族谱网 头条 新闻动态

修好一本族谱 留住一门技艺 传承一种文化

2017-11-17
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:4509
转发:0
评论:0
修好一本族谱留住一门技艺传承一种文化,(至今仍有百余人沿用元朝初年的祖先传承下来的木活字印刷手艺,为各地农村姓氏宗族编

(至今仍有百余人沿用元朝初年的祖先传承下来的木活字印刷手艺,为各地农村姓氏宗族编修、印刷宗谱)

最新消息
 

在2016温州国际时尚文化创意产业博览会上,瑞安馆的活字印刷衍生品吸引了众多观展者。而在该市高楼镇东源村的王家,活字印刷技艺薪火相传近八百年,在今天仍焕发活力。日前,记者来到这个美丽偏远的村庄,找到王家后裔了解这项古老的技艺。

 

山村深处文墨飘香

       公元1298年,王祯“用己意命匠创活字”,刻制木活字30000多个,印制他纂修的《旌德县志》获得成功,还在其《农书》“造活字印书法”中详细介绍了这一技艺,是木活字印刷术最早的记载。根据史料记载,王家木活字印刷术只比王祯迟了20年左右,王家迁入东源村继续传承近三百年十余代,并随联姻关系和带徒逐步授艺于外姓、外村、外县人。

        清明时节,记者来到高楼镇东源村,这里随处可见活字印刷的踪迹。如今它已是闻名海内外的木活字印刷文化村,掌握木活字印刷技术的师傅有近百人。王家第34代、瑞安市活字印刷协会会长王法炉带记者来到位于该村的中国木活字印刷文化村展示馆,这里规模颇大,原是木活字印刷术第14代传人王超辉的祖宅,2011年被政府修缮扩建,占地1600多平方米。

        边捡字边排版,排好一版,仔细校对,勘误补漏。排版无误后,用薄竹片一行行挤紧版框,即可印刷。刷印前先用棕刷均匀砚墨。覆上宣纸,对准印版四角,由外及里刷印,直至凸起的字体吃墨均匀。揭起宣纸,一张清秀的木活字印刷品就完成了。现在,馆里每天都有东源村的谱师们现场再现原滋原味的木活字印刷,吸引不少游人参观、体验。

       2009年,瑞安市木活字印刷术以“中国活字印刷术”为名正式向联合国教科文组织申报“急需保护的非物质文化遗产名录”,2010年11月15日,中国活字印刷术被列入2010年“急需保护的非物质文化遗产名录”,这对提升温州的文化地位和在世界上的知名度起到了重要作用。

 

修家谱留住的“世界非遗”

        记者采访当天,来自平阳万全镇的几位老人也找到王法炉向他打听祖上渊源。他们说自己祖上与东源王家是一位,但中间断代了,寻不到根,修族谱遇到阻碍。清明时节的追根溯源仿佛更有深意,王法炉因此向记者讲起王家的往事。

        东源王家用木活字印刷家谱的历史,源自宋末元初,至今已有近800年。相传,当时一个叫王法懋的人飘海过江,从北方来到福建安溪县长泰里隐居,同时也带来了运用木刻活字印刷术修家谱的手艺。明正德年间,王法懋的后裔再由安溪迁入浙江平阳,清乾隆元年(公元1736年) 王应忠迁入了瑞安东源村,从此王氏一族便世代居住于此,王氏所带来的木活字印刷技艺也在东源村落地生根,并带动这里的人们形成热衷修订家谱的传统。

     “应忠公有6个儿子,一个女儿,当时习俗大儿子必须管家,所以留在平阳翔源,其余迁到东源。初来乍到时家族穷,定居在后山上,后来靠着修家谱和务农发家,置办了宅子。”王法炉说,当时王家五世同堂,以活字印刷为生,后来二房、六房从事为多,王法炉就是六房后代。

