语音

元音

纳美语的单元音总共有七个：

双元音只有四个：aw [aw] 、ay [aj] 、ew [ɛw] 、ey [ɛj] 。

辅音

弱化

以下辅音在复数标志me-和ay-之后要弱化。

语法

人称代词

敬语或正式场合用语，“我”是 ohe，“你”是 ngenga。“他”是poan，“她”是poe。

名词

纳美语除了一般的复数 (语言学)外还有计算双数到三数的特殊复数形。 要构成复数形，只需简单的加上相对应的复数前缀到名词上。如：

所有的复数前缀都会造成子音弱化。（上面范例为了表示子音弱化，在名词之后标上了加号+，而其它不会造成子音弱化的前缀，则会在其后加上减号-。） 当有个名词被 ay+复数化且有子音弱化的现象，可以把这前缀去掉并保持子音弱化。这称为简化形的复数：

pizayu 祖先 → ayfizayu → fizayu 都是 (复数)祖先 的意思

"awkx 悬崖 → ayawkx → awkx 都是 (复数)悬崖 的意思

有些复数形有着省略元音的形式：

"eylan 朋友 → meylan (双数)朋友 而不是 meeylan

"ekong 节拍 → pxekong (三数)节拍 而不是 pxeekong

"u 事物 没有简略复数形，它只会是 ayu而从不会变成 u。

另外，字首开头是 "rr或 "ll的字词没有简略复数形也不会发生子音弱化

me"Rrta (双数)地球 而不是 me Rrta

mì "Rrta 在地球上 而不是 mì Rrta

性

-an 为表示男性的后缀，

-e（重读此音节） 为表示女性的后缀。

格

1、只有及物动词才有作格和宾格的变化。一个不及物动词的主语，不会发生格变化。

2、属格相当于汉语结构助词“的”。比如：

Ayoeng-eyä Kelutrel

词译：我们-的 家园树

译：我们的家园树

3、与格表示“给与XX”。比如：

Amhul-l Ralu-ru vul-ti tìng

词译：Amhul-作 Ralu-与 树枝-宾 给

译：Amhul给Ralu树枝。

4、主题

用于表示此词是从句的主题，就好像“as for”(对于……来说)。因为没有所有格，所以需要使用这个格来从一个长的从句中找到主题。比如：

tukru-ri lehrrap lu tengkrr oe taron

词译：矛-主题 危险 是 当 我 打猎

译：当我打猎时，矛是危险的。

介词

介词可以放在名词的前面或后面。比如：

ngahu 或 hu nga 都表示:和你。

形容词

在形容词靠近被修饰词的一端加上“a”，来表示用词形容词修饰那个名词。比如：

ngim-a kilvan 长的 河；

kilvan a-ngim 河 长的。

如果形容词不是作为修饰词存在，而与相关名词发生关系，则不用 a 这个标志。例如当形容词作为表语的时候，就使用 lu 来表示 “是”的意思。比如：

kilvan ngim lu

词译：河 长 是

译:河是长的。

数词

其他

1、表示存在的“be”和系动词“be”：

lu用于表示 “什么 是 什么”

tok用于表示 “什么 在 哪里”

2、否定

否定使用 ke。

疑问和指示代词

用是或否回答的问句，在句末使用疑问词srak。

动词

第一个中缀加在倒数第二个音节的辅音后面。表示时态、状态和分词等。第二个中缀加载最后一个音节的辅音后面。表示说话者的态度。只有一个音节的动词，就从辅音后面按顺序排两个就可以了。

如果时态和状态同时出现，则只取状态中的辅音，置于时态中缀的中间。比如：

taron + irm = tirmaron ，表示：不久之前开始，且还没有完成（正在进行中）的，打猎。

lu + avm = lavmu ,表示：假如 曾经 是。

分词：us

比如：

txantslusam = txan + tslam + us，知道很多的/智慧的 =很多 + 知道 + 分词

比如：

taron + iy + äng == tiyarängon ，表示：很快就要发生的，很不情愿的，打猎。

词性变化

延伸阅读

Ayres, Chris.Na"vi talk down Klingon as the last word in alien-speak. The Times. December 12, 2009 [ January 9, 2010] .

Boucher, Geoff.USC professor creates an entire alien language for "Avatar ". Los Angeles Times. November 20, 2009 [ January 9, 2010] .

Frommer, Paul; Zimmer, Benjamin.Some highlights of Na"vi. Language Log. December 19, 2009 [ January 9, 2010] .

Milani, Matteo.An interview with Paul Frommer, Alien Language Creator for Avatar. Unidentified Sound Object. November 24, 2009 [ January 9, 2010] .

Sancton, Julian.Brushing up on Na"vi, the Language of Avatar.名利场. December 1, 2009 [ January 9, 2010] .

Wilhelm, Maria; Mathison, Dirk. James Cameron"s Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora. New York City: !t (HarperCollins). 2009. ISBN 0061896756.

Zimmer, Benjamin.Skxawng!. The New York Times. December 4, 2009 [ January 9, 2010] . This includes a sound recording of Frommer saying several phrases in Na"vi.

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。