族谱网 头条 历史文化

“光棍”在古代则多指骗子 当今粤方言中也很常见

2019-10-23
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:1268
转发:0
评论:0
“光棍”在古代则多指骗子当今粤方言中也很常见,光棍guānggùn一词在现代俗语,多指称没有老婆的男人:然而,在古代则多指

  光棍guāng gùn一词在现代俗语,多指称没有老婆的男人:然而,在古代则多指骗子,此义之用在当今粤方言中也很常见。《初刻拍案惊奇》卷二七:“元来临安的光棍,欺王公远方人。”

  《儒林外史》第四六回:“恐怕是外方的甚么光棍,打着太尊的旗号,到处来骗人的钱。”带有“棍”字而与“光棍”此义相关之词有“棍骗”,其义指:“(1).犹诈骗;(2).指进行诈骗的人。”为何光棍有骗子之义呢?从粤方言来看,“棍[gun3]”用指骗是常见的。此字随音调变异又被写作“滚[gun2]”、“昆[gun1、kun1]”。今粤语称“被人骗了”为“俾人棍(或滚、昆)咗”。

  首先,笔者认为,用指骗义之“光棍”的“光”字,除了与“棍”字搭配,从来没有作“骗”之用。故可以推断其原词应为与之音近同的“诓”。《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】谬言也。又【集韵】求往切,狂上声。义同。又【字汇】今律为诓骗字。读平声。”汉字古今方通音变中,声母k-与g-互变是常见的,毋庸赘论。

  其次,用指骗义之“棍”、“滚”、“昆”等词,其原词应为“混”。《康熙字典》【辰集中】【木字部】“棍”字之音为“【广韵】【集韵】【正韵】胡本切【韵会】户衮切,魂上声。”而同书【巳集上】【水字部】“混”之第一音为“【唐韵】【正韵】胡本切【集韵】【韵会】户衮切,音倱。”可见“棍”本来与“混”同音。其次,同书注“混”之音还有“【集韵】【韵会】【正韵】公浑切,音昆。混夷,西戎名。或作绲。通作昆。”“又【集韵】【韵会】【正韵】古本切,音衮。与滚同。大水流貌。”

  可见“棍”、“滚”、“昆”与“混”自古有音同而通假的情况。今通语“蒙骗”多写作“蒙混”,靠行骗为生的流氓被称为“混混”。粤语称在黑社会打滚为“出来滚”、普通话说“出来混”。



