参考条目第五权

生平哥伦布第二次到达加勒比海探险航行时的制图员，之后，他曾航行到新大陆。在1500年，他出版了一张世界地图，第一次将美洲列入其中。

生平俱乐部早年卡马拉在法国巴黎出生，父亲是塞内加尔移民而母亲是法国人。自小热爱踢足球的卡马拉加入热讷维耶（Gennevilliers）的足球学校学艺，于参加竞赛时引起当地的巴黎红星（RedStar）及巴黎竞赛（RacingClub）两支球队的注目，曾担任足球运动员的卡马拉父亲吉布里尔（Djibril）为儿子选择加盟巴黎红星，自此开展他的职业足球事业。在红星逗留长达6年并于最后一年成功晋级一队后，卡马拉于1999年出国前赴意大利加盟丙二级球队卡坦扎罗（Catanzaro），上场34场及射入9球。获得意乙俱乐部摩德纳的赏识，初时借用，其后以350万欧元正式收购，更于首季协助球队取得联赛亚军升级意甲，卡马拉其后与前意大利小国脚尼古拉·阿莫鲁索（NicolaAmoruso）在锋线合作一季。卡马拉为摩德纳上场82场及射入15球，被意大利传媒称为“摩德纳瞪羚”（ThegazelleofModena）。...

获奖2007年10月15日，米雅斯凭借其自传体小说《世界》（ElMundo）荣获Planeta奖（PremioPlaneta）。该小说根据作家童年和青春期的回忆，讲述了一个居住在街道上并以逃离那条街道为梦想的小男孩的故事。2008年10月13日，米雅斯荣获国家叙事奖（PremioNacionaldeNarrativa）。在1990年，其小说《这就是孤独》（Lasoledaderaesto）荣获PremioNadal奖。

外部链接官方网站ChertseyAbbeyChertseyLocalHistoryAerialphotographsofChertseyHistoryofChertseyAbbeyandSt.Peter"sChurchChertseyT.V