日本的姓名文化
世界各国有着自己不同的姓名文化,它们体现了各自的文化内涵。日本人的姓名顺序与中国相同,即姓前名后,但姓名的子数比中国汉族的名字要多。日本人姓氏大多是两个字,因此日本人的姓名里前面两个为姓后面是名。例如:平田一郎,平田是姓,一郎是名。书写的时候通常在姓和名之间留一空格。日本女子婚后会改用丈夫的姓氏。
一百多年前,姓氏在日本可谓是奢侈品,只有少数贵族、武士、大商人等有几个享有姓名,平民老百姓通常是有名没有姓。而日本古代的妇女无论门第尊卑,都是没有名字的。享予世界的著名作品《源氏物语》就是个典型的例子,作者紫式部本姓腾原,按照日本古代女子没有名字的惯例,紫式部只是后人给她作品上加题的名字。
为了建立税收制度,直接掌控国民,1870年日本政府公布了《平民名字许可令》,次年颁布户籍法,1872年根据户籍法编订户籍,1875年公布《平民名字必称义务令》。值得一提的是,当政府登记姓名的时候,很多百姓忘记了自己的血缘姓氏,权宜之下便以居住附近的地名或地形为姓,如松下、山下、高山、河边、中村、川岛等这些姓氏,有明显的地形特征和居住位置的标志。
日本习俗中,男子多以“郎”为名,而女子多取名为“子”。据考,这些习俗的形成与中国文化息息相关。中国古代“郎”作为名字有两种用法:一是官称,如侍郎,尚书郎等;再者是美称,指外表俊朗有才华年轻男子,如三国周瑜被称为“周郎”。“子”在中国和“郎”一样,只是更加有权威性,例如孔子,孟子等。日本以前重男轻女之习俗较重,女子因社会地位低下而不敢取名为子。直到镰仓时代,幕府将军夫人自称为北条致子,从此日本女子才敢用“子”取名。后来日本提倡女权,用“子”取名的女子越来越多,男子名字就只用“郎”,把“子”让给了女子。(来源:日本新华侨报网;作者:罗泽易)
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
![](https://imgs1.zupu.cn/static/web/img/toplogin.png)
相关资料
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/36a51b47-97ba-403b-9d73-1089700f3c78.png)
- 有价值
- 一般般
- 没价值
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/5f77025c-05aa-4528-8ff4-390397a5720d.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/fc60bb85-0172-4554-b1b5-84e226beefd2.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210831/77b1b221-2263-4a50-a438-3fe70c458147.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/bf46d3b7-c6b5-4a58-ae45-919cadfc8f58.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/106cf47a-2bf9-43b3-8b6f-76bb2958edd9.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210903/71ed74ca-9551-4d33-913e-aed4f1956e48.jpg)
24小时热门
推荐阅读
![](https://imgs0.zupu.cn/zupuls/p1514/826d25ad-5003-450a-b013-0719a54232e6.jpg)
知识互答
关于我们
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/fc6ee093-f219-47fc-90da-21bd9721b53d.jpg)
APP下载
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20210901/ea3c7971-1e11-4045-b81c-880d962d4986.png)
![](https://imgs0.zupu.cn/photos/common/20201105/f86bb195-6306-4041-b306-d17003e00182.png)
{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展开'}}评论 {{curReplyId == item.id ? '取消回复' : '回复'}}