       在东源《王氏宗谱》中,邑庠生王宝忠也叙述了这段修建宅院,读书荣名的事迹。王法炉拿出这套有几本厚的宗谱,可以想见当时家族繁荣昌盛的面貌。他说,东源的活字印刷是到了近年才开始印书籍,以前主要用于修族谱,也是靠此“活”下来的。

        作为回溯历史,敬天慕祖,激励后人的重要载体,谱牒文化在瑞安盛行。瑞安家家户户,都有一种缅怀先祖、延续宗脉的移民情结,特别重视宗谱的修订,这便成为支撑木活字印刷技术在瑞安传承至今的最主要原因。据学者考证,从清代乾隆中后期起,浙江普遍使用木活字印刷家谱。现存于世的清代浙江家谱就有6430种,其中木活字本约有5100种。

       现在,王家六房后人约定清明前一天一同为应忠公扫墓,清明当天回翔源扫墓,每年如此,以缅怀先人。

 
 
 

“几百年技艺不能断了”

 
 

       “君王立殿堂,朝辅尽纯良。庶民如律礼,平大净封疆……”这首五言捡字诗是每一位王家后代从小要学背的,只有熟记才能在捡字时得心应手。如今,52岁的王法炉仍能想起小时候背五言、七言捡字诗的场景。

       在他的记忆里,以前放假后最重要的事就是帮家里做活字印刷,打打下手。一帮孩子在王家长辈的组织下背诗,练习印刷各个环节。“王家世代做活字印刷,如果体力允许,做到七八十岁的都有。我父亲虽然年事已高但有时也会帮忙,他们用行动教育晚辈要传承技艺。”王法炉说,长辈说得最多的一句话就是“几百年的技艺不能断了”。家庭的耳濡目染让他理所当然要做活字印刷,没有其他的考虑。

       到了20岁,王法炉可以独当一面,开始承接一些修谱邀约。谱师队伍通常走街串巷,几乎遍及温州城乡,乃至周边地区及外省,可以是夫妻相随,父子搭档,或股份搭班,或请人代工。有时候要全家人外出工作,大户人家的族谱甚至要修一年半载。

       修谱看似简单,实际有很多讲究,有近20道工序。他拿着一本向记者介绍:划支系是宗谱世系图中明晰血缘关系和辈分承递的路线,竖线是直系上下辈递次,横线为同胞平辈,名字上的小红圈则代表一个起始,一目了然。

        敬天慕祖的修谱技术让这项世界级非遗得以存活,而通过活字印刷的族谱,温州及周边地区的家族得以缅怀祖先。族谱连接着古人与今人,以直接的方式传承家族精神。这些宗谱中不仅是血脉的承袭,更是一段段先人故事,家风传承。在这过程中,修谱师们不仅熟识了文墨典故,还在不知不觉中承担了时代记录者的职责。

       在着手印刷之前,修谱师还要做大量的前期工作。“如果对方全权委托,我们就要像记者一样采访入谱人丁,即开丁。比如,除了儿子也要记录女儿所嫁的人、地,具体到门牌号;老谱中去世的人,在新谱中要及时记录等。”

       在王法炉看来,虽然现在电脑排印快捷,成品美观,但木活字印刷用最古老的技艺联络着今人和古人的关系,它不能被遗忘。东源村木活字的字体使用的都是明清的官方字体老宋体,繁体字型“横细竖粗”。而因手工操作带来的浓淡变化,同个字印出的不同字迹,都使作品有了某种残缺的艺术美感。

 
 
活字印刷文化的新生

 

       4月6日,瑞安市首届“木活字印刷术”技艺大赛在瑞安市平阳坑镇东源村举行,吸引了70余名选手参赛,其中年龄最小的为12岁。比赛分为青少年、成人、传承人三个组别,旨在传播非遗文化。随着政府的宣传,近年来越来越多人对它产生兴趣。

        现在,瑞安市政府每年都有资金用在木活字的保护和发展上,如举办木活字印刷技艺,整理编辑《瑞安木活字印刷》,用木活字技艺出版一批古籍,选拔木活字印刷技艺传承人,成立活字印刷协会等等,以发展这“活化石”。

