族谱网 头条 历史文化

岭南文化—俚语隐语方言—佛山民间隐语

2018-03-07
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:1207
转发:0
评论:0
岭南文化—俚语隐语方言—佛山民间隐语,   佛山历史悠久,民间的隐语、谚语、成语、歇后语很多,现将近现代隐语,简述如下

    佛山历史悠久,民间的隐语、谚语、成语、歇后语很多,现将近现代隐语,简述如下。
    强盗首领——大天二。        横行乡里——土皇帝。
    掳人勒赎——拉参。          出动劫掠——开大锅饭。
    纠党行凶——做世界。        拦途抢劫——打脚骨。
    人宅偷窃——掷冷格。        白天街上行窃——收晒晾。
    人店购物乘机偷窃——高买。  行骗——出老干。
    索取金钱——磅水。         不懂人事——羊牯。
    行凶羽翼——死党。         帮凶——爪牙。
    械斗——打大跤。           钱花光——死火。
    困难求借——跳着舞。       行凶用物——架撑。
    胜利——得手。             失败——吹了。
    卖出——澎左。             亏折——乞米。
    倒闭——执笠。             店东——老板。
    工人——打工仔。           开除——炒鱿鱼。
    受骗——领野。             好靓物品——坚野。
    残坏的货——箩底橙。       同业——行家。
    吸鸦片——。           嫖妓——打水围。
    私娼——野鸡。             男妓——契弟。
    介绍人——扯皮条。    接客——开铺。
    合作——拍档。            散伙——蹬煲。
    顶撞人——瓦风领。        吝啬者——瓦猪脚。
    媒人——大葵扇。          姘头——契家婆。
    老婆——痴头。            夫妻不睦——贴错门神。
    新婚怀孕——洞房花。      开妓寨人——龟公。
    少女不贞——唔食得烧猪。  地上行淫——打天醮。
    老女未嫁——窃灶隙。      看女人——勾胭脂粉或索油。
    得姘头——踢倒野。        男女同行——拍拖。
    无势力——软脚蟹。        有势力——恶啃。
    败家仔——大良斗官。      有钱到手即散尽——陈村种。
    赌仔回头——金不换。      打赏——手震。
    上茶楼——一盅两件。      茶楼收市——收糠。
    拖死尸——拉柴。          人殓——埋手。
    执骨殖——执金。          下葬测方向——吊金鱼。
    未婚丧夫——打泻茶。      跟母再嫁——油瓶仔。
    男小解——摆柳。          女小解——橘。


