族谱网 头条 新闻动态

修谱冷门小知识:异体字

2024-11-01
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:535
转发:0
评论:0
异体字是什么?很多人表示不知道。在鲁迅先生的著名小说《孔乙己》里面,就提到过,孔乙己和伙计的“我”对话,说“回字有四种写法,你想学么,以后当掌柜能用”,说完用手蘸酒在桌子上写。小伙计表示不屑一顾,认为孔乙己这种没啥社会地位的人,教不了啥东西给他,而且他觉得自己也当不上掌柜。在讲这篇课文的时候,很多老师都会说孔乙己的知识里回字有四种写法,是一种无用的知识,只有孔乙己这种迂腐的人把它当做学问。事实上,真的是这样的吗?回字的四种写法:回、囘、囬,囗内一个“目”。在红楼梦小说里面,写到了龄官划蔷的故事,写贾宝玉看的龄官画情人贾蔷的蔷,一共划了18笔。如果细心一点,就会发现简体字的“蔷”为14笔,而红楼梦是清朝的小说,肯定是用繁体字,繁体字的“薔”是16笔。有人要问了,难道是曹雪芹弄错了?红楼梦是曹雪芹呕心沥血,增删数次的作品,断然是不会犯这种低级错误!所以龄官画蔷的蔷,最下面的回字应该是囬,这样以...

  

  

  异体字是什么?很多人表示不知道。在鲁迅先生的著名小说《孔乙己》里面,就提到过,孔乙己和伙计的“我”对话,说“回字有四种写法,你想学么,以后当掌柜能用”,说完用手蘸酒在桌子上写。小伙计表示不屑一顾,认为孔乙己这种没啥社会地位的人,教不了啥东西给他,而且他觉得自己也当不上掌柜。

  

  在讲这篇课文的时候,很多老师都会说孔乙己的知识里回字有四种写法,是一种无用的知识,只有孔乙己这种迂腐的人把它当做学问。事实上,真的是这样的吗?

  

  回字的四种写法:

  

  回、囘、囬,囗内一个“目”。


  修谱冷门小知识:异体字


  在红楼梦小说里面,写到了龄官划蔷的故事,写贾宝玉看的龄官画情人贾蔷的蔷,一共划了18笔。如果细心一点,就会发现简体字的“蔷”为14笔,而红楼梦是清朝的小说,肯定是用繁体字,繁体字的“薔”是16笔。有人要问了,难道是曹雪芹弄错了?红楼梦是曹雪芹呕心沥血,增删数次的作品,断然是不会犯这种低级错误!所以龄官画蔷的蔷,最下面的回字应该是囬,这样以来就恰好是18笔。所以说,孔乙己的学问并非是一无是处,只是当时的社会环境,穷困潦倒的穷书生,没有功名,就会被人看不起!

  

  言归正传,既然谈到了回字有异体字,有4种写法,那这个和家谱有什么关系呢?

  

  家谱里民国以前的老谱都是繁体字,简化字是解放后的事情。而在繁体字里面,还有一个分支,就是异体字,但是异体字不同于错别字,是音相同义相同,而书写的形状不同。


  修谱冷门小知识:异体字


  异体字的形成原因主要是汉字在从象形文字到金文,楷体等是在不断的变化的,且我国地域辽阔,秦始皇的“车同轨,书同文”推广后秦二世而亡,也造成了一定的影响,同样的字,由于书写的习俗不一样导致产生异体字。还有一种沈姓,韩姓人说法,认为在古人写字是毛笔,为了追求美观,同一页里不想出现同样的字,所以会用了某个字以后,会换成异体字书写。

  

  古代传承下来的家谱,所以不可避免的会在里面存在异体字,还有的是简体字和繁体字混用,“周”作为姓氏,周朝的时候,繁体字也是“周”,然而在呈现圈子,周围,星期等意思的时候,会写作“週”。如氺,沝,氵三个字是水的异体字。吳”和“呉,厦”和“廈,猫”和“貓。

  

  如果没有功底,如果辨认这些异体字呢?著名的“康熙字典”里,就有异体字的记载,若是对某个字吃不准的时候,可以翻阅康熙字典,进行查询。

  

  对于家谱中出现的异体字,若是记载祖先的名字,地名,则不要修改,防止混淆。大多数老家谱存在的异体字,是历史原因留下的,也是家谱的一部分,不太建议修谱的时候简化,改写。同时,对于沈姓,韩姓谱牒里繁体字,异体字简化的时候,也需要慎重。



免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

相关资料

展开
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
阿族小谱
9345篇
文章
19837次
获赞
打赏
私信

