族谱网 头条 人物百科

盖尔亚支

2020-10-16
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:685
转发:0
评论:0
语例描述注:威尔士语、布列塔尼语、与康瓦尔语属于布立吞亚支,爱尔兰语、苏格兰盖尔语、及曼岛语则属于盖尔亚支,而高卢语和布立吞亚支语言一样,亦为一种P凯尔特语言。盖尔亚支只有三种盖尔亚支的语言留存到现在,分别是爱尔兰语(Gaeilge)、苏格兰盖尔语(Gáidhlig)、及曼岛语(Gaelg)。雪尔塔语有时也被误归为盖尔亚支,但实际上它只是一种大量吸纳爱尔兰语的字汇,句法上仍是以英语为底的黑话。以同为盖尔亚支的角度来看,将爱尔兰语及曼岛语称为爱尔兰盖尔语及曼岛盖尔语的作法是正确的,但有时却显得累赘,毕竟"爱尔兰语"和"曼岛语"却未被拿来指称其他语言,不像"苏格兰语"有时会被用来指称另一种日耳曼语族的语言低地苏格兰语。而"盖尔语"这个词本身虽然多用来指称"苏格兰盖尔语",但同时也可指"爱尔兰语"、"曼岛语"、或泛称盖尔亚支的所有语言,有其模糊地带。此外"盖尔语"本身也有些政治意涵的方面要特别注...

语例描述

 

注:威尔士语、布列塔尼语、与康瓦尔语属于布立吞亚支,爱尔兰语、苏格兰盖尔语、及曼岛语则属于盖尔亚支,而高卢语和布立吞亚支语言一样,亦为一种 P 凯尔特语言。

盖尔亚支

只有三种盖尔亚支的语言留存到现在,分别是爱尔兰语( Gaeilge )、苏格兰盖尔语( Gáidhlig )、及曼岛语( Gaelg )。雪尔塔语有时也被误归为盖尔亚支,但实际上它只是一种大量吸纳爱尔兰语的字汇,句法上仍是以英语为底的黑话。

以同为盖尔亚支的角度来看,将爱尔兰语及曼岛语称为爱尔兰盖尔语及曼岛盖尔语的作法是正确的,但有时却显得累赘,毕竟"爱尔兰语"和"曼岛语"却未被拿来指称其他语言,不像"苏格兰语"有时会被用来指称另一种日耳曼语族的语言低地苏格兰语。而"盖尔语"这个词本身虽然多用来指称"苏格兰盖尔语",但同时也可指"爱尔兰语"、"曼岛语"、或泛称盖尔亚支的所有语言,有其模糊地带。

此外"盖尔语"本身也有些政治意涵的方面要特别注意,例如基于特殊的政治态度或国籍的认同,一些爱尔兰语的使用者是不喜欢他人单以英语的 Gaelic("盖尔语")称呼"爱尔兰语";类似的情况,苏格兰语的使用者也不喜欢被别人以英语的 Erse 称呼他们的语言,因为 Erse 的中译虽为"盖尔语",但它的本义正是"爱尔兰语"。

谱系

盖尔亚支

历史与地理分布

盖尔亚支的语言以前只分布于爱尔兰,但爱尔兰的拓荒者和入侵者在6世纪开始,渐渐移民到现今的北英格兰及苏格兰,并逐渐同化了当地布立吞亚支语言的使用者,后来曾遍布欧洲靠大西洋沿岸,也有证据显示它们曾遍及现今西班牙的加利西亚地区。

其中的曼岛语根源自东北爱尔兰的盖尔语及一种现已灭亡,分布于苏格兰盖勒韦的盖尔语,因为历史上维京人的入侵,受到古北欧语的深厚影响。而雪尔塔语是爱尔兰流浪者所使用的语言,虽然它的字汇大部分根于爱尔兰语,但仍被归为独立的一种行话。

盖尔亚支的语言曾经有它们自己的独特文字:欧甘铭文,至少从5世纪被使用到15世纪,特别是刻写于木头或石头上。

语言简介

爱尔兰语

爱尔兰语和英语同为爱尔兰的官方语言,在爱尔兰西部仍有广大的使用者。法定上定义的爱尔兰语区为加尔塔克。目前爱尔兰语仍是当地如科克、多内加尔、梅奥、戈尔韦、凯里等郡的母语,至于沃特福郡和密斯郡的使用人口则较少一点。爱尔兰语在北爱尔兰也有部分使用人口,且在1998年贝尔法斯特协议之下已有一定的合法地位。在爱尔兰共和国约有 260,000 人能够流利地使用爱尔兰语,其中接近 80,000 人(主要在加尔塔克)将它作为日常生活的第一母语。在爱尔兰共和国,约有超过一百万人对爱尔兰语有基本认知,使爱尔兰语成为目前为止最壮大的盖尔亚支语言。在1840年代的“爱尔兰大饥荒”之前,爱尔兰语还是当地最主要的语言,然而饥荒与移民潮使得爱尔兰语的使用人口大量下降,一直到最近才稍有回复的迹象。

苏格兰盖尔语

苏格兰西部与北部,还有赫布里底群岛的部分人口仍在使用苏格兰盖尔语,但官方认可有限,加上大规模的移民迁出苏格兰地区,种种原因都使得此语言的使用人口正在下降。据信现在加拿大新斯科细亚省约有1,000个使用者,而苏格兰当地则约有60,000多位使用者。

苏格兰盖尔语原来的使用区域相当大,例如盖勒韦原本都是属于盖尔亚支语言的使用区域,但现在盖尔语言在当地已经绝迹近两世纪。此外,包括开斯纳斯郡、亚伯丁郡及伯斯郡部分低地范围的苏格兰低地区域,也有使用此语言的人。

