夏皓琨
2021-07-28
狄考文(CalvinWilsonMatteer,1836年-1908年),美北长老会来华传教士。1864年到山东登州(蓬莱),传教40多年。又创办中国境内第一所现代高等教育机构文会馆,传播西方的科学和文化,以后规模不断扩大,是著名的齐鲁大学的前身。狄考文的中文水平很好,曾为传教士编写官话教材,即ACourseofMandarinLessons,BasedonIdiom。狄考文也是译经委员会主席,主持翻译了今天广为流传的圣经中文译本“和合本”,但他在新约译完之后、旧约刚开始不久就去世了。1908年在青岛去世。