词源

“蒙古”一词，据屠寄《蒙兀儿史记》称，始于李志常《长春真人西游记》，但失考。目前最早记载“蒙古”一词的是《三朝北盟会编》卷二百四十三引无名氏《炀王江上录》：“正隆三年二月下诏，小龙虎大王兵五万，守镇蒙古” 。

“蒙古”之意，一说为“银”，以对于女真之金 。但此说颇有争议。韩儒林认为蒙古之称早于金。而且蒙古语“银”为müggü，读音虽然与Mongghol相近，但是字形不同 。“蒙古”含义的另一种说法是“孱弱”、“鲁钝”之意，源自对Moghul的训读，认为原读作Mong-ol，意思是孱弱与坦白的心 ，但是韩儒林指出Moghul不可能读作Mong-ol，因此这种说法根本不成立 。《蒙古世系谱》将蒙古一词解释为剿定诸国为蒙（Mong），居中驮外为古(ghul)。韩儒林则认为这是用Mong+ghul来附会Mongghol一词 。

另外一些说法则认为蒙古一词源于萨满教的长生天信仰。楚勒特木认为mongol来自于长生天（mθηk Tanari）的mθηk和表示氏族和部落传统的炉火（gal）两个词结合而成mθηkgal，再逐渐演变成mongol，并认为蒙古是“永恒生长的部族”之意 。苏日巴达拉则更进一步认为，蒙古可以直译为“天族” 。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。