俱乐部生涯2010年，金甫炅加盟日本职业足球联赛球队大阪樱花，随后被租借到J2联赛大分三神一个赛季。2011赛季回归大阪樱花后，他成为球队的核心球员。2012年7月12日，大阪樱花和英格兰足球冠军联赛球队卡迪夫城就金甫炅的转会金额达成协议，据报道身价为250万英镑。7月27日，卡迪夫城正式宣布金甫炅加盟球队，签约3年。2013年11月，金甫炅在补时攻入加盟英超首粒进球，帮助卡迪夫城在主场以二比二逼和曼联。整个2014/15赛季，金甫炅只在2014年12月6日与13日的两场英冠比赛中出场，没有进球。2015年1月，卡迪夫城宣布与金甫炅达成协议提前解约。国家队生涯2010年1月9日，金甫炅在和赞比亚的比赛中第一次代表国家队出场；并于2010年首次代表韩国出战南非主办的2010年世界杯足球赛。2012年6月，金甫炅入选韩国国奥队参加2012年夏季奥林匹克运动会足球比赛的名单。他在奥运会最终帮助韩

参见交阯之乱

生平崔炅焕小学就读庆山郡南城初等学校（朝鲜语：남성초등학교(경산시)），到中学就读庆山中学校（朝鲜语：경산중학교）与大邱高等学校（朝鲜语：대구고등학교），后进入延世大学经济系。2004年他参选韩国国会选举（朝鲜语：대한민국제17대국회의원선거）庆山市与清道郡议员当选而进入政坛。2014年7月15日，崔炅焕透过委任成为韩国经济副总理（朝鲜语：대한민국의경제부총리）兼企划财政部长官，但上任不久就被环境组织批评他在碳污染减排计划（英语：Emissionstradingscheme）一事上失职。参考资料

生平出生于平安南道大同郡的一个农民家庭，是金膺禹的长子。年幼丧父，金辅铉过着贫困的生活，他在平壤附近的两班地主李平泽家做佃农和守墓人。和李宝益（리보익）结婚后，生下3男3女。朝鲜光复后，他在万景台附近居住。1955年9月2日去世，享年84岁，葬于万景台。其他1947年，朝鲜民主主义人民共和国成立了以他的名字命名为金辅铉大学的农学院。

参考资料《明实录》