挪威语
历史
挪威语是从古诺尔斯语发展出来。它与丹麦及瑞典地区的语言分别不大。事实上,维京商人促使了古诺尔斯语在俄罗斯及欧洲各地散布。公元872年,哈拉尔一世统一了挪威。当时开始使用卢恩字母。
字母
挪威语字母有29个。挪威语和丹麦语十分相似,而大家也使用相同的字母。
使用情况
在小学和初中里,大约85.3%接受 bokmål 的教育,而14.5%则接受 nynorsk 的教育。而到了初二,学生则要同时学习两种语言。在挪威的433个政区里,161个宣布他们希望使用 bokmål 与中央政府沟通,116个希望使用 nynorsk ,其余的,即156个表示中立。在挪威的4549份刊物当中,92%使用 bokmål ,8%使用 nynorsk 。
语法
书写语言
书面挪威语和新挪威语
就像其他欧洲语言,挪威语有一个官方的咨询的委员会——挪威语言会( Språkrådet )——挪威文化部决定和认可挪威语官方的文法、拼法和词语。
例子
以下通过几个例句来对比书面挪威语和新挪威语。列表中还加入了其他的北日耳曼语支和西日耳曼语支的例句。
参看
挪威语语法
挪威文化 ( 英语 : Culture of Norway )
注释
注解
^1 伦巴底语的谱系学界分类存在争议。其亦被归类为同古撒克逊语相近。
^2 中世纪后期指黑死病时期之后。黑死病对当时挪威语言状况的影响尤甚。
^3 自早期北部中古英语产生 。麦克鲁尔认为应为诺森布里亚古英语 。《牛津简明英语语言词典》(第894页)中称苏格兰语的“来源”为“伯尼西亚王国的古英语”和“12至13世纪来自北英格兰和英格兰中部移民受到斯堪的纳维亚影响的英语”。“早期-中古-现代苏格兰语”的阶段划分在《简明苏格兰语词典》 及《古苏格兰语辞典》 中得到使用。
^4 诺恩语的使用者为现代苏格兰语所同化( 海岛苏格兰语 ( 英语 : Insular Scots ) )。
^5 现代哥得兰语(Gutamål)为古哥得兰语(Gutniska)的直系继承,现已成为标准瑞典语的哥得兰岛方言(Gotländska)。
^6 大陆古挪威语为介于古西诺尔斯语和古东诺尔斯语之间的方言。
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
- 有价值
- 一般般
- 没价值