参考WorksbyGérarddeNervalatInternetArchive(scannedbooksoriginaleditionscolorillustrated)古腾堡计划中GérarddeNerval的作品(plaintextandHTML)Hieronymo"sMadAgaine:OnTranslatingNervalessaybyRichardSieburth,anEnglishtranslatorofNerval

生平球会本德获得过弗里茨·瓦尔特大奖的金奖（Fritz-Waltertrophy）。2009年夏季，他从慕尼黑1860转会来到了勒沃库森，转会费约250万欧元，签约三年。加盟首季上阵20场及射入1球随着巴拉克于2010/11年球季回归勒沃库森，本德一度被贬为中场中的第四人选，但他反而逐渐巩固正选席位，于上阵27场射入3球。国家队本德曾是德国U19国家队的一员，是2008年欧洲U-19足球锦标赛夺标功臣之一，更在决赛3-1击败意大利一役射入1球。2009年11月6日本德与斯文·本德兄弟一同首次获召加入德国U21大军，但却因伤而双双退队。2010年8月12日本德首次代表德国U21上阵，但作客以1-4惨败于冰岛脚下，同时失去欧洲U-21足球锦标赛卫冕及奥运会参赛资格。2012年入选欧国杯决赛周23人名单，在6月17日德国对阵丹麦中正选上阵，并取得入球帮助德国队2比1取胜，稳守小组赛出线资格。私人

童年时期热拉尔·德帕迪约与卡洛·波桂在2001年戛纳电影节热拉尔·德帕迪约出生于法国安德尔省沙托鲁。他是安妮·珍妮·约瑟夫和勒内·马克西姆·梅西·德帕迪约的五个孩子之一，父亲从事金属业，也是一位业余消防员。热拉尔·德帕迪约童年时期在大街上度过的时间比在教室还多，他最后在15岁离开学校。演艺生涯热拉尔·德帕迪约在16岁离开沙托鲁，前往巴黎。他开始在CafédelaGare剧院演出，与帕特里克·德瓦埃尔、罗曼·布泰耶、索塔、Coluche和缪缪等演员合作。他在1974年与贝特朗·布里耶合作，演出喜剧《LesValseuses》，饰演角色让-克洛德，并获得社会大众注目。在让·洛朗·寇切的指挥下，他学习跳舞，后来成为法国最负盛名的演员之一。1985年，杰哈·德巴狄因电影《警察》获得威尼斯电影节最佳男主角奖。1986年，热拉尔·德帕迪约因为《男人的野心》而开始享有盛名，他在电影中演出一位驼背的农民。...

友好城市德国基尔施特拉松德景色

早年德赫亚出生于马德里市郊25英里外的自治市伊莱斯卡斯，那里人口稀少，居民总数只够填满老特拉福德球场著名的西看台。德赫亚小时候的校内足球教练，告鲁斯回忆道：“在这所学校里，德赫亚直至14岁还不是门将来的。那时候，我们是踢室内5人足球的，德赫亚是我们的前锋，而且，他是我们的最佳射手！”，到德赫亚17岁的时候，他才正式担任门将。他在10岁就加入了马德里竞技的足球学校。18岁成为职业球员，开始代表马德里竞技B队参加乙二级联赛。德赫亚经常回到家乡，那儿的孩子都视他为偶像，他在卡斯蒂利亚学校的校长加西亚认为德赫亚已经是孩子们的灵感之源。“大卫（德赫亚）是个非常、非常好的学生，他的家庭背景很好，总是保持积极的态度，他4岁到17岁都在我们这里度过。他的成绩很好，但英语不那么优秀，他不擅长这一科。不过，他的体育肯定很好，篮球和足球技术高超，他的手掌很大，因此他做守门员我们并不惊讶。”虽然如此，在接受英国传...