题。在他的一生中,詹姆斯与男性朝臣有着密切的关系,这引起了历史学家对其确切性质的争论。在众多的宠臣中,最受詹姆斯一世青睐的乔治·维利尔斯(George Villiers,1615年成为第一宠臣)曾获得白金汉公爵的封号。当时的历史文献清楚地记载着詹姆士一世与白金汉公爵及其前任宠臣 第一代萨默塞特伯爵罗伯特·卡尔 ( 英语 : Robert Carr, t Earl of Somerset ) (Robert Carr)之间的感情:“现在看来,除了英俊之外,再没什么原因可以解释他们为何会成为国王的选择了。国王陛下那强烈的爱意或许说明他弄错了对方的性别,把他们当成了女性,难怪萨默塞特爵士和白金汉公爵如此刻意地把自己打扮成女人的样子。虽然他们的一举一动都显得妖冶放浪,但是他们在模仿女性方面的成就已经到了言语都无法形容的地步。”
大约五十岁后,詹姆斯患上了关节炎,痛风和肾结石,他也失去了牙齿并且咳嗽得很厉害。他在他生命的最后一年经常病重。成为了一个越来越边缘化的人物,很少能够访问伦敦,而白金汉公爵巩固了他对查尔斯的控制,以确保自己的未来。在1625年初,詹姆斯一直受到关节炎,痛风和昏厥的严重袭击的困扰,并且在三月份患有严重疾病,然后中风。他于3月27日在英格兰赫特福德郡的Theobalds House因暴乱袭击痢疾而去世,白金汉公爵当时在床边。詹姆斯于5月7日举行的葬礼是一次非常宏大但无序的事情。林肯的约翰·威廉姆斯主教宣讲了这一讲道,他说:“所罗门王在和平时死了,他已经活了六十年......所以你知道詹姆斯国王”。这篇讲道后来被印成英国的萨洛蒙。 詹姆斯去世于5月7日被安葬在威斯敏斯特教堂。
颁布专利法
1623年,议会中的新兴资产阶级通过努力,颁布了《垄断法规》,这个法规被认为是世界上第一部现代含义的专利法。詹姆斯一世允许专利权的设立,这对英国与世界日后的工业革命与历史产生了巨大的影响。
宗教政策
詹姆斯一世是作为一个加尔文派被抚育成人的,因此他开始同情清教徒。他还在收到清教徒代表人物的请愿书后召集并主持了清教徒和主教参加的会议,并打算向清教徒让步。但是当清教徒要求废除主教制度后他也被激怒,他为此发表了“没有主教就没有国王”的名言,他下令重新翻译圣经,这就是后来钦定版圣经,又叫詹姆斯一世的圣经。总体上来说他对宗教的态度是宽容的。但是当天主教徒阴谋炸毁议会被暴露之后,他对天主教就不客气了,本来他对于不参加英国教会做礼拜的人免于惩处,此时他重新处罚他们了。
詹姆斯登基后面临的几个严重问题:清教运动高涨,要求从做礼拜中扫除全部罗马天主教礼仪;议会在都铎王朝增强了力量,作为下院支柱的富有乡绅要求在教会事务和国家事务中发挥更大的作用;西班牙与英格兰的战争还在继续。对战争问题詹姆斯迅速签订了和约当然也不去背叛荷兰人,虽然劫掠荷兰商船是英格兰很久以来的获利丰厚的合法海盗行为,詹姆斯还是不再同意这种行为。
生活轶闻
他学识渊博,但为人懒散刻板,被称为是“基督教王国中最聪明的笨伯”。
1598年写作《自由君主的真正法律》(The Trew Law of Free Monarchies)。该书既反对加尔文主义的反君主观点,也反对教皇的最高权威。他认为国王由上帝直接任命。他认为理性并非天然地存于自然与社会中。而是一种意志一般来说应该服从的标准,也是一种意志一般来说得以实现的手段,但最终是统治者的意志决定何为理性,以及理性要求什么。在特殊场合,君主可以像上帝一样,反对理性。这些理论很多来源于布丹。
1603年出版《神权》,主张“国王是法律的创造者,而非法律创造国王......假如人民认为国王滥用权力,他们只能选择祈求上帝开导国王,把他们引导正确的道路上去.......正像争论上帝能做什么是无神论和渎神一样,作为一个臣民去争论国王能做什么,或者国王不能做这做那,也是僭越和高度耻辱......”概括为“君权神授”
