浓度改变改变平衡中任一物质的浓度会使得平衡向减弱这种改变的方向移动，该体系倾向于反抗外来因素对原始平衡的改变。反过来，反应速率及产率也会因为对外界因素系统的影响而改变。这可以用氢气和一氧化碳生成甲醇的平衡演示:假设我们增加体系中一氧化碳的浓度。应用勒夏特列原理，可以预见体系会向减少一氧化碳浓度的反应方向进行，以抗衡这一改变，既甲醇的量会增加以使得一氧化碳的量减少。如果增加体系中的一种物质，平衡体系会倾向于减少这种物质的反应。相反地，减少一种物质会使得体系去加强生成这种物质的反应。此观察结果可以用碰撞学说解释。随着一氧化碳浓度的提升，反应物之间的有效碰撞次数增加，使得正反应速率增加，生成更多产物。即便是从热力学角度看难以产生的产物（反应平衡常数很小），如果该产物不断从体系中移去的话最终产物仍能获得。温度改变在判断温度对于平衡的影响时，应当把能量变化视为参加反应的物质之一。例如，如果反应是吸热...

生平弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂贡堡的童年弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂子爵出生于圣马洛一个古老的没落贵族家庭。父亲曾是船长。幼年时与父母分开，3岁时，父亲在布列塔尼购回家族曾经的领地贡堡（lechâteaudeCombourg），夏多布里昂便在这里度过剩余的童年时光。夏多布里昂的父亲性情阴郁，沉默寡言，因此夏多布里昂的童年是在一种压抑和沉闷的气氛中度过的。他和他的姐姐吕西儿的关系很好。到美洲旅行夏多布里昂在多尔和雷恩的学校中修完中学学业。之后到布雷斯特海军学校考试，但未被录取，之后就又回到贡堡到迪南的中学继续进修。1784年到1786年间，夏多布里昂出于谵妄状态，痴情于自己虚构的“文学的女精灵”。他曾经在成为海军军官和神父之间犹豫，甚至想去印度(被父亲阻止)，但最后还是选择了从军。1786年，他父亲去世，同年，他在纳瓦尔团得到了一个少尉的职务，不到两年便晋升为上尉。1787年，他遵从哥...

俱乐部生涯国际米兰博努奇的职业足球生涯开始于维泰博青年队，但于2005年夏季被球队租借到国际米兰，并在国米一线队的季前热身赛中出场。之后他加入了国米青年队。博努奇首次在意甲联赛中登场是在2005-06赛季末段，第38轮与卡利亚里的比赛中。赛季结束后，国际米兰收购了博努奇的全部所有权。2006年11月9日，博努奇在国际米兰与梅西纳的意大利杯比赛进行到第86分钟时，替换法比奥·格罗索上场，这是他首次出战意大利杯赛。此外他还在这一赛季的杯赛中出战三场，分别是四分之一决赛次回合对阵恩波利时，下半场替换萨穆埃尔；以及半决赛两回合对阵桑普多利亚时（次回合首发出场）。2007年1月，国际米兰俱乐部将博努奇和另一位青年队小将丹尼尔·马·布姆松的一半所有权出售给意乙的特雷维索俱乐部。。在06-07赛季余下的时间里，博努奇一直得不到为一线队出场的机会。不过在此期间，他仍然随国米青年队赢得了意大利19岁以下青年

球员生涯莱昂纳多出身于巴西大球会弗拉门戈，仅17岁已上阵正式联赛，赢过一届巴西联赛冠军。1990年他转投另一支大球会圣保罗，再赢得另一届巴西联赛冠军。之后他曾加盟西甲球会巴伦西亚，两季后再回到圣保罗，赢过一届南美自由杯。莱昂纳多早于1991年已入选国家队，在持续保持出色表现后，1994年他获国家队选中出战世界杯。在十六强对美国的赛事中，他一手肘打中了拉莫斯的面，导致后者面骨爆裂，及后他本人被重罚停赛四场。世界杯后莱昂纳多远赴亚洲的日本，跟当地联赛的鹿岛鹿角签约。在日本期间他与前巴西国脚薛高合作，赢得一届日本联赛冠军。1996年他重返欧洲，加盟过多家球会如法甲的巴黎圣日耳曼、意甲的AC米兰。这段期间李安纳有一定斩获，如1999年在AC米兰期间有意甲联赛冠军。不过在国家队，莱昂纳多则只是获得1998年世界杯亚军。随着年龄渐长，莱昂纳多已在球员生涯晚期回到巴西联赛，在再回到AC米兰一季后，便于2

早年生活1960年代《初代》系列的詹姆斯·T·柯克造型威廉于1931年3月22日在加拿大魁北克出生，父亲是位服装制造商人。他的祖父母和外祖父母都是犹太人，分别来自奥地利、波兰、匈牙利和乌克兰。犹太教保守派的教导对他的成长有着深远的影响。他在满地可麦吉尔大学主修经济。参考书目小说《TekWar》系列，与罗恩·古拉特（英语：RonGoulart）合著《初代》系列，与朱迪思和加菲尔德里夫斯-史蒂文斯（JudithandGarfieldReeves-Stevens）夫妇合著《War》系列《QuestforTomorrow》系列Believe，与迈克尔·托比亚斯（英语：MichaelTobias）合著（1992年）ISBN978-0-425-13296-8改编漫画书非小说Captain"sLog:WilliamShatner"sPersonalAccountoftheMakingof"StarTre...