寻根留本，承前启后。

树高千尺，落叶归根。

不管什么人，哪国人，无论他漂泊有多远，总是忘不了他的家乡，因为那里有曾经养育他的亲人，那里埋葬有他的祖先。

家谱不仅仅是中国人的传统习俗，在美国、日本等国家，也有越来越多的人热衷修家谱。

传统意义上讲，家谱在日本是上层社会的一种标识，皇室、旧武士、大名、财阀等豪族都有家谱，家谱上详细记载着族内先辈们的生平、事迹和逸闻。

日本大约在明治5年（1872年）开始实施户籍制度，由政府机构详细记录国民的出生、亲属关系、婚姻关系、子女关系、身份、犯罪记录等。但是，受当时政府政策、人权问题的影响，并不对外开放。

当今能追溯到的是明治19年（1886年）以后的户籍记录，这是日本人修家谱的主要依据。

对比中日家谱可以发现，虽然两国家谱都有一定历史沉淀，但毕竟文化和传统不同，所以在具体编修方式、使用场合等上面存在一些差异。

一、格式和内容  

我国家谱格式常见有欧式、苏式、宝塔式、牒记式，融合现代的阅读习惯后又多了表格式、书籍式。

日本的家谱：谱牒格式，和我们的牒记式差不多；线状格式，以直线方式展示家族世系关系；往生院格式，一种带有宗教性质的家谱；三圆格式，以三个圆代表男性、女性和儿童。

内容上，中国家谱通常包括家族成员的姓名、排行、家世、婚姻、职业，以及各类生平等详细信息。而日本的家谱则相对简洁，主要记录祖先的姓名和重要事件，有的还会记录往生寺的信息。

二、修编人群  

中国的家谱修编通常由家族中的长辈或专门的家族成员负责，他们会不断更新和维护家谱。最近几年，也有一些类似我们族谱网这样的专注查谱和修谱的平台公司诞生，但整体修谱市场的服务水平还处于较低阶段。

日本的家谱修编则更加集中，通常由专门的机构或组织进行。如日本家谱学会，成立于1924年，致力于家谱学的推广和研究；日本家谱保存会，提供家谱编修的咨询和指导服务，协助整理和保存；日本家谱编修株式会社，专门从事家谱的编修和出版。

三、使用场合

在中国，家谱常用于家族聚会、祭祖活动和庆典等场合，也是展示家族荣誉和地位的象征。而在日本，家谱则更多地用于宗教仪式和纪念活动中。

家谱在日本传统的祭祀仪式中扮演着重要的角色。家族成员会根据家谱确定祭祀对象和仪式的举行时间，以表达对祖先的敬意和感恩之情。

还有少部分日本家庭，会用家谱的方式将先祖们供养起来，这部分人认为供养祖先，子孙后代可以得到他们更多的护佑。

整体而言，在编修家谱上中日相比大同小异，一些样式啊，影响力啊约束力啊之类的都有很多相似的地方，毕竟日本深受中国儒家文化的影响。

你们还知道中日家谱有什么不同吗？可以评论留言，欢迎指点和补充。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。