参考资料GowarzewskiAndrzej,GłykWioletta.OtytułmistrzaPolski1920-2000.GiA,Katowice.2000.ISBN83-88232-02-9（Polish）.引文格式1维护：未识别语文类型(link)GowarzewskiAndrzej,WaloszekJoachim.RuchChorzów:75lat"Niebieskich".GiA,Katowice.1995.ISBN83-902751-3-9（Polish）.引文格式1维护：未识别语文类型(link)BagierTadeusz,DutkowskiZbigniew,KraszkiewiczMirosław.PięćdziesiątlatKlubuSportowego"Ruch"Chorzów.WydawnictwoArtystyczno-GraficzneChorzów.19...

早年莱夫扎茹是一位马普切酋长的儿子。他被认为在1534年生于特雷瓜科。在1546年，他被一些西班牙人殖民地开拓者俘虏。他成为了堂·佩德罗·德·巴尔迪维亚的私人仆人。堂·佩德罗·德·巴尔迪维亚是征服智利的一名西班牙征服者，并且他当时是智利的总督。莱夫扎茹通过观察，学到了西班牙军队的军事方法与技能。他也目睹了西班牙人对被俘的马普切战士实施的残暴行为。根据智利小说家伊莎贝尔·阿莲德在她的历史小说《我的灵魂伊内丝》中所述，莱夫扎茹这个男孩故意让西班牙人俘虏了他，以了解他们的秘密，并且直到他觉得他已经了解够了，他才开始着手逃走。不过，他逃了两次，分别在1550年和1552年。在1553年（满19岁那年），马普切人聚在一起决定如何回应西班牙人的入侵。这场会议最终决定开战。战争领袖考波利坎选择了莱夫扎茹为副战争领袖，这是因为他曾是西班牙骑兵中的一名侍从，因此他知道如何击败骑马的征服者们。莱夫扎茹为马普切...

外部链接（英文）EncyclopediaofUkraine:Hlukhiv（俄文）UnofficialinformationsiteaboutHlukhiv

参考书目Волхов//ЭнциклопедическийсловарьБрокгаузаиЕфрона.В86томах(82т.и4доп.).СПб.,1890—1907.ДичЗ.Л.Волхов.Историко-краеведческийочерк.Л.,Лениздат,1961.ИльинаЛ.Л.,ГраховА.Н.Волхов.Л.,Гидрометеоиздат,1980.沃尔霍夫在绘画玛琳娜·卡斯罗弗斯卡雅要塞上的沃尔霍夫1974弗谢沃洛德·巴热诺夫春天上沃尔霍夫1981弗拉基米尔·奥夫钦尼科夫春天上沃尔霍夫1971谢尔盖·奥西波夫上沃尔霍夫1960弗拉基米尔·奥夫钦尼科夫春天是在路上1972亚历山大·谢苗诺夫旧拉多加。春天1972弗拉基米尔·奥夫钦尼科夫旧拉多加。乔治大教堂1971

著名人物HermanofAlaska,missionarytoAlaska维克多·格里申，苏联政治人物OlegMenshikov，艺人VladimirShkolnik，哈萨克斯坦政治人物