濒危语言
语言濒危性的鉴定
在语言学中并没有形成对语言濒危性鉴定的统一方法。判断的标准有许多种,例如2000年2月在德国科隆召开的濒危语言学会议,会员们一致通过将语言按现状分为7个等级,分别是:
安全的语言 :前景非常乐观,群体的所有成员包括儿童都在学习使用的语言。
稳定但受到威胁的语言 :群体内所有成员包括儿童都在学习使用的、但是总人数很少的语言。
受到侵蚀的语言 :群体内部的一部分成员已经转用了其他语言,而另一部分成员包括儿童仍在学习使用的语言。
濒临危险的语言 :所有的使用者都在20岁以上、而群体内部的儿童都已不再学习使用的语言。
严重危险的语言 :所有的使用者都在40岁以上、而群体内部的儿童和年轻人都已不再学习使用的语言。
濒临灭绝的语言 :只有少数的70岁以上的老人还在使用、而群体内几乎所有其他的成员都已放弃使用的语言。
灭绝的语言 :失去了所有使用者的语言。
有些语言,尽管使用的人数上万,也仍然被鉴定为濒危语言,因为该语言只有越来越少的青少年和儿童把它作为第一语言学习使用。例如汉语的个别弱势方言。
相比之下,处在文明边缘的一些语言,即使使用人数不足百人,只要该语言的所有使用者(包括青少年和儿童)仍然把该语言作为主要的(或唯一的)交流语言,那么这门语言的前景就被认为是乐观的。
造成语言濒危的因素
一般而言,濒危语言都是失去了国家形态的少数民族语言或区域语言。
造成语言濒危的因素是多方面的。既包括语言外部的因素,例如使用人口少分布杂、族群分化、民族融合、社会转型等;也包括语言自身的因素,如弱势语言或是没有书写系统的语言的使用者,往往会发现该语言的词汇和语法功能无法满足社会复杂交流的需要。在当今世界,信息的全球化和不恰当的语言政策更是加速了优势语言的兴旺和弱势语言的式微。此外,语言的濒危还牵涉到语言使用者对自己母语的忠诚度等问题,有些族群在母语受到强势语言威胁时会采取强烈的反抗以争取权利,而有些族群则自愿放弃将母语传递给下一代。
不同的濒危语言,由于社会和历史背景的不同,语言特点又有所差异,因而造成语言濒危的因素也不尽相同。
语言多样性的现状
全球范围
在全球范围来看,已经有超过750种语言灭绝,还有许多语言也只有少数的使用者。联合国估计,目前世界上现存语言中,有一半的语言只有不到一万名使用者,四分之一的语言只有不到一千名使用者,并且,除非采取有效措施,否则在一个世纪之内这些语言(至少3000种)都要灭亡。
中国
目前中国少数民族语言的多样性正在遭受严峻的威胁。譬如塔塔尔族总人口5000余人,但是塔塔尔语的使用人口不到1000人;赫哲语的使用者只有十几位60岁以上的老人;仙岛语(阿昌族一个支系使用的语言)的使用人数也仅为百人左右;此外濒危的语言还有土家语、仫佬语等。据官方报道,中国有120多种少数民族语言,只有50多种语言有文字,而只有22种文字实际被使用。没有文字的语言,使用人数都少于万人,仅仅保留在老人的山歌、传说等口头语言形式中,实际上处在消亡的边缘。而中国汉语方言中,由于80年代后庞大的流动人口的冲击,相当多的弱势方言已经处在濒危的境地,而逐步被强势方言取代,更有许多儿童方言能力下降甚至不会使用。
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
- 有价值
- 一般般
- 没价值