推荐阅读

· 修谱小知识!
第一期:编修族谱的组织要完成一部族谱的编修,大致要经过资料收集、发凡起例、内容编辑、印刷出版等程序,具体来讲:一,成立修谱委员会(谱局)成立谱局(来自网络)首先是组建以家族中负有文名或职务最高的退休官员或族长为首的修谱委员会。编委会旧时一般设主修(由族长担任)、倡修(编修)、监修、协修、校阅等,今日一般设主任委员、副主任委员、委员、主编等。二,筹集修谱经费编委会即所谓的谱局建成后,接下来就要筹集修谱经费。经费旧时一般来自族田、祭田及其它族产的收入,除此之外,每个入谱的男丁都必须交纳一定数额的谱银。今日主要通过捐资和族谱预售筹集,部分地方仍有按男女人丁派摊形式集资。三,开局经费筹集就绪后,编委会就进入谱局动手编修,谱学名称称为"开局"。谱中的"凡例"定好后,一般要出榜通告族人,表明本次家谱编修宗旨、基本体例、资料报送要求。书稿编好后,即请名人作序以弘扬...
· 传统修谱知识讲解
在中国传统社会里家谱是血缘习俗中的一个重要角色。家谱就是血脉的谱系。家谱在历史的不同阶段,其功能和作用是不同的,随着历史上的政治、思想观念的演变而不断变化,家谱的功能和作用大体上可分为五个历史阶段。1、第一个阶段是从有文字记载的“甲骨铭记、鼎彝铸文”时期。我们称之为先秦以远,主要表现为夏、商、周三代的帝系世本,其功能是“详世系、溯源流”。由于帝王的王位世袭、嫡子继承;宗法制下的诸侯、卿大夫等所遵循的世袭递衍的分封制,谱牒作为以血缘为基础的载录,为传袭提供了可靠的依据。2、第二个阶段是“九品门第,谱局籍库”时期。秦汉以来,建立了中央集权统治。氏族的宗法组织被官僚制度所取代,所以,谱牒除了帝系承袭外,遂又成了官僚阶层必备的籍录。尤其是东汉以后的魏晋南北朝时期,那时专设史官,是为官修谱。这一阶段,谱牒的功能有:一、用于遴选士官。“选人咸登资簿,釐其流品”。官员的选举必先稽查谱牒,知其祖况身世。以...
· 修谱人必知的十三个修谱小知识
家谱是记载同宗共祖的血缘集团世系人物和事迹等方面情况的历史图籍。它与方志、正史构成了中华民族历史大厦的三大支柱,是我国珍贵文化遗产的一部分。家谱蕴藏着大量有关人口学、社会学、经济学、历史学、民族学、教育学、人物传记以及地方史的资料。中国家谱内容丰富、数量庞大。但由于大量收藏于海外和散藏于民间的家谱还未发现或还未整理,因而对其数量进行统计相当困难,仅美国犹他州家谱图书馆就有17099种,绝大部分为缩微复制件。另外,日本、韩国、越南、新加坡、法国、英国等地也有中文家谱,可惜无法统计数字。在大陆,目前中国家谱收藏最多的是上海图书馆,总数为12000种,可见中国家谱之浩繁。家谱基本知识一、家谱又称族谱、家乘、宗谱等,是以记载父系家族世系、人物为中心的历史图籍。先秦重要史籍《世本》为我国家谱的开山之作,其内容系黄帝以来至春秋时帝王公侯卿大夫的记录,其作用在于尊世系、辨昭穆、别贵贱等。魏晋时期,门阀势...
· 修谱人必知的十三个修谱小知识
家谱是记载同宗共祖的血缘集团世系人物和事迹等方面情况的历史图籍。它与方志、正史构成了中华民族历史大厦的三大支柱,是我国珍贵文化遗产的一部分。家谱蕴藏着大量有关人口学、社会学、经济学、历史学、民族学、教育学、人物传记以及地方史的资料。中国家谱内容丰富、数量庞大。但由于大量收藏于海外和散藏于民间的家谱还未发现或还未整理,因而对其数量进行统计相当困难,仅美国犹他州家谱图书馆就有17099种,绝大部分为缩微复制件。另外,日本、韩国、越南、新加坡、法国、英国等地也有中文家谱,可惜无法统计数字。在台湾,据《台湾区族谱目录》所载,约有10600种族谱,据有关调查资料所得出的结论,民间收藏的家谱约有万余种。在大陆,目前中国家谱收藏最多的是上海图书馆,总数为12000种,可见中国家谱之浩繁。家谱基本知识一、家谱又称族谱、家乘、宗谱等,是以记载父系家族世系、人物为中心的历史图籍。先秦重要史籍《世本》为我国家谱...
· 超级冷门的历史知识大全
冷门知识历史知识对于热爱历史的朋友们来说,很多著名的历史事件大家都可以娓娓道来,但是你知道三国里最倒霉的人是谁吗?唐伯虎点秋香的故事是真的吗?“二百五”的典故是出自什么历史事件呢·······今天,就让小编为大家讲述一些超级冷门又超级有趣的历史知识吧!冷知识一:古人是用什么擦屁股的?冷知识二:三国里最倒霉的人是谁呢?冷知识三:哪个皇帝是掉进粪坑里呛死的冷知识四:古人行刑为什么都选择打屁股?冷知识五:嘉庆皇帝是被雷劈死的吗?冷知识六:孟姜女真的哭倒了长城吗?冷知识七:历史上第一个太监叫什么名字冷知识八:和�|到底有多少家产呢冷知识九:扬州瘦马:历史上最早的二奶冷知识十:中国历史上唯一向全世界宣战的是谁冷知识十一:一千年前西方国家与中国的差距到底有多大呢冷知识十二:史上最传奇的九大状元郎冷知识十三...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信