在公元12世纪之前,苏格兰盖尔语是整个苏格兰地区的主要语言,然而之后使用日耳曼语族的低地苏格兰语及英语的移民移入,将苏格兰盖尔语的范围限制到苏格兰高地;一直到15世纪末,苏格兰盖尔语仍被称为“苏格兰语”(英语:Scots;盎格鲁语:Scottis),而盎格鲁人的语言是盎格鲁语。然而在16世纪初期,苏格兰盖尔语却变成盎格鲁人口中的“爱尔兰语”(低地苏格兰语/盎格鲁语:Erse),反而“苏格兰语”成为了盎格鲁人的语言的新名字。之后随着1746年卡洛登战役接踵而来,由英格兰君主对高地苏格兰人发起的文化手段,更导致此语言使用人口的大量减少。不过现今已经有愈来愈多人开始学习苏格兰盖尔语,苏格兰国会也赋予此语言与英语等同的地位,为苏格兰盖尔语的保存与复兴带来一线契机。

曼岛语

虽然人们仍尝试复兴曼岛语,一些节庆如曼岛议会节( Tynwald Day )也会使用曼岛语,但这种语言在实质上仍已算灭亡。虽然现今仍有约估不超过2,000位曼岛人会使用这种盖尔语,但一般相信,最后一位以曼岛语为母语的居民 Ned Maddrell 已经于1974年过世。

虽然是和爱尔兰语与苏格兰盖尔语相近的盖尔亚支语言,但几世纪之前伴随维京人入侵而来的古北欧语,对曼岛语也有深厚的影响。

其他凯尔特语言

所有其他现存的凯尔特语言都属于布立吞亚支的语言,包括威尔士语( Cymraeg )、布列塔尼语( Brezhoneg )及康瓦尔语( Kernowek )。

另见

凯尔特语族

布立吞亚支

 


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 亚瑟·盖尔斯敦
生平盖尔斯敦出生于经济萧条时期(Depression_of_1920–21)的布鲁克林。他的目标曾是成为一名医学博士,但由于经济原因,他进入了纽约州居民可免费就读的康乃尔大学农业学院(隶属于纽约州立大学但实际由康乃尔大学运营的法定学院),在农业学院学习预备课程期间,受到教授的影响他对植物学产生了兴趣。一年结束后,他选择留在了农业学院攻读植物学,尽管已经被兽医学院录取。1940年,盖尔斯敦获得了科学学士学位,得到了伊利诺伊大学厄巴纳-尚佩恩分校的一个教职。之后他在伊利诺伊大学学习植物学和生物化学,1943年,盖尔斯敦在寻找加速大豆开花结实的物质时发现了2,3,5-三碘苯甲酸。而该物质不仅能够加速大豆开花,高浓度时还能促进大豆落叶。二战期间,英属马来亚的橡胶产地被日本占领,希望对反法西斯战争做贡献的盖尔斯敦加入了加州理工学院的灰白银胶菊(汁液可制作橡胶)研究项目。项目结束后,他参加了美国海军,
· 布立吞亚支
谱系布立吞亚支历史现今所有布立吞亚支的语言,都是源自于一种称为通用布立吞语(或称为古布立吞语、原始布立吞语)的共同始祖,这种古老的语言又可追溯至公元前1500年被带到不列颠岛的原始凯尔特语(Hawkes,1973)。有一度,布立吞语言曾遍及福斯河与克莱德河以南的大不列颠,甚至可能及于曼岛。有一个激进的说法更认为,布立吞亚支的语言可能先Q凯尔特语言之前到达爱尔兰岛上(后者可能是来自法国的Quarietii部落),不过Dillon和Chadwick此两位语言学者认为这样的说法不太可信。在罗马人占领不列颠岛这段期间(43年-425年),通用布立吞语自拉丁语借了大量字汇,这些字汇都是一些原本未接触到都市化生活的不列颠凯尔特人所不熟悉的概念,例如战术和都市相关的事物,而甚至有些很基本的字汇也都被取代(最为人所知的,就是后来布立吞语支的"鱼"全源自拉丁语的piscus,而非他们原本自己语言里有的单字*...
· 扬·盖尔
著作《交往与空间》(中译本:中国建筑工业出版社,2002)《新城市空间》(中译本:中国建筑工业出版社,2003)《公共空间·公共生活——哥本哈根1996》(中译本:中国建筑工业出版社,2003)《人性化的城市》(中译本:中国建筑工业出版社,2010)荣誉伊德拉(Edra)场地研究奖帕特里克·阿伯克罗姆比(sirPatrickAbercrombie)奖,国际建筑师联盟颁发。荣誉博士学位,爱丁堡的海里亚特一瓦特大学(Heriot-Watt)。
· 盖尔森
生平1960年,入选奥运的巴西队成员。1966年,入选世界杯的巴西队成员。1970年,入选世界杯的巴西队成员,巴西队也夺下第三座世界杯冠军。1999年,入选由世界足球杂志所票选的20世纪最伟大的100名足球运动员。参考资料GérsonprofileFIFA国际赛竞赛纪录
· 西耶娜·盖尔利
影视作品《时光机器》(TheTimeMachine,2002年)《生化危机2:启示录》(ResidentEvil:Apocalypse,2004年)《生化危机4:来生》(ResidentEvil:Afterlife,2010年)《生化危机:惩罚》(ResidentEvil:Retribution,2012年)《摩天楼》(High-Rise,2015年)

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信