免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· “光棍”在古代多指骗子
□谭世宝光棍guānggùn一词在现代俗语,多指称没有老婆的男人:然而,在古代则多指骗子,此义之用在当今粤方言中也很常见。《初刻拍案惊奇》卷二七:“元来临安的光棍,欺王公远方人。”《儒林外史》第四六回:“恐怕是外方的甚么光棍,打着太尊的旗号,到处来骗人的钱。”带有“棍”字而与“光棍”此义相关之词有“棍骗”,其义指:“(1)。犹诈骗;(2)。指进行诈骗的人。”为何光棍有骗子之义呢?从粤方言来看,“棍[gun3]”用指骗是常见的。此字随音调变异又被写作“滚[gun2]”、“昆[gun1、kun1]”。今粤语称“被人骗了”为“俾人棍(或滚、昆)咗”。首先,笔者认为,用指骗义之“光棍”的“光”字,除了与“棍”字搭配,从来没有作“骗”之用。故可以推断其原词应为与之音近同的“诓”。《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】...
· “光棍”在古代多指骗子
□谭世宝光棍guānggùn一词在现代俗语,多指称没有老婆的男人:然而,在古代则多指骗子,此义之用在当今粤方言中也很常见。《初刻拍案惊奇》卷二七:“元来临安的光棍,欺王公远方人。”《儒林外史》第四六回:“恐怕是外方的甚么光棍,打着太尊的旗号,到处来骗人的钱。”带有“棍”字而与“光棍”此义相关之词有“棍骗”,其义指:“(1)。犹诈骗;(2)。指进行诈骗的人。”为何光棍有骗子之义呢?从粤方言来看,“棍[gun3]”用指骗是常见的。此字随音调变异又被写作“滚[gun2]”、“昆[gun1、kun1]”。今粤语称“被人骗了”为“俾人棍(或滚、昆)咗”。首先,笔者认为,用指骗义之“光棍”的“光”字,除了与“棍”字搭配,从来没有作“骗”之用。故可以推断其原词应为与之音近同的“诓”。《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】...
· 光棍是什么意思?光棍在古代竟是多指骗子
光棍(guānggùn)一词在现代俗语,多指称没有老婆的男人:然而,在古代则多指骗子,此义之用在当今粤方言中也很常见。《初刻拍案惊奇》卷二七:“元来临安的光棍,欺王公远方人。”《儒林外史》第四六回:“恐怕是外方的甚么光棍,打着太尊的旗号,到处来骗人的钱。”带有“棍”字而与“光棍”此义相关之词有“棍骗”,其义指:“(1)。犹诈骗;(2)。指进行诈骗的人。”为何光棍有骗子之义呢?从粤方言来看,“棍[gun3]”用指骗是常见的。此字随音调变异又被写作“滚[gun2]”、“昆[gun1、kun1]”。今粤语称“被人骗了”为“俾人棍(或滚、昆)咗”。首先,笔者认为,用指骗义之“光棍”的“光”字,除了与“棍”字搭配,从来没有作“骗”之用。故可以推断其原词应为与之音近同的“诓”。《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】谬言也。又【集韵】...
· 古代医生也收红包?在宋代收“红包”很危险
我国医学史上最早记载设置医师考核制度是周朝。据《周礼·天官冢宰下》记载:“岁终稽其医事,以制其食。上全为上;十失一,次之;十失二,次之;十失三,次之;十失四为下。”说明当时已有一套对从医者考核、晋升、俸禄的等级制度,尤其着重考核的是治疗后病人的存活率。古代医生收红包那是公开的事儿“红包”是古代医生主要收入之一,给医生送“红包”也是古代患者求医的传统,即便皇家也不例外。据说收不到红包的医生那可能是庸医。当年唐高宗李治“苦风眩头重,目不能视”,请来不少名师,用了不少绝招,都治不好。后来御医秦鸣鹤大胆采用“放血疗法”,一针下去,疗效立见。起初武则天是强烈反对“放血”的,见到奇效后,武则天亲自给秦鸣鹤送了大红包,即《大唐新语·谀佞》中记载的“躬负缯宝以遗之”。古代看病流行送“红包”,医生则习惯收“红包”,宫廷民间都一样。明初杭州有个医生叫陶华,《杭州府志》记载,陶华“治伤寒,一服而愈,神效莫测,名...
· 香在古代的常见用途
1、药用       香做为药用的起源极早,在经典中,就有以牛头旃檀作为药用的记载。当初提婆达多唆阿阇世王谋杀佛陀,从灵鹫山推下巨石要压死佛陀。他们的计谋虽然未得逞,佛陀的脚却被碎石击中而流血。当时的医王侍缚迦为佛陀诊察之后,认为只有以牛头檀栴为医方才能医治。但是此香极为珍贵稀有,一般拥有的人也只有国王求索时才敢献出。当时有一个卖香的商人,听说此香能治佛伤,于是甘愿冒着生命的危险,欢喜奉上此香,以此因缘故,而被佛陀授记于未来世当证辟支佛等,名为“栴檀”。在北宋沈括的《梦溪笔谈》卷九,曾记载苏合香丸可用来治病:“此药本出禁中,祥符中尝赐近臣。”北宋真宗曾经把苏合香丸炮制而成的苏合香酒,赐给王文正太尉,因为此酒“极能调五脏,却腹中诸疾。每冒寒夙兴,则饮一杯。”宋真宗将苏合香丸数篚赐给近臣,使得苏合香丸在当时非常盛行。此外,在中国的金创药及去瘀化脓等方剂中,乳香、麝香及没药等,都是非常重要的成份...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信