助词
汉语助词
汉语中,助词与连词、介词、叹词同属于虚词,不能表示概念,但是可以表示语法结构或是各种语气。在句子中没有实在的意义,也没有统一的语法功能,不能单独使用,是独立性最差的一种词。在白话文中,大多数的助词都会读为轻声。
汉语的助词分为结构助词、时态助词和语气助词三种,有些会将语气助词独立成一种词类,称为“语气词”。
结构助词
附着在词、词组的前面或后面,用以表示句子的结构关系。白话常见的结构助词有前附的“所”,以及后附的“的、地、得、似的”等等。 文言文中则有“之、者、所、然、夫、所以、乎、焉、等、且”等等。
“的、地、得”三个字在五四运动之前并没有严格的分别,在旧时文学作品中常有混用的现象。五四后,通常依序作为标示“定语、状语、补语”的作用。 分述如下:
“的”字用于标示前面的词或词组是定语。最常见的用法是接在形容词后,用来修饰其后的名词、代名词,如:“美丽的风景”;也可以接在名词或代名词后,表示所属、所有的关系,如:“我的书”;或是接在副词以外的实词后,组成带有有名词功能的词组,在句子中当作主语或宾语使用。如:“我们要的是和平与安定。”
“得”字通常用于动词、形容词后面,标示其后面是补语,用来表示可能(如:“她去得,我也去得。”、“我拿得动。”)、结果或程度(如:“你说得很好。”)。有的辞典会将这种用法归类为介词。
“地”字通常用于副词后,标示前面的词或词组是状语,现今经常误用为“的”字。
“之”字做结构助词时,用法有:
与白话“的”字相同,如“夫子之文章”。
无义,仅表宾语提前,如“莲之爱,同予者何人”,“莲之爱”意为“爱莲”。
“是”字做结构助词时,也是表宾语提前,如“唯你是问”即“唯问你”。
时态助词
时态助词也称动态助词,接在动词、形容词的后面,表示动作或变化的状态,可以跟时间副词连用,但必须注意两者语意间的配合 。白话文中常见的时态助词有“著、了、过”,文言文中有“矣”。但“矣”字通常兼有语气助词的功用。
“著、了、过”三字用法上的分别为:
“著”字表示动作为变化进行、持续或存有的状态中,如“门正开着。”
“了”字表示动作或变化已经完成或结束,如“天黑了。”。
“过”字表示动作或变化曾经发生,如“我看过这本书。”
语气助词
语气助词用于句中或句末,表示说话时的语气,有些学者会将之独立成一种词性,称为“语气词”。一种语气可能使用多个连续的语气助词表达,一个语气助词也可能同时表达一种以上的语气。因此,语气助词本身没有实质的意义、不能单独使用,也没有词形变化,一个语气助词所要表现的语气为何,必须视前后文而定。
有时候,连用的语气助词可能会合成一个音节,例如“了”、“啊”合成“啦”;“之”、“于”连成“诸”。
语气助词依照语气的不同,可以分为五大类,分述如下:
疑问语气:如白话文的“吗(么)、吧、呢”,文言文中的“也、者、乎、哉、与、欤、邪(耶)、为”等等。不同的疑问语气助词代表的提问方法也有所差异,如“吗”有时表疑惑而提问、有时表反问,通常要求对方做肯定或否定的回答。“吧”字则表示大略知道答案,却又不能确定的问法。
祈使语气:如白话文中的“吧、罢、呀、啊、啦”,文言文中的“矣、焉、哉”,用以表示请求、命令、催促、劝告、禁止等语气。
感叹语气:如白话文中的“啊、呀、哇、哪”和文言文中的“也、矣、乎、焉、哉、与、欤、已”,表示感叹之意。这类助词的用字常常与叹词混淆,但叹词一般用于句首,而且独立于句子之外;感叹语气助词则置于句尾,不能独立使用。
肯定语气:白话中常见的有“的、了、嘛、呢、啦、罢了、而已”,文言文中则有“也、矣、乎、然、焉、耳、而已、云、尔”,有的字如“了”是强调事情的肯定度,“呢”有夸张的意味,“罢了、而已”则有冲淡的意味。肯定语气助词有时会与结构助词在用字上混淆,但前者可以去掉,句子基本的语义不变,后者若是去掉则会有语意不明的情况。
停顿语气:如“啊、吧、呢、么”或“也、矣、乎、焉、兮”。有别于其他四种语气助词多用于句末,停顿语气助词只用于句中,表停顿,有强调前面出现的词语的功能。
参见
词性
汉语语法
日语助词
参考文献
Dobson, W. A. C. H. (1974). A Dictionary of the Chinese Particles . Toronto: University of Toronto Press.
He Jiuying 何九盈 (1995a). Zhongguo gudai yuyanxue shi (中囯古代语言学史 "A history of ancient Chinese linguistics"). Guangzhou: Guangdong jiaoyu chubanshe.
_____ (1995b). Zhongguo xiandai yuyanxue shi (中囯现代语言学史 "A history of modern Chinese linguistics"). Guangzhou: Guangdong jiaoyu chubanshe.
Wang Li 王力 (ed.) (2000). Wang Li guhanyu zidian (王力古汉语字典 "A character dictionary of classical Chinese, chiefly edited by Wang Li"). Beijing: Zhonghua Book Company.
Yip Po-Ching & Don Rimmington (2004). Chinese: A Comprehensive Grammar . London; New York: Routledge.
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
- 有价值
- 一般般
- 没价值