族谱网 头条 新闻动态

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

2017-04-13
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:2058
转发:0
评论:0
族谱里面的错别字,您家族中招了吗?,家谱代代相传,通常下字考究,尤其是主打传统文化的班社。就像《德云社家谱》这样……

家谱代代相传,通常下字考究,尤其是主打传统文化的班社。

就像《德云社家谱》这样……

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

一行之内三个字,分别犯了三种忌讳:

1)习惯:“以儆效尤” 是个常用成语,“警”字的误用属于中学语文考试范围。
2)繁简:“发指” 是头发竖起来的意思,故从“髟”部,繁体是“髪” 而非“發”。
3)统一:“耻”字原本算不上错误,但通常在一篇严肃文章中,不可以混用。

这里的混用,包括:
时而用简体,时而用繁体;
时而用官体(如“臺灣”),时而用俗体(如“台灣”);
时而用楷体,时而用行体……

古人之“恥”,从心耳会意。
《六书总要》说:凡人心惭,则耳热面赤,是其验也。俗讹作耻。

今人之“耻”,并非繁体简化,学术上的叫法是:自然讹变。
如图,隶书和行草中的“恥”,慢慢就讹变为“耻”——

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

与之类似的,“歴”也讹变为“厯”——

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

所以你在简体文中写“耻”,毫无问题;在隶书或行草中写 “耻”,尚可一辩;可偏偏这是一本繁体版的方正启功体!字体还是盗版的,混进了不少奇怪的东西——

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

将盗版家谱拉到最上方,连标题都是别字:

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

古人有三个不同的字,如今都统一写成“系”:

系列的系,繁体是“系”;
关系的系,繁体是“係”;
维系的系,繁体是“繫”。

现在知道国家为什么要力推简体了吧?
就是为了照顾你们这些文盲啊!!!

同样的道理,简化为“钟”字的也不尽相同:
钟表的钟,繁体是“鐘”;
钟爱的钟,繁体是“鍾”。
——这就是钱鍾书不愿把名字改作“钟”的原因。

而我随手翻到家谱第29页,关于邢文昭的 “情有独钟”:

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

前面我们提到:头发从“髟”,繁体为“髪”。
所以毛发蓬松的松,也从“髟”部,繁体为“鬆”。
而松树的松,繁体就是本字。
确切地说,矮大紧对应的不是高晓松,应该是高小鬆……

翻到家谱第14页,朱鹤松的尾部不是很紧啊……

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

好个家谱,连名字都能写错!

或许有人不服,说万一人家朱鹤松起名时,原本就是想松松垮垮的呢?
好吧,那我们来到第34页,史爱东的《武“鬆”打店》——

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

不仅是名,这家谱连姓也不放过。
比如第40页,高峰的恩师——“範”振钰:

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?

作为姓氏,“范”的繁体和简体是相同的。
看偏旁也知道,只有跟模子和车轨相关时,才能写成“範”啊!

再翻下去,光别字都能写一本《德云社冢谱》了。
最后让我们来回忆一下十大班规——

族谱里面的错别字,您家族中招了吗?
 

德云社第十一条班规:

如果繁體字用不凖,就不准用繁體字!