       “活字印刷事实上分刻字和印刷,刻字是最难的一道工序,现在好多人也不学刻字了。”王法炉介绍,刻字要选用上好的棠梨木,刻字时先用毛笔将要刻的字反写在字模上,再用刀刻,先横再竖再撇,最后再把空白的边角挖去,一个反写的汉字才凸显于字模上。这次传承人的考核内容为雕刻,接下来还将有排版、印刷、装帧等,通过一轮轮的考核来完整地保留这项技艺。

       在王法炉的工作室里,一本本精装的古籍陈列在册。翻开外壳,书籍排版考究,宣纸十分柔软。但是这么一套两本的《道德经》价格不菲,定价800元,一般作收藏之用。最近,王法炉正着手印刷一份《金刚经》长卷。

       王法炉并非非遗传承人,却多年致力于木活字印刷的保护。走出传统族谱印刷的范围,近年来他致力于开发活字印刷衍生品,希望将这种技艺开拓出新的市场。在第三届中国非物质文化遗产博览会上,东源的木活字作品还获得了优秀创意衍生品、非遗保护创新成果展示品称号。

        记者从瑞安市非物质文化保护中心了解到,目前东源活字印刷传承人有17位,每位传承人带一至两个徒弟,相比而言这项技艺算后继有人。

(内容来源于温州商报)


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

更多文章

更多精彩文章
评论 {{commentTotal}} 文明上网理性发言,请遵守《新闻评论服务协议》
游客
发表评论
  • {{item.userName}} 举报

    {{item.content}}

    {{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展开'}}评论 {{curReplyId == item.id ? '取消回复' : '回复'}}

