东亚

中国

西汉时期，诸侯王的正配称王后，王母为王太后。至东汉以后，王及亲王的正配改称为妃，称王妃，如唐朝广平王正配崔氏称崔妃。清朝时期，亲王、郡王等宗亲正配改称正福晋，但被封为亲王、郡王者，其正配在严格意义上的称谓仍是王妃。

日本

日本皇室中有王的位阶，而王的正妻称为王妃。现代日本皇室根据皇室典范第5条，王妃的敬称为“殿下”。自从1947年（昭和22年）10月14日，皇室中11个宫家共51位皇族全数降为平民至今，由于没有王的出现，因此也没有王妃。

朝鲜

高丽王朝：高丽国王之母称王太后、正配称王后。后期改王太后为王太妃、王后为王妃，且逝世后才能追谥为王后。

朝鲜王朝：国王正配称王妃（或大妃），死后方追谥为王后。王妃在口语上的称谓为中殿、坤殿、中宫，其宫室常被称作中宫殿。

越南

后黎朝时期

阮朝时期

阮朝宗室爵位中有亲王和郡王之分。二者的正配均为“王妃”。然而，按照阮朝惯例，皇亲不正式立正配，妻妾统称为府妾。所以王妃称号只能待丈夫死后，由王妃之子向尊人府申请授予，或府妾去世后，由丈夫向尊人府申请追赠其为王妃。

琉球

琉球国君主称为国王，正配称王妃或国妃。

欧洲

欧洲王室为一夫一妻制，一般情况下国王之妻称为王后（Queen consort），但有时国王妻子因为出身问题不能称后，只能称为伴妃（Princess Consort），例如英国王储查理斯王子的妻子卡蜜拉，因为她跟查理斯王子结婚时前夫仍在世，若查理斯王子登基为王，她只会被封为伴妃而不会成为王后，但技术上而言卡蜜拉还是英国王后。

亲王（Prince）之妻，英语称为Princess，中文一般译为王妃，王储之妻则称储妃。另外，欧洲部分亲王国（principality），如摩纳哥君主的名衔是Prince，译为亲王或大公，妻子的名衔是Princess Consort，中文有时会译为王妃、公妃或大公妃。

参见

王大妃

皇妃

亲王妃

太子妃

太妃

王后

王夫

参考文献

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。