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 化学线香的特点,你中招了吗?
对香气的热爱是人的本能。在早期,人们从自然界的动植物中提取各种香气。在现代工业技术的发展下,人们已经能够制造出超越自然的各种香。只有沉香仍然是不可替代的,所以在薰香时必须使用天然沉香制成的香品。然而,市场上有很多假的沉香香品,例如线香,这不仅让喜欢香的朋友体验不到沉香的香韵,还可能对身体造成伤害。今天,小编跟大家分享下线香的鉴定小技巧。首先,添加了香精的化学香线,生闻时候气味浓烈丰富。打开包装,阵阵香气迎面扑来,燃烧后,线香的香气往往很浓,爆发力极强。小编觉得遇到这样的香就要注意了。事实上,优质的红土和芽庄香品,生闻时,味道很淡或者没有香味,但会在燃烧后释放出香味,让人感觉到舒适。如今,市场上有很多各种各样添加香精的线香。有一些味道还不错,味道清新的,味道浓郁的。它们有时会产生天然沉香那种非常甜非常香的味道。但化学香就是化学香,它不像天然沉香的甜味甘醇,让人回味无穷,它会让你感觉口干舌燥,...
· 族谱网告诉您什么是客家族谱文化
当我们耳旁听不见京胡铿锵有力的声音,当我们眼前看不见草书龙飞凤舞的笔法。当我们手中拿不到年画乡土气息的图样,我们应该深思了:我们把老祖宗留下的精神家园变成什么样子?客家族谱与国史、地方志一起构成中华民族历史大厦的三大支柱,是弥足珍贵的文化遗产。如今,上杭客家族谱博物馆作为海内外唯一一所,以客家民系家族史料为收藏中心的博物馆,将大量分散在民间的族谱文献收入馆藏,极好地保护了客家民间文化遗产,以特有的血缘文化纽带作用,在近年来的两岸和海内外交流中发挥了巨大的作用。族谱是以记载一姓或族、一房世系为中心内容的表册文书,是珍贵的客家文化遗产。福建上杭县是众多姓氏的发祥地,在这里保存有大量的族谱史料。上世纪90年代初,在老一辈文化工作者的努力之下,上杭开始了客家祖谱的搜集、研究整理工作,大量搜集了闽、粤、赣、台湾、四川等客家地区的族谱文献,为客家研究、为分散在世界各地1亿左右的客家人的寻根谒祖,营建了...
· 族谱里面的名词解释
族谱里面,常见“世系”“嗣子”“邑庠生”“太学生”“楚南”“江右”“湘右”“价接”“登仕郎”等等名词,这些都是读老谱所必须搞清楚的名词,下面是一些常见名词的解释,供参考:家谱:家乃共同生活眷属的固定场所,谱是根据事物的类型或系统编成的表、书或画成的图。家谱即为明血统,防乱宗,记载家族与世系以及重要人物事迹等内容方面的书。家族:有血缘关系的族人所形成的家庭组织。世系:也叫派系。是家族世代相承的系统,用图表形式反映这种家族成员的血缘关系,便叫世(派)系图或世(派)系表。祖籍:祖宗的出生地。祖宗指一个家族的前辈,多指较早的。族训:俗称家教,是登载于《族谱》的训导内容,包括修身、齐家、守法等方面,教导众宗亲做人行事的道理。族规:就是登载于《族谱》约束族人言行的规则,违犯了本族内即可以处罚,俗称家法。祠堂:又称家庙,是同一支人祭祀祖先的地方。昭穆:俗称字辈、排行、辈份表、班行诗,记载族人辈份排行,区...
· 族谱网告诉您,学好了这几点,何愁家族不兴
“家”对中国人有着特殊的意义,从家庭到家族、到国家、到家天下,中国人以“家”为纽带,安身立命、构建社会、管理国家、治理天下,世代传承。家庭是中国社会的细胞。中华文明五千年源远流长,家文化是中华文明的精髓,是中华民族的灵魂,它所起到的作用异常广泛深远:培养亲情、稳定社会、处理矛盾、教育后代……家文化为中华民族的世代祥以及、延绵传承做出了独一无二的卓越贡献。家之序:秩序与制度中国家庭在内部有独特的结构,这就是“长幼有序”。这也可以从对亲人的称呼中看出。比方说,称呼父母的亲兄弟(男性),有“伯伯、叔叔、舅舅、姨父”等,长幼、内外(“内亲”与“外戚”)分明。这种秩序看起来“等级森严”,但却是构建以及谐的基础,唯其有序,方能安稳,唯其安稳,方能以及谐。企业内部建立合理的组织结构,平衡有序,权责对等,方能保障企业的正常运行。家在“长幼有序”中充满仁爱,有长对幼的关爱、幼对长的尊敬,有家长的权威,也有相...
· 中国古代不能通婚的几个姓氏,你中招了吗
在我国历史上,由于种种历史遗留原因,造成了一些姓氏之间在很早以前就不准备通婚。而这些原因,往往都是因为战争的因素或者是某两个著名人物之间的宿怨造成的。今天就给大家介绍一些不能通婚的姓氏,说不定你就莫名躺枪了!1,“秦”姓和“岳”姓,看到这两个姓氏也许大家就知道是什么原因了。对,就是因为当年秦桧以莫须有的罪名害死了岳飞。从此,在“岳”姓的族谱上,就再也不许和“秦”姓的人通婚。乾隆时期,有位状元曾在岳飞的墓地前留下感慨之句:“人从宋后少名桧,我到坟前愧姓秦。”据媒体报道:在当今的合肥市,已经有明确记录在族谱上的岳飞后人有近万名。但是在改革开放之前,岳氏的男子都不准许和秦姓的女子结婚。直至改革开放后,才有所改善,但是直到现在翻阅族谱,上面还是没有和秦氏结婚的。2,“岳”姓和“完颜”姓。在当今,凡是姓完颜的人,都是女真族的后裔,即满族人。据媒体报道:在合肥,载入族谱的岳飞后人有近万名,一直以来,岳...

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信