2011年6月13日(农历2011年5月12日)，达拉斯小牛首次获得NBA总冠军宝座。

北京时间2011年6月13日上午，在2010-2011赛季NBA总决赛第6场比赛中，小牛队以105比95战胜热火队，从而以总比分4比2的成绩首次登顶NBA总冠军宝座，小牛队球员诺维斯基当选为总决赛MVP(最有价值球员)。这是小牛队30年来的首个总冠军，也是NBA历史上的第18个总冠军。

这是一个年轻的冠军，这是一个年迈的冠军。

30年来第一次触指总冠军奖杯奥布莱恩杯的小牛队当选NBA新王，然而这支新贵的球员平均年龄达到29.7岁，季后赛的11人轮换阵容中，竟有多达8名球员年逾30。这支有些老迈的“小牛”在与最大热门热火的对决前并不看好，却依靠着一群“70后”球员的团队配合，获得奇迹式的胜利。

“老男孩”“牛”到最后

“我们相信集体的力量，这让我们走到现在。”赛后，成为NBA历史上继“大鸟”伯德之后又一个白人MVP的德国人诺维斯基接受现场电视采访时说，“我今天的状态不好，可我的队友将我带到了这里。”

诺维斯基本场比赛的状态的确不好，德国人半场结束时的成绩是12投1中。然而，在“诺天王”手感不好的情况下，38岁的特里挺身而出，他在上半场斩获19分，帮助小牛队保持领先。当诺维斯基在第四节复苏，成为那个总是能在比赛末节呼风唤雨的“关键先生”时，热火队却集体“哑火”。“小皇帝”詹姆斯在第四节“消失”了，他在赛后被美国记者质问“为何比赛末节不能做得更好”时，只能辩解，“你没有看到我的全部”。

相反，曾经饱受质疑的小牛已为自己正名。

5年前的总决赛上，小牛在先赢2场的情况下被热火离奇逆转，最终连输4局失冠；2007年常规赛取得67胜的小牛队，在西部首轮交锋中就被勇士扫地出门。5年后的2011年，小牛众将已经年迈，他们甚至被看作是“70后”的集体告别。

然而季后赛，首轮对战开拓者，小牛队便以4比2有惊无险地淘汰波特兰人；次轮遭遇卫冕冠军湖人，又以惊人的4比0横扫!直到总决赛，遇到本赛季最炙手可热的热火，赛前依然不被看好的情况下，“老男孩”的球队终于用事实“牛”到最后。

“小皇帝”依然未“加冕”

夕阳无限好，但远没有近黄昏。而当红的80后小生詹姆斯却被自己狠狠地踩了一脚。

“只有天知道何时才轮到我，现在还不是我的时刻。”这是“小皇帝”赛后在微博上发表的感叹。从去年夏天作出决定选择加入热火，詹姆斯就流露出似乎比任何人都更强烈的渴望——得到今年的总冠军戒指。

总决赛第5战前夜，詹姆斯在凌晨发布了一条“要么现在，要么永不(夺冠)”的微博留言，但结果却是热火输掉了那场比赛，并带着2比3落后的巨大压力返回迈阿密。

“小皇帝”的“加冕”野心最终未能如愿，詹姆斯的老东家克里夫兰骑士队的老板吉尔伯特却不适时宜地在自己的微博上向小牛表达祝贺：“小牛从没有停止脚步，现在整个球队获得了冠军戒指。也给大家上了一节课：(成功)没有捷径，没有。”

这条满是隐晦词语的留言似乎在暗示对小牛历久弥坚的肯定，和对詹姆斯以加盟热火来接近冠军的投机取巧行为的否定。

美国人总是崇拜英雄和胜利者，“小皇帝”何时能“加冕”?也许真的只有天知道。