球员生涯

1962年，斯蒂利克在7岁时便加盟克茨希足球俱乐部（ SpVgg 06 Ketsch ）的青年军开始其足球生涯 。在17岁时，他首次入选德国青年国家足球队。当时的许多德甲球队均希望将其签入，但斯蒂利克仍然继续履行与克茨希的合同。至1973年2月，他被 亨内斯·魏斯魏勒 （ 德语 ： Hennes Weisweiler ） 招至门兴格拉德巴赫足球俱乐部。在德国青年队在1973年6月4日于欧洲青年足球锦标赛遭到淘汰后，斯蒂利克于1973年6月9日对阵斯图加特的比赛中完成了自己的俱乐部首秀 。

自1973年至1977年，斯蒂利克在门兴格拉德巴赫主要司职后卫；此后直至1985年，他在皇家马德里又改踢中场。在历史上所有曾效力于这支久负盛名的俱乐部的8名德国球员中，斯蒂利克的出场次数和进球数均为最高 。在随纳沙泰尔足球俱乐部夺得两次瑞士冠军（1987年、1988年）后，斯蒂利克结束了自己的球员生涯。而在此前，他也曾随门兴格拉德巴赫夺得三次德国足球冠军（1975年、1976年和1977年）、一次德国杯冠军（1973年）以及一次欧洲优胜者杯冠军（1975年）；随皇家马德里夺得三次西班牙冠军（1978年、1979年和1980年）、两次国王杯冠军（1980年、1982年）一次欧洲联盟杯冠军（1985年）。

自1975年至1984年，斯蒂利克还代表西德国家足球队出场42次射入3球，凭借在1970年代的出色发挥，他也被视为传奇清道夫弗朗茨·贝肯鲍尔的理想继任人，并随队夺得了1980年欧洲足球锦标赛冠军及1982年世界杯足球赛亚军。但他没有参加1978年世界杯足球赛，因为根据德国足协主席赫尔曼·纽贝格的授意，时任西德队主教练的赫尔穆特·舍恩拒绝召入在德甲联赛以外作赛的球员 。斯蒂利克的最后一场国家队比赛是在1984年9月12日于杜塞尔多夫对阵阿根廷（1比3），这也是贝肯鲍尔就任国家队主教练后参加的首场国际比赛 。

斯蒂利克还是德国队在世界杯或欧锦赛历史上射失过点球的仅有的六人之一（另五人分别为乌利·赫内斯，卢卡斯·波多尔斯基，梅苏特·厄齐尔，巴斯蒂安·施魏因斯泰格和托马斯·穆勒），他在1982年世界杯半决赛对阵法国的点球大战中将球射失 。尽管球队仍然进入了决赛，但最终却被意大利所击败，无缘世界冠军。

教练生涯

在球员生涯结束后，斯蒂利克留在了瑞士，并先后担任瑞士国家足球队和纳沙泰尔的主教练。他于1994年重返德国，首度执教德乙球队曼海姆足球俱乐部。1995年9月，斯蒂利克开始休假，期间曾短暂执教西班牙球队阿尔梅里亚足球俱乐部，但由于在1996年忘记了终止与曼海姆的合同，这导致他的合同被延长至1997年6月。然而斯蒂利克却放弃了这份年薪达454,000德国马克的工作，解约条件是带领曼海姆举办一场与为癌症儿童筹款的慈善比赛 。

在完成解约后，由于德国国家足球队主教练贝尔蒂·福格茨于1998年辞职使得这一职位出现空缺，斯蒂利克与时任德国足协主席的 吉迪乌斯·布劳恩 （ 德语 ： Egidius Braun ） 进行了会谈。他相信布劳恩会将自己作为福格茨的继任人，因此错误的接受了《踢球者》以此作为标题的采访 。经过进一步的磋商，斯蒂利克被确认为国家队的助理教练，主教练则由 埃里希·里贝克 （ 德语 ： Erich Ribbeck ） 担任。他在1998年9月9日至2000年5月7日一直担当里贝克的副手，但在2000年欧洲足球锦标赛到来之前，斯蒂利克因与里贝克在一些方面的分歧而卸任，其职位由前汉堡球员霍斯特·赫鲁贝施所取代 。

自2000年起，斯蒂利克开始负责德国足协的青少年足球事务。除其他事项外，他还在2001年至2003年间负责考察有潜力备战2006年本土世界杯的青年才俊 。在那之后，他又开始执教德国20岁以下国家足球队直至2006年，以及执教德国21岁以下国家足球队至2004年。他与德国足协的合同在2006年8月届满，然而却不获德国足协新任运动主管马蒂亚斯·萨默尔的续约 。

2006年9月12日，斯蒂利克接替法国人 亨利·米歇尔 （ 德语 ： Henri Michel (Fußballspieler) ） 出任科特迪瓦国家足球队主教练，后者曾在稍早举行的2006年非洲国家杯足球赛中获得亚军。其后由于儿子米夏埃尔（ Michael ）的一场大病，使得斯蒂利克在2008年1月10日、2008年非洲国家杯足球赛开赛前10日便离开了球队 。他的儿子最终在2008年2月1日死于肺纤维化，而科特迪瓦则在没有斯蒂利克的带领下获得该届赛事的第四名。2008年3月，斯蒂利克再度出任科特迪瓦主教练，但在他的合同期满后未获续约 。

2008年5月31日，斯蒂利克成为锡永足球俱乐部的新任主教练，他与球队签署了一份为期3年的合同 。然而在2008年11月3日，俱乐部主席克里斯蒂安·康斯坦丁（ Christian Constantin ）宣布斯蒂利克已被提前两年解雇，并即时生效 。他随后在2009年1月来到卡塔尔，与多哈球队阿尔阿拉比签署了一份至2010年6月30日届满的执教合同 。在合同期满后，他又转投本土竞争对手 阿尔赛利亚 （ 德语 ： al-Sailiya ） "> 阿尔赛利亚 （ 德语 ： 阿尔赛利亚 （ 德语 ： al-Sailiya ） ]] ） 并执教至2012年10月 。

荣誉

德国足球冠军：1975年、1976年、1977年

德国杯冠军：1973年

欧洲优胜者杯冠军：1975年

西班牙足球甲级联赛冠军：1978年、1979年、1980年

西班牙国王杯冠军：1980年、1982年

西班牙联赛杯冠军：1985年

欧洲联盟杯冠军：1985年

瑞士足球超级联赛冠军：1987年、1988年

欧洲足球锦标赛冠军：1980年

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。