生平

早期

霍尔特在足球事业的初期只在英格兰足球协会联赛的俱乐部中打滚，包括巴罗（Barrow）、沃京顿（Workington）及夏利法斯（Halifax Town），其后转战海外到新加坡加盟盛港榜鹅。霍尔特由新加坡返回英格兰后曾到家乡俱乐部卡莱尔联试训 。直到2003年3月27日才被甲组〈第二级〉的谢周三赏识罗致 ，3月29日联赛主场对沃特福德，霍尔特首次披甲在下半场后补上场 。4月21日联赛作客1-1战平布莱顿，霍尔特射入加盟后的首球，惟仍不足为球队保级，谢周三提早两轮确定来季降级 。10月4日联赛作客3-0击败布伦特福德，霍尔特首次梅开二度 。12月13日联赛1-1战平巴恩斯利，下半场霍尔特两黄变红被逐离场 。2004年1月30日霍尔特转投丙组〈第四级〉俱乐部罗奇代尔，没有透露转会费的金额，签约两年半，霍尔特为谢周三在各项比赛总共上场30场，其中半数为后补，只射入4球 。

霍尔特在罗奇代尔重拾射门鞋 ，于2005年2月2日罗奇代尔拒绝斯旺西提出的7万5,000英镑收购价 。霍尔特在2004/05年赛季共射入24球，季后两支刚获升级英甲资格的约维尔及斯旺西均对他有兴趣 ，斯旺西虽然将出价提高到接近13万英镑，仍然被罗奇代尔拒绝 。霍尔特在6月24日与罗奇代尔延长12个月合约，直到2007年6月才届满，结束他的转会传闻 。2005/06年赛季霍尔特与前线拍档兰伯特合作火力十足，罗奇代尔在开季7场联赛射入15球，而两人包办了11球，球队高据联赛榜次席 。9月19日联赛作客2-0击败曼斯菲尔德城 ，霍尔特射入一球，使他成为罗奇代尔自1937年的吉米·永利（Jimmy Wynn）后首位连续6场联赛取得进球的球员 ，下一轮联赛作客1-1战平巴尼特，霍尔特先拔头筹 ，近7场联赛射入8球。霍尔特在上半季射入14球成为英乙的领先射手，而兰伯特则射入11球排第三 ，两人炙手可热，在1月转会市场重开时势成抢购目标 ，结果诺丁汉森林主教练加里·麦格森（Gary Megson）在2006年1月12日付出30万英镑将霍尔特收归旗下，签约三年半 ，霍尔特总共为罗奇代尔上场83场，射入42球之多。

诺丁汉森林

2006年1月14日霍尔特首次为诺丁汉森林上场，主场联赛对奥尔德姆，霍尔特于25分钟首开纪录，并交出两次助攻，3-0净胜对手取得一场漂亮的胜仗 。但随后连串败仗中霍尔特再没有进账，而加里·麦格森亦于2月17日引退。霍尔特直到3月18日作客对唐卡斯特才再有进球，协助森林小胜2-1中止对手八场不败走势 。霍尔特加盟后的首半季只取得4个进球，而森林仅获得联赛第7位，未能取得升级附加赛的资格。

科林·考尔德伍德（Colin Calderwood）于2006年接任主教练，2006/07年赛季森林开季5战取得4胜1和佳绩，射入7球而仅失2球，霍尔特个人射入3球，获得科林·考尔德伍德点名称赞 。由于手上锋将众多，11月森林与布里斯托尔城达成协议出售本季已射入8球的首席射手霍尔特，但他以妻子即将临盆而拒绝转会 。由于科林·考尔德伍德将锋将轮换上场 ，霍尔特季内上场的场次约有半数为后补身份，但他仍以18个进球成为球队首席射手，更获球迷票选为年度最佳球员 。森林虽然获得联赛第4位可以参加升级附加赛，但半决赛两回合4-5负于约维尔而无缘再进一步 。

赛季结束后霍尔特要求转会被拒，据报普雷斯顿及卡莱尔联均对他表示兴趣 ，其后普雷斯顿否认传闻 。由于要求加薪不获接纳，霍尔特再提转会要求，其后与科林·考尔德伍德达成暂时休战协议 ，继续留队 。但霍尔特在新赛季却不能一显身价，由于鼠蹊的伤患而影响表现 ，更由于伤兵满营而延期进行手术 。霍尔特于9月1日2-2战平布里斯托尔流浪者射入扳平的一球，但于比赛末段领红牌出场 ；直到2008年1月11日4-0大胜莱顿东方才再有进球，上下半场各入一球 ，而整季就只有这3球斩获，在森林夺得联赛亚军及直接升级资格中贡献不多。3月20日霍尔特获外借到英冠俱乐部布莱克浦直到赛季结束 ，期间只获得4次完场前后补替补的机会，总上场时间不足20分钟。外借期满后霍尔特返回森林，而球队已签入身价265万英镑的安梳尔（Robert Earnshaw），虽然科林·考尔德伍德表示霍尔特在森林仍有前途，但霍尔特与哈特尔普尔及卡莱尔联已拉上关系 ，最后森林表示接受英乙俱乐部谢斯伯利的收购出价 。