詹姆斯一世有佝偻病,因而走路像卓别林,舌头太大,饮水如同吃,皮肤皱巴,从来不洗,只洗手指。害怕暴力,害怕武器,戎装、讨厌葬礼,以为自己在危险中时有把床排到门后的习惯。喜欢帅气的男臣如:Esme Stuart, 罗伯特·卡尔(Robert Carr )和乔治·维利尔斯(George Villiers)。学究气重,为称为“基督教王国中最聪明的笨伯”。迷恋打猎,一想到国务就懒散,在选择枢密院官员时不够明智,不懂英国社会和政府,喜欢在议会和宗教反对者面前长篇大论,生活穷奢极欲。
议会学识
在一段时间内他与议会的关系也是良好的,但是他过分要求扩大王权的做法让人厌烦,在离开苏格兰前他写过一本叫做《神权》的书,其中强调君权神授,将国王比作上帝。在议会中他也喜欢用高傲的措辞,颂扬君权至高无上。詹姆士一世曾打算与下院安排一次财政交易,确保自己每年能有一笔可靠的稳定的进项。本来他打算用一个判例案件曾收关税以增加王室收入,但是议会对这位苏格兰人却不太买账,不同意国王增税,也不同意国王提出的这样的一个计划——大契约——即为换取一种固定进项,国王许诺放弃属于国王的全部封地税,另外议会还决定为取得议会同意国王不得增加新的税收。因此,詹姆士在1611年第一次解散议会。
外交内政
詹姆斯一世曾经冒着波罗的海的风暴亲自去奥斯陆将丹麦公主迎到苏格兰,他们在1589年结婚,夫妇生有两子四女,但是两个女儿夭折。由于詹姆斯一世有同性恋嗜好,后期冷落结发妻子。长女女儿伊丽莎白嫁给了巴拉丁选帝侯弗雷德,这是日尔曼新教徒诸王子中的佼佼者。詹姆斯同日尔曼新教协会结盟,自认为新教旗手,但是也希望与西班牙这个欧洲强国达成和解。他希望自己的儿子迎娶西班牙国王菲利普四世的妹妹。
1619年他的女婿接受波希米亚的新教徒领袖奉献给他的波希米亚王位,这导致与拥有合法继位权的神圣罗马皇帝开战,因此詹姆斯一世不情愿的卷入到这场成为“三十年战争”的日尔曼战争。战争中西班牙支持神圣罗马皇帝,詹姆斯还是希望通过与西班牙联姻并以此通过西班牙向神圣罗马皇帝施加压力最后能够达成和解。但是詹姆斯的计划失败了,在大臣白金汉的唆使下他与西班牙开战。
为了获得财政收入詹姆斯不得不采用非常手段,他让瓦尔特·罗利去圭亚那开金矿;他承认商业“专卖权”,这使白金汉及其亲属从中发了大财。但是詹姆斯一世也听任他那些最能干的臣仆被解职和惩处,其中就有精明强干的大法官弗兰西斯·培根因为受贿被解除一切职务。
评价与形象
詹姆斯不失为一个明智的统治者。
从不过分激怒臣民中的代表人物,准备随时撤回不得人心的政策。他是一个饱学的神学家,一度相信巫术,但是最后还是认清了巫术的蒙蔽性。但是他爱慕虚荣,懒惰、刚愎自用,自己说了算。
尽管传统史学观点都将詹姆斯一世形容为一位昏庸、自大、清教徒与英国宪法体制与愚蠢的君主,但20世纪中期的西方历史学者开始认为,詹姆斯一世在维持国内稳定与国际关系上有其成就;在詹姆斯一世时代,因为他的血统而统一的英伦三岛实际上并不存在统一的社会条件,英格兰、苏格兰与爱尔兰处于族群、文化与宗教的高度分裂与对立下:苏格兰的贵族长老议会与英格兰国会为了彼此的政治优越冲突不断,都试图支配对方并改变对方之政体国体,而爱尔兰对天主教罗马教廷的高度虔诚也使其与英格兰主流的国教会、新教思想水火不容——这些内部矛盾在詹姆斯一世之子查理任内以的内战(清教徒革命)作了最糟糕的结清。
相对的,詹姆斯一世任内在国内事务表面上虽看似无能与无所作为,但却巧妙的令三地的对立维持在相互容忍与平衡之下。詹姆斯一朝在争议性的人事任命(主要是从英格兰委派苏格兰、爱尔兰地区政教领袖)上,通常采取不刺激对方的尊重态度,几次较大胆任命造成的反弹也多以詹姆士的让步来解决,虽然詹姆士一世无法解决王国内部的高度对立,但能维持超过二十年的平稳,已堪称伟大成就。
