尉迟阑桦
2021-07-28
真谛（梵文：परमार्थParamārtha，499年－569年），音译波罗玛诃陀，印度优禅尼国人，中国佛教四大译经家之一，其他三位是鸠摩罗什、玄奘和不空。在南北朝梁武帝时，真谛携带大量梵文经典，乘船来到梁都建康，在准备开始译经之时，爆发了“侯景之乱”，于是他辗转到富春，才开始译经。之后，真谛又多次迁移，虽在兵荒马乱年代，但始终坚持译经。真谛及其弟子共译出佛典49部142卷，著名的有《无上依经》、《十七地论》、《摄大乘论》、《俱舍释论》等。唐道宣《续高僧传》卷一说他“景行澄明，器宇清肃，风神爽拔，悠然自远。群藏广部，罔不厝怀。艺术异能，偏素谙练。虽遵融佛理，而以通道知名。……历游诸国，随机利见。”