谢斯伯利

2008年6月24日谢斯伯利正式以破俱乐部纪录的17万英镑罗致霍尔特 。7月23日季前热身赛主场对新升级英超的西布罗姆维奇，霍尔特梅开二度协助球队2-2战平对手 。8月9日联赛开锣日主场首战马科斯菲尔德，霍尔特凭点球射入加盟后首球，谢斯伯利取得4-0大胜 。攻力强大的谢斯伯利于9月13日在联赛7-0狂数吉林汉姆，有6名球员分别取得进球，霍尔特再以点球分一杯羹 。到了10月7日在英格兰联赛锦标再以7-0击溃韦康比流浪者，这次不再客气的霍尔特个人独建五功 ，在此之前，霍尔特甚至未尝演出帽子戏法，这亦是自1971年艾夫·活特（Alf Wood）后首名一场射入5球的谢斯伯利球员 。霍尔特的进球停不了，在11月射入7球，本季进球总数达到18球之多，更获选11月份“英乙每月最佳球员” 。2009年1月转会窗重开，有传言霍尔特将会转投英甲的利兹联，主教练保罗·辛普森（Paul Simpson）即时作出否认 。霍尔特本季累计领取10面黄牌，在1月被罚停赛两场 。2月份霍尔特状态回落，连续4场交白卷 。霍尔特于2009年英格兰足球联赛颁奖礼（Football League Awards）中当选“英乙年度最佳球员” ，虽然霍尔特本季上场42场已经射入26球，但他的18个联赛进球中有10球来自主罚点球，仍有人质疑其进球能力，获奖后霍尔特表示希望本季进球数字达到30球及协助谢斯伯利争取升级 。谢斯伯利在3月及4月初11战仅获1胜，与紧守最后一个附加赛席位的切斯特菲尔德差1分，谢斯伯利本季作客仅曾1胜，而联赛最后三轮有两场需要作客对附加赛竞争对手 。4月26日霍尔特入选PFA英乙年度最佳阵容 。本季已射入27球，差1球便达到100球的大关的霍尔特于4月27日获BBC什罗普郡电台的听众选为“年度最佳球员” 。5月2日联赛煞科日作客对达根汉姆，霍尔特上半场19分钟顶入个人第100个进球先拔头筹，协助球队2-1获胜，戏剧性反压对手取得最后一个升级附加赛席位 。5月21日霍尔特以25个总进球获得“英乙彪马金靴奖”（Purma Golden Boot） 。

2009年6月24日谢斯伯利拒绝科尔切斯特提出的初步收购出价 。

诺里奇城

2009年7月24日霍尔特加盟诺里奇城，签约三年，转会费没有透露，估计约值40万英镑 。8月8日联赛开锣日主场迎战科尔切斯特，季前升级大热门的诺里奇城大败1-7，是俱乐部历来主场最大负差 ，赛后霍尔特向诺里奇城球迷致歉 。翌仗在英格兰联赛杯第一轮作客出战约维尔，霍尔特演出帽子戏法协助球队大胜4-0 。8月22日联赛主场5-2击败韦康比流浪者，霍尔特包办首尾两球，打开加盟后的联赛进球纪录 。9月19日主场迎战领头羊查尔顿竞技，霍尔特于完场补时阶段顶入扳平2-2，诺里奇城亦逐渐爬升到中游位置 。10月份5场联赛霍尔特轰入5球，协助季初出闸脱脚的诺里奇城回到附加赛区域，更获选“英甲10月份每月最佳球员”奖项 。2010年4月5日他在对斯托克港射入致胜球，是球队自1962年来首名单季射入30球的球员 。2011年4月6日，当时诺里奇城首席射手霍尔特与诺里奇城续约三年至2014年夏季 。2012年5月18日，传媒透露霍尔特曾向诺里奇城提出转会要求但被拒绝 。 2012年7月3日，霍尔特同意与诺里奇城续约三年 。

荣誉

英格兰甲级联赛冠军：2009/10年；

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。