除了最后几年由白金汉公爵乔治·维利尔斯筹划的几次可笑的(也灾难性的)西班牙登陆外,詹姆斯一世的外交走的是不动干戈的和平政策——只要一想到当时的欧洲正因尼德兰战争(即八十年战争)与三十年战争而骚动不已,詹姆士治世的和平就成了不可思议之事。事实上,当时欧陆那些唯恐天下不乱的君王与宰相们也曾多次想诱使英国参加欧陆的 战争,但都为詹姆士一世所拒,詹姆士一世为何会拒绝参加欧陆战争?认为他爱好和平的朝臣谗媚的称赞他是“英国的所罗门”,认为他天性胆怯的欧洲外交官半讥讽的说他是“欧洲最聪明的傻瓜”,但英国的社会因避免了战争之害而丰足是不争的事实。
对于国王苦心孤诣的追求和平,当时的英格兰人民却不太领情。从1618年开始,很多人拿前任女王伊丽莎白一世的斗志雄心作对比,认为国王不敢与西班牙开战,证明他是个十足的孬种。一个原因是詹姆士在当年,处决英格兰的民族英雄——前海盗沃尔特·雷利,大幅降低国王在群众间的民望。雷利因为违反与国王的承诺,攻击西班牙势力,使得詹姆士在西班牙的压力下处决他,让英格兰人觉得自尊心受伤,嘲弄国王是懦弱的爱哭鬼。1618年成为国王声望下跌起点的另一原因,是三十年战争于当年爆发,欧洲新、旧教两派的对立飙升,挑起英格兰新教徒的好战情绪;詹姆斯对天主教领袖的西班牙,努力推行和平妥协的外交方针,自然就变得不合时宜。
虽然当时文献都记录了詹姆斯一世的粗鲁言行与爱好奢靡,但詹姆斯同时又是个博学之士,相传他参访牛津大学图书馆时曾望丰富藏书叹道:“若我不是个国王,我愿做这儿的囚徒。”事实上,詹姆斯读书量可能居当代欧洲之冠。也正因为如此,詹姆斯一世下令编纂史称《钦定版圣经》(KJV)的《圣经》英文译本。英文随着这本真正渗透到英国各阶层的读物成为一种真正普遍性读写文字;其贡献,可与莎士比亚的剧本并称,甚至更加伟大。
在1580年代和1590年代,詹姆斯推广了他的祖国的文学。他于1584年18岁时发表了他的论文“Some Rules and Cautions to be Observed and Eschewed in Scottish Prosody ”。这是一本诗意的手册,他运用文艺复兴时期的原则,用他的母语苏格兰语描述诗歌传统。他还制定了改革和促进音乐教学的法定条款,并且将两者联系起来。他的统治中的一件事促使苏格兰人在Sang Sculis改革和支持音乐教学。为了实现这些目标,他既是苏格兰雅各布派宫廷诗人和音乐家松散圈子的赞助人和团长,其中包括威廉·福勒和亚历山大·蒙哥马利等人,蒙哥马利是詹姆斯的最爱。詹姆斯本人就是一位诗人,很高兴被视为该团体的实践成员。到了1590年代后期,他对苏格兰本土传统的支持在一定程度上因他继承英国王位的可能性增加而减少。威廉·亚历山大和其他朝臣诗人开始诋毁他们的书面语言,并在1603年后跟随国王前往伦敦。詹姆斯作为活跃的文学参与者和赞助人的角色使他成为英国文艺复兴时期诗歌和戏剧在许多方面的决定性人物,在他的统治时期达到了成就的顶峰。
画像
家庭
祖先
后嗣
詹姆斯一世和他的子女们
查看详细关系图詹姆斯六世及一世
参考文献
[英]温斯顿·丘吉尔著,薛力敏、林林 译:《英语国家史略》
[英]彼得·根特 著:《不列颠内战》
[美]威尔·杜兰 著,幼狮文化公司 译:《世界文明史‧第七卷‧理性开始时代》
[英]屈勒味林 著,钱端升译:《英国史》
Clayton Roberts, David Roberts 著,贾士蘅 译:《英国史》
[美]黄仁宇著:《资本主义与二十一世纪》第四章〈英国〉
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值