族谱网 头条 人物百科

为什么大名鼎鼎的努尔哈赤绰号叫野猪皮?

2019-10-14
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:2231
转发:0
评论:0
为什么大名鼎鼎的努尔哈赤绰号叫野猪皮?,对于清朝,虽然离当代较近,但是很多文化还处于尚待挖掘的状态。尤其对于满族文化

  对于清朝,虽然离当代较近,但是很多文化还处于尚待挖掘的状态。尤其对于满族文化,当代尤其研究的不够,比如后金第一任大汗努尔哈赤的名字的由来,至今还存在两种学术争议,目前主流文化认为其为野猪皮之意。

 努尔哈赤1.jpg

网络配图

    野猪皮是对努尔哈赤的非正统称呼。努尔哈赤,满文《玉牒》其拉丁字转写为nurgaci,一般写作nurhaci。nurgaci或Burhaci一词,不见于《无圈点老档》(《旧满洲档》或《老满文原档》)或《满文老档》。在满文体的《满洲实录》、《清太祖高皇帝实录》、《清太祖本纪》中,努尔哈赤的名字为贴签或讳阙。在满语中,野猪皮这个词是nuheci,努尔哈赤(nurgaci或Burhaci)含义为野猪皮。

  两种说法:光明的圣裔还是野猪皮?

  由于满汉蒙三语的档案中,对清太祖名讳均作了贴签或讳阙处理,所以很长一段时间我们并不确定努尔哈赤究竟是写作 Nurgaci还是 Nurhaci的。努尔哈赤的满语含义不明。所以在学术界对于努尔哈赤的含义有两种说法:

 努尔哈赤8.jpg

网络配图

    第一种说法,当时的建州人使用蒙古文,蒙古文是从回鹘文演化而来的,所以蒙古语中、建州语中都夹杂有回鹘语成分。努尔哈赤的名字是回鹘语,“努尔”在回鹘语中是“光明”的意思;“哈赤”(哈齐)在回鹘语中是“圣裔”的意思,也当“太子”、“世子”用,“努尔哈赤”的全意是“光明的圣裔”。清太祖的名字nurgaci或Burhaci,如由回鹘语经蒙古语,而转被满语所吸收,那么在满语中应当出现这一词汇。

  还有另一种说法,受残留于北亚的印第安文化影响,在满语中,野猪皮这个词是nuheci,因为小野猪是nuhen,在满语里n是名词原形后缀,ci是名词派生性后缀,把小野猪nuhen的n去掉换成ci就变成野猪皮了。满语词法里指代男性多用阳性音,指代女性多用阴性音,比如:haha--男、hehe--女,ama--父、eme--母、age--男孩、gege--女孩、dou--弟弟、nen--妹妹.....等。可能当初塔克世给儿子起名时本来该用nuheci,但考虑到生的是男孩,名字用阴性音结尾不大合适。于是改he为ha,又在阴性nu与阳性ha之间加了过度音r,这样就不至于绕口了,最后加后缀ci,就成了努尔哈赤。

  其实褒义希望孩子强壮勇敢

 努尔哈赤5.jpg

网络配图

    野猪和野牛在很多鞑靼民族和印第安人文化中与驯化后的家猪是完全区分的两种动物,野猪被视为勇猛的象征,是永不退缩的战士,用野猪给男孩子起名,和用虎,豹起名一样,是希望孩子强壮勇敢。

