辅音

注：您可能需要下载可支援老傈僳文的Unicode font才能完整显示。

做为声母的声门塞音不会写出来。除了[ɯ]和[ə]两元音之前，该发音是无声母时的固定发音。

ꓭ有时会用来表示央半元音[ɰ]以及辅音[ɣ]. ꓪ和ꓬ作为元音或半元音，同样有歧异用法。

ꓨ只出现在祈使语气助词。是具鼻化的ꓦ[h̃]的同位音。

元音

以老傈僳文所写的傈僳语圣经

例：〈ꓝ〉即是[tsɑ̄]，而〈ꓝꓰ〉则为[tsē].

声调

声调以标准标点符号写出，也因此老傈僳文的用法与国际规范不同：逗号为〈꓾〉（hyphen period），句号为is 〈꓿〉（equal sign）。

单引号表示鼻音化，与声调符号相结合。

下底线表示滑音，[ɑ̂]无中介声门塞音的对比。声调取决于语音环境，不总是降调，但仍是写做〈ˍ〉。

Unicode

老傈僳文已经收入Unicode5.2版，名称为“傈僳文”，编码范围是U+A4D0至U+A4FF，属于基本多文种平面（BMP），位于彝文部首和瓦伊语之间。编码的方式与著名语言学家及字型设计专家叶密豪（Michael Everson）草拟的编码方案基本一致。由于老傈僳文与现有的拉丁字母有太多重复的地方，有人曾建议将老傈僳文融入现有的拉丁字母区段内，以节省编码空间，避免同形异码造成混淆。但这一建议没有被采纳。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。