    回复评论
加载更多评论
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回
打赏
私信

推荐阅读

· 如何编修好一本族谱?主要看这几点!
大家都知道族谱的重要性了,相信每个家族都有自己的族谱,那大家知道怎么来编修呢?下面就给大家讲解一下。一、努力创造编修谱牒的条件编修族谱的条件,是天时、地利、人和,三者缺一不可,这是成功编修的前提。天时地利方面的条件容易创造,人和方面比较困难。在以往编修过程中,曾出现过各种各样的人。二、除去编修谱牒的通病我们常说修家谱可以补国史之不足,但如今很多修家谱的人员都是到国史与方志中找资料。有的修谱人员把历史上的同姓名人悉数网罗到家谱之中。因此同一个名人就会出现在不同的支系中,并且多数是把名人立为本支始迁祖或开派祖。纵观编修通病主要有以下5种:1、喜欢寻找名人为始祖。自古以来就有追认"帝王圣贤”为始祖的问题。正如有人总结那样"宋元以后,私家之谱,不登于朝,于是支离傅会,纷纭踳驳,私造官阶,倒置年代,遥遥华胄,徒为有识者喷饭之助矣。2、偏爱于姓氏源流考却不得法。为什么呢?皆因编谱者没有基本的国学修养,...
· 一本族谱,留住家园记忆,不愧为传家之宝
多年以前,胡卜村世世代代的居民从未想过,他们的村庄有一天会从地图上消失。这个位于新昌县新林乡七星峰下、梅溪水边的村庄,已经在江南地区存续逾千年。然而,由于“浙东引水工程”钦寸水库的修建,胡卜村整村搬迁,梅溪胡氏分散各地。这座曾经山环水抱的古村,如今已荒无人烟,不久后还将随着梅溪水的漫溢逐渐被淹没,直至永沉水底。拿什么挽留你,胡卜?迁离家园的梅溪胡氏族人,把目光放在了族谱的重新整理和修订上。村庄不再,乡愁何处安放早在上个世纪九十年代,新建水库的消息已经在当地传开。家住新昌县城的胡卜村人胡邦城听到这个消息后,久久不能平静。因为他知道,一旦水库开始修建,终有一天,水库附近的几个村庄会被淹没,胡卜村也难以幸免。到时,去往各地安家乐业的胡氏家族,将永远没有回到梅溪的那一天。也许是太早离乡,胡邦城比同龄人更早体会到乡愁的滋味。1942年,他在胡卜出生,十多岁时便离开家乡,到15公里外的县城读书。胡邦城...
· 修家谱也是一种文化传承
一向比较严谨较真的高密地方史学家姜祖幼先生说:“新续修的高密李氏家谱堪称高密第一谱”。当我捧读这上下两部1912页大四开本54个彩色图版精装豪华的家谱时,我确实感觉到了它的分量。不禁为编修者历时三年取得的成果而感佩,也为高密李氏族人为历史传承付出的努力而骄傲。正像李氏后人李丹平所言:“方有志,族有谱,盛世修谱是中华民族的优良传统。《高密李氏家谱》终于印刷发行了,这不仅是高密李氏家族的一件盛事,也是高密全市的一项重大文化事件。”说实在的,我没有细细阅读内容,但从目录中,我便读出了续修者的工作量和严谨态度。如:历次修谱序、孝思碑文、诗钞年谱、祖茔图、高密李氏家谱义例、高密李氏命名排行字、上世族谱……第九次续谱新增族人谱、诰敕、墓志、碑文、志铭、事行小传、历次修谱卷末记、此次修谱后记、附图(雕像14幅)、赞襄善举功德簿等。据说,这部家谱赠送到一些院校图书馆后,深得专家赞许,认为这是一部编修严谨、...
· 修家谱也是一种文化传承
一向比较严谨较真的高密地方史学家姜祖幼先生说:“新续修的高密李氏家谱堪称高密第一谱”。当我捧读这上下两部1912页大四开本54个彩色图版精装豪华的家谱时,我确实感觉到了它的分量。不禁为编修者历时三年取得的成果而感佩,也为高密李氏族人为历史传承付出的努力而骄傲。正像李氏后人李丹平所言:“方有志,族有谱,盛世修谱是中华民族的优良传统。《高密李氏家谱》终于印刷发行了,这不仅是高密李氏家族的一件盛事,也是高密全市的一项重大文化事件。”说实在的,我没有细细阅读内容,但从目录中,我便读出了续修者的工作量和严谨态度。如:历次修谱序、孝思碑文、诗钞年谱、祖茔图、高密李氏家谱义例、高密李氏命名排行字、上世族谱……第九次续谱新增族人谱、诰敕、墓志、碑文、志铭、事行小传、历次修谱卷末记、此次修谱后记、附图(雕像14幅)、赞襄善举功德簿等。据说,这部家谱赠送到一些院校图书馆后,深得专家赞许,认为这是一部编修严谨、...
· 修家谱也是一种文化传承
一向比较严谨较真的高密地方史学家姜祖幼先生说:“新续修的高密李氏家谱堪称高密第一谱”。当我捧读这上下两部1912页大四开本54个彩色图版精装豪华的家谱时,我确实感觉到了它的分量。不禁为编修者历时三年取得的成果而感佩,也为高密李氏族人为历史传承付出的努力而骄傲。正像李氏后人李丹平所言:“方有志,族有谱,盛世修谱是中华民族的优良传统。《高密李氏家谱》终于印刷发行了,这不仅是高密李氏家族的一件盛事,也是高密全市的一项重大文化事件。”说实在的,我没有细细阅读内容,但从目录中,我便读出了续修者的工作量和严谨态度。如:历次修谱序、孝思碑文、诗钞年谱、祖茔图、高密李氏家谱义例、高密李氏命名排行字、上世族谱……第九次续谱新增族人谱、诰敕、墓志、碑文、志铭、事行小传、历次修谱卷末记、此次修谱后记、附图(雕像14幅)、赞襄善举功德簿等。据说,这部家谱赠送到一些院校图书馆后,深得专家赞许,认为这是一部编修严谨、...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信