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 岭南文化—俚语隐语方言—广州方言
广州方言又称为“粤方言”、“粤语”、“白话”和“广府语”,是古南越族语言与汉语言混糅后形成的一种独特的地方语言,为现代汉语方言的七大方言之一(汉语七大方言为北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、客方言、赣方言)。广州市区的方言,是所有操广州方言(广东、广西一部分、香港、澳门等)的标准语,它的语音、词汇和语法,成为规范各地方言的准绳。广州方言的形成十分复杂,既有古越族、南方少数民族和古汉语的基本成分,又夹杂着相当成分的客方言、闽方言、湘楚方言、赣方言,同时还有相当数量的现代汉语,英语和东南亚语也杂糅其中。在广州话中,有着许多独特的词语,它既不是古越族语和其他少数民族语汇的遗存,也不是古汉语、古代地方语和外来语,而是独创的词语,具有浓厚的广州地方特色。下面举《广州市志》第十七卷所载为例。地理、气候类水路——路程,包括陆路。广州地处珠江三角洲水网地带,过去人们多搭船舟由水路往来,久而久之将所...
· 岭南文化―俚语隐语方言―广州方言
广州方言又称为“粤方言”、“粤语”、“白话”和“广府语”,是古南越族语言与汉语言混糅后形成的一种独特的地方语言,为现代汉语方言的七大方言之一(汉语七大方言为北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、客方言、赣方言)。广州市区的方言,是所有操广州方言(广东、广西一部分、香港、澳门等)的标准语,它的语音、词汇和语法,成为规范各地方言的准绳。广州方言的形成十分复杂,既有古越族、南方少数民族和古汉语的基本成分,又夹杂着相当成分的客方言、闽方言、湘楚方言、赣方言,同时还有相当数量的现代汉语,英语和东南亚语也杂糅其中。在广州话中,有着许多独特的词语,它既不是古越族语和其他少数民族语汇的遗存,也不是古汉语、古代地方语和外来语,而是独创的词语,具有浓厚的广州地方特色。下面举《广州市志》第十七卷所载为例。地理、气候类水路――路程,包括陆路。广州地处珠江三角洲水网地带,过去人们多搭船舟由水路往来,久而久之将所...
· 岭南文化―俚语隐语方言―广宁的山语与黑话
奇怪有趣的山佬话。广宁山区从前伐木、放排的人都有一套俗语,称为山佬话。据说,这是为了辟邪,把原话用其他话来代替。例如:人山――快势。收工――扯藤。完工――尾乐。吃饭――晚沙(破蚁斗)。饮水――哈锡。粥――不兄。米――砂。油――滑水。狗――三六。猪肉――瓜蔗。鸡――槟榔公。久――快。筷子――竹篙。鸭――水浦。火――丙丁。牛――穿午(横角)。眼――荔枝。碗――挽。血――赤。头――脑或桦碌(即柚)。鞋――歪行。耳――顺风。床――晒棚。啼哭――祭江。锯――捷。帽(雨帽)――有(顶云)。老虎――稔蹄。刀――青。香――禾日。斧――曲青(弯)。过节――过桠。下雨――带锡。下――下山。休息(抽烟)――起云。右――人坑。上――上山。砍柴――开合。左――出坑。酒――三点(三酉、倒汗水、三友)。绿林土匪的黑话。20世纪30年代末至40年代期间,出没在古水宁)地区一带的土匪多达十余“堆”。当年土匪的黑话有:住地―...
· 岭南文化―生活禁忌―进山说话用隐语
旧时,信宜县山区农民进山伐木或开荒种地,人们说话特别谨慎,其原因是害怕得罪山神或鬼蜮,给人们降临灾难。凡进山者,应尽量少说话,必须交谈时,也只能用隐语来代替。例如到山上找人,不能直呼某人的名字,只能用“打呜”代替喊叫,闻者知道是熟人,照样用“呜一喂”作答,然后才走到一起交谈。若到吃饭时间,则说“喂猪”或“喂狗”。派人下山买菜也用隐语,若买猪肉,则说“买滑”;买鸡则称“糠由”或“糠七”;买鸭则谓“凫水”或“扁嘴”;买鹅日“高头”,牛肉名“红菜”,鱼叫“水菜”,盐说“海味”,狗肉叫“四打五”。对日常生活用具也有忌讳,一般都不直呼其名,如盛饭的碗叫“狗兜”,使用的筷子叫“伐篙”,斧头叫“利口”,扁担叫“一哥”等等。如果谁人上山说错话,或不遵守这些习俗,万一出现某种事故,就要怪罪于他。
· 岭南文化—生活禁忌—进山说话用隐语
旧时,信宜县山区农民进山伐木或开荒种地,人们说话特别谨慎,其原因是害怕得罪山神或鬼蜮,给人们降临灾难。凡进山者,应尽量少说话,必须交谈时,也只能用隐语来代替。例如到山上找人,不能直呼某人的名字,只能用“打呜”代替喊叫,闻者知道是熟人,照样用“呜一喂”作答,然后才走到一起交谈。若到吃饭时间,则说“喂猪”或“喂狗”。派人下山买菜也用隐语,若买猪肉,则说“买滑”;买鸡则称“糠由”或“糠七”;买鸭则谓“凫水”或“扁嘴”;买鹅日“高头”,牛肉名“红菜”,鱼叫“水菜”,盐说“海味”,狗肉叫“四打五”。对日常生活用具也有忌讳,一般都不直呼其名,如盛饭的碗叫“狗兜”,使用的筷子叫“伐篙”,斧头叫“利口”,扁担叫“一哥”等等。如果谁人上山说错话,或不遵守这些习俗,万一出现某种事故,就要怪罪于他。

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信