参考文献苏联大百科全书·人物卷，1966

生平他生于波士顿，1858年毕业于哈佛大学。尽管他并未取得化学博士学位，但是1859年他在德国弗莱贝格工业大学从事化学研究工作，并在海德堡大学担任罗伯特·威廉·本生的助理，1861年在巴黎担任查尔斯-阿道夫·尔茨的助理。在巴黎时他首次遇到了查尔斯·弗里德尔。1865年他返回到了美国。1868年，他担任新建立的康乃尔大学的第一位化学系教授，并工作到1870年。之后他在麻省理工学院担任教授工作了四年，1874年他离职到巴黎与查尔斯·弗里德尔一起合作研究。1891年他再次回到了美国。在麻省理工学院教授有机化学（1892年－1897年）。1898至1900年成为麻省理工学院的校长。1900年他辞去校长一职，继续从事有机化学与物理化学的研究。荣誉1885年，法国政府授予他法国荣誉军团勋章，以表彰他对科学研究的贡献。英国科学协会（英语：BritishScienceAssociation）接纳他成为一名...

球会数据更新至2013年5月26日荣誉球会欧洲足协杯(1):2005俄罗斯足球超级联赛(4):2003,2005,2006,2012-13俄罗斯杯(7):2001–02,2004–05,2005–06,2007-08,2008-09,2010-11,2012-13俄罗斯超级杯(4):2004,2006,2007,2009国际赛欧洲国家杯:2008铜牌个人俄罗斯足球超级联赛最佳33人(6):2005,2006,2007,2008,2009,2010

外部链接MunicipalityofValjevoValjevoonline

生平他于1992年出道，早年曾效力国内联赛强队布拉格斯巴达，但要到2000年才出国，效力德国俱乐部凯泽斯劳滕；时该俱乐部还处德甲，赢过一个德国杯；2005年转投德甲中下游俱乐部波鸿一季。2005年转到奥地利联赛效力萨尔茨堡红牛，但于效力晚期被外借至瑞士的巴塞尔。2008年因年事已高，投效德丙的因戈尔施塔特04。奖项捷克联赛冠军：1994,1995,1997,1998,1999,2000德国杯：2003