  说法此外还有多种汉译,明朝文献多记载为“奴儿哈赤”、“佟(童)奴儿哈赤”、“清太祖”等;朝献多记载为“老乙可赤”、“老可赤”等;清朝文献多记载为“弩尔哈齐”、 “努尔哈齐”。民国以后逐渐通用“努尔哈赤”。《清文化与满族精神·水滴石斋前集》。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 努尔哈赤为什么被称为“野猪皮”?努尔哈赤翻译成“野猪皮”是错误的
直到现在,还有很多人诋毁清朝,认为满清王朝结束了汉人王朝,动不动就会提到野猪皮。为什么提到野猪皮呢?很多人认为是努尔哈赤的汉语意思就是野猪皮,其实这个翻译走偏了,努尔哈赤的汉语意思挺高大上的,并不是人们常说的野猪皮!在满清历史上,努尔哈赤的历史地位十分重要。清朝的奠基者,也是开国之君,在他的基础上,后代子侄才统一了中国,建立了清王朝。历代王朝中,清朝的皇室是非常重视学习,这和努尔哈赤有很大关系,因为他就是一个很爱学习的人。作为满族人,努尔哈赤通晓满语和汉语,还特别喜欢读汉族的书籍,比如《三国演义》。努尔哈赤之所以能这样,和爷爷觉昌安、塔克世是分不开的。根据资料记载,觉昌安和塔克世也非常有知识,特别喜欢汉人的名著。在很多人的眼中,努尔哈赤的中文意思就是野猪皮,其实这是不对的。当时的建州人使用蒙古文,蒙古文是从回鹘文演化而来的,所以蒙古语中、建州语中都夹杂有回鹘语成分。努尔哈赤的名字是回鹘语,...
· 努尔哈赤为什么叫野猪皮呢叫野猪皮的原因是什么
还不知道:努尔哈赤为何叫野猪皮的读者,下面小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~清朝,史称大清帝国,由女真族建起来的封建王朝,也是中国封建历史的最后一个王朝。大清前身是1616年清太祖努尔哈赤在中国东北建立的后金政权。(努尔哈赤满语翻译成汉语为野猪皮,不管你承不承认,一代枭雄统一女真各部的努尔哈赤,他就叫野猪皮。这个名字可没有什么贬义,因为在大兴安岭那苍茫翠绿的大森林里,最厉害的为野猪,其次是熊,再之后是东北虎,野猪皮这个名字起的厉害啊,取这种连熊,老虎都不放在眼里的野兽为名,可见他有多威猛。)今天我们就要讲讲这传奇一生的“野猪皮”。讲这位传奇皇帝就不得不说他是怎么发家的,努尔哈赤的爸爸塔克世为建州左卫指挥(妥妥官二代)在明万历十一年(1583年)被明大将李成梁给滥杀了。努尔哈赤一看这杀父之仇必须得报啊,这不报不行啊!但努尔哈赤深知与明朝之间的实力差距。乃避重就轻,先不管杀父之仇。先积累...
· 为何王安石的绰号叫“拗相公”?
为何王安石的绰号叫“拗相公”?为何王安石的绰号叫“拗相公”?“拗相公”是北宋政治家、改革家王安石的绰号。“拗”的意思是执拗、固执;“相公”有很多意思,比如妻子对丈夫的称呼,古代对男士、宰相的尊称等。因为王安石是当时的宰相,所以称相公。“拗相公”是说王安石这个人特别固执,容不得不同意见,不允许任何人反对他,一心要把他的改革进行到底。这是王安石的性格特点,是优点,也是缺点。说他是优点,那就是特别自信,个性坚强,认准一个目标,不达目的誓不罢休。王安石变法触及到了很多人的利益,遇到了许多达官贵人的反对,但王安石顶住压力,不为所动,一步步推动改革,使改革取得了明显成效,实现了国富民强。但从另一方面方面来说,这也是王安石的缺点,那就是刚愎自用,不接受任何人的意见,不管是善意的提醒还是反对的浪潮。这样一来,他就成了孤家寡人,四面树敌,不光得罪了反对变法的政敌,连支持变法但渴望有所变通的朋友也得罪光了,苏...
· 揭秘为什么把努尔哈赤叫做通古斯野猪皮?
在谈到大清历史的时候,很多人都把努尔哈赤叫做通古斯野猪皮,后来范围扩大了,泛指努尔哈赤及后代建立的清朝皇室。为什么这么说呢?通古斯,一般是西方人对操满-通古斯语诸族的泛称。那么,通古斯是哪?一般是指分布在西伯利亚叶尼塞河以东至库页岛的族民,主要生活在广大的森林和草原,从事渔猎。通常将操通古斯语群的民族称为通古斯北支,将以满洲族为中心的诸民族称为南支,两者总称为“通古斯”。网络配图20世纪初,由西方学者命名为通古斯语族,后来与满洲语族合并,满语一通古斯语族(通古斯—满语族族)。满一通古斯语族中的通古斯语支和今天俄罗斯境内的通古斯卡河流域仅仅是重名,使用通古斯语支的民族更和中国境内的满洲人、赫哲族人有着很近的血缘关系。,近代以前通古斯语族中真正具备完整文字体系的仅有古代女真语,以及后来的满语、锡伯语。通古斯语族,是世界语言分类阿尔泰语系下的一个分支。网络配图使用通古斯语言的最早民族是满族,也就...
· 为何王安石的绰号叫“拗相公”?这个绰号有什么含义
“拗相公”的来历:明末冯梦龙纂辑的《警世通言》中,有《拗相公饮恨半山堂》一文,是写王安石变法失败的事。文中写了王安石告老还乡时,沿途所见所闻,都是老百姓对变法的不满和怨愤,因之抑郁,回乡后,悔恨而逝。文中写道:“因他性子执拗,佛菩萨也劝他不转,人皆呼为‘拗相公’。”就连司马光也说:“人言安石奸邪,则毁之太过;但不晓事,又执拗耳。”故有了“拗相公”之绰号。“三不足”是什么意思:三不足即“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”,这是王安石为了推动“熙宁变法”而提出的主张。也是对孔子“三畏”观点:“君子有三畏:畏天命,畏圣人,畏大人之言。”的反正。“天变不足畏”指的是对自然界的灾异不必畏惧;“祖宗不足法”是指对前人制定的法规制度不应盲从效法,“人言不足恤”指的是对流言蜚语无需顾虑。这看似冠冕堂皇的观点却存在很多漏洞,为他以后的改革留下了很多隐患。但“三不足”观点也表达了王安石无所畏惧的精神态度。王...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信