名称

越南国家银行 原由越南民主共和国（即越战中的北越政权）于1951年5月6日创立，当时原名称为“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam／ 銀行國家越南 ”（Vietnam National Bank） ，后于1961年10月26日正式将名称改为“Ngân hàng Nhà nước Việt Nam／ 銀行國家越南 ”（State Bank of Vietnam） 。前后这两个名称的国语字更改了，但汉喃文标记仍是“ 銀行國家越南 ”。 而同时期越南国（即保大帝政权）亦于1954年12月31日建立了自己的国家银行，也称为“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam／ 銀行國家越南 ” ，后于1955年10月26日历经政权更迭至越南共和国（即越战中的南越），该行仍持续运作，最终于1975年4月30日随国家政权解体覆灭后被北越建立的临时过渡政府所接管。 由于“Nhà nước”与“Quốc gia”两词汇在越南语中有着不同侧重的含义，“Nhà nước”一般指“国家政府”（State），“Quốc gia”则指“国家本身”（Country） 。因此“Ngân hàng Quốc gia Việt Nam”此名称现在于越南语中一般是指南越所建立的越南国家银行 。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。