译名列表额我略十三世：天主教香港教区礼仪委员会：禧年专页作额我略。国瑞十三世：香港天主教教区档案历任教宗作国瑞。格列高列十三世：《大英简明百科知识库》2005年版作格列高列。格雷戈里十三世：《世界人名翻译大辞典》1993年版作格雷戈里。格列哥里十三世：国立编译馆作格列哥里。

参考资料

月名由来一月Januarius名字来自古罗马神话的神雅努斯。二月Februarius名字来自古罗马的节日Februa。三月Martius名字来自古罗马神话的战神玛尔斯。四月Aprilis名字来自古罗马的词aperire，意思为“开始”，意味着春天开始。五月Maius名字来自古罗马神话的土地女神迈亚，或来自拉丁语词maiores（意为“较年长者”）。六月Junius名字来自古罗马神话的女神朱诺，或来自拉丁语词iuniores（意为“较年轻者”）。七月原名Quintilis，后改Julius。古罗马历只有10个月，这是第五月，原名是“第五”的意思，因为凯撒是这月出生的，经元老院一致通过，将此月改为凯撒的名字“儒略”。八月原名Sextilis，后改Augustus。原名是“第六”的意思，因为后来统治者屋大维是死于此月，元老院将此月改为他的称号“奥古斯都”。九月September拉丁语“第七”的意...

专门名词儒略日起点儒略日的起点订在西元前4713年（天文学上记为-4712年）1月1日格林威治时间平午（世界时12:00），即JD0指定为UT时间B.C.4713年1月1日12:00到UC时间B.C.4713年1月2日12:00的24小时。每一天赋予了一个唯一的数字，顺数而下，如：1996年1月1日12:00:00的儒略日是2450084。这个日期是考虑了太阳、月亮的轨道运行周期，以及当时收税的间隔而订出来的。JosephScaliger定义儒略周期为7980年，是因28、19、15的最小公倍数为28×19×15=7980。其中：28年为一太阳周期（solarcycle），经过一太阳周期，则星期的日序与月的日序会重复。19年为一太阴周期，或称默冬章（Metoniccycle），因235朔望月=19回归年，经过一太阴周期则阴历月年的日序重复。15年为一小纪（indictioncycle），此...

著作额我略三世宗主教曾编著不少书籍，包括IntroductiontotheLiturgicalServicesandtheirSymbolsintheEasternChurchTheVoiceoftheShepherd-EasternLiturgicalSpiritualityLifeofArchbishopGermanosAdam（英语：GermanosAdam）HistoryoftheMelkiteChurch翻译本（英语及德语）TheMelkiteGreekCatholicChurchattheSecondVaticanCouncil