文字老傣文是一种元音附标文字，一般认为创制于13世纪，源自缅文。创制之初仅用于宗教活动，被称为“经书文字”。这种文字结构复杂，难于认读。1954年在其基础上修订出西双版纳新傣文。目前新老傣文并用。素可泰文是西双版纳古代使用的文字，后来在缅甸扩张下，形态近似于缅文的经书文在缅甸势力范围的地区（兰纳、景栋和西双版纳）成为主流，素可泰文在西双版纳式微。语音傣仂语以景洪市口音为标准音。有21个声母，91个韵母，和6个声调，促声只能是其中三个声调，舒声则可以是所有六个声调。本条目采用新傣仂文。声调傣仂语有六个声调，分高音和低音两组，每组三个声调。高音和低音用发音相同而字形不同的声母来区别。舒声韵可以是全部六个声调。促声只有三个声调：短阴入、长阴入、阳入。韵母是/ap/、/at/、/ak/的或者韵尾是/ʔ/的音节不可能是长阴入调；韵母是/aːp/、/aːt/、/aːk/的音节不可能是短阴入调。在和其他...

参考文献周耀文，《傣语方言研究》，民族出版社，2001年。

使用区域用兰纳文书写的语言主要有：泰国北部的北泰语，又称兰纳语，自称傣阮语（[taj˧ɲuːən˧]）（KhamMueang,ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ,[kam˧mɯːəŋ˧]）。这种语言和泰语十分接近，有600万人使用。但是现在已经改用泰文来书写。傣仂语，又称西双版纳傣语。有70万人使用。原本使用兰纳文。傣泐人是跨境民族，分居于中华人民共和国、老挝、泰国、缅甸。中华人民共和国1954年在原文字基础上进行了修改，新文字称为新傣仂文；中华人民共和国境外的傣泐人有的改用寮文，有的改用泰文。缅甸掸邦的傣痕（昆）语。有12万人使用。兰纳文是这种语言的唯一文字。字母表数字Unicode

台语和泰语泰语是泰国的一种语言。泰是泰族的自称，泰语作ไทย[tʰaj˥˧]，英语作Thai。台语是对台语支语言的统称，包括泰语和其他众多语言。台字英语作Tai。原始台语和语音演变参见侗台语族#原始侗台语和侗台语族#语音演变。台语之系谱台语支Tai北部台语支（英语：NorthernTailanguages）中部台语支中东部西南部（英语：SouthwesternTailanguages）Rien(rie)(老挝)TayKhang(tnu)(老挝)TaiPao(tpo)(老挝)TaiDo(tyj)(越南)未分类有人认为石语属于台语支北部组。还有人认为临高语也属于台语支。举例参考文献OstapiratW(2000)."Proto-Kra."InLinguisticsoftheTibeto-BurmanArea23(1).延伸阅读Brown,J.Marvin.FromAncientThaitoMo...

方言德宏傣语在中国境内分为两个土语。德保土语：分布在德宏傣族景颇族自治州和保山市，33万人使用。孟耿土语：分布在普洱市的孟连傣族拉祜族佤族自治县和临沧市的耿马傣族佤族自治县等地，21万人使用。两个土语语音上有一定差异，语法和词汇方面差异不大。孟耿土语区的傣族大多是从德宏州迁去的。语音德宏傣语以德保土语的芒市话为标准音。声母德宏傣语有18个声母。其中kʰ和ʦʰ两个声母只用于现代汉语借词。元音[i]、[e]和[ɛ]会使之前的辅音发生腭化，例如声母[ʦ-]和[s-]腭化为[ʨ-]和[ɕ-]。韵母德宏傣语有10个单元音。9个韵尾：ɯ,i,u,m,n,ŋ,p,t,k。元音和韵尾组合成84个韵母。其中单元音韵母9个，复合元音韵母15个，鼻音韵母30个，塞音韵母30个。声调德宏傣语有6个声调：阳去（中平33）阳平（高平55）阴去、长阴入（低平11）阴上（低降31）阳上、阳入（高降53）阴平、短阴入（高升...