拉丁语语法
发音
拉丁语的元音的音量有长音和短音之分,长音用一道横线“¯”表示。一般而言,由于拉丁语已不再是日常生活语言,长短音之分主要用在拉丁诗篇阅读里,平时可略之。
在某些情况下,区分长短音是必要的。以下是一些常见的长短音区分:
动词第二变位法不定式词尾“-ēre”和第三变位法不定式词尾“-ere”
动词第三变位法第二人称单数现在时被动词尾“-eris”和第三变位法第二人称单数将来时被动词尾“-ēris”
名词第一变格法单数主格词尾“-a”和第一变格法单数夺格词尾“-ā”
名词第三变格法单数夺格词尾“-e”和第五变格法单数夺格词尾“-ē”
名词第四变格法单数主格词尾“-us”和第四变格法单数属格、复数主格、复数宾格词尾“-ūs”
1d-2d-形容词呼格词尾“-e”和1d-2d-副词词尾“-ē”
有些词以长短音区分现在时和完成时,例如:
有些词拼法一样,但元音的长短不同(拼写不标明元音长短),因此是两个不同的词,例如:
语法术语中文、拉丁文对照
动词
拉丁语的动词变位比较复杂。动词有人称、数、时态、语气(直陈、虚拟、命令)和态(主动、被动)的区别。
大部分拉丁动词都有四个主要形式或词干。举例:amō(进行时词干),amāre(不定式),amavī(完成时词干),amatus(过去分词)。所有的现在时(Praesens)、过去进行时(Imperfectum,也叫作“未完成进行时”)、将来时(Futūrum),包括主动和被动语态,都由第一个进行时词干通过改变词尾来构成。所有现在完成时(Perfectum)、过去完成时(Plūsquamperfectum)、将来完成时(Futūrum Exactum)的主动语态都由第三个完成时词干通过改变词尾来构成。所有现在完成时、过去完成时、将来完成时的被动语态都由第四个过去分词来构成。不定式则是用来判断动词的变位法;拉丁语动词有四种不同的变位法,另外还包括一些不规则动词。
大部分规则的动词以它们的不定式的结尾来区分它们的变位法:第一变位法的不定式结尾是“-āre”,第二变位法是“-ēre”,第三变位法是“-ere”,第四变位法是“-īre”。
变位时,在词干结尾后加上人称结尾就可以了。人称词尾是固定的。注意虚拟式只有四个时态。在使用过去分词的时候,要当作是在使用形容词而不是动词,所以过去分词的词尾除了会像名词一样变格以外,还要适当地改变数量和性别。
第一和第二变位法用的词尾相似,第三和第四变位法用的词尾相似。为了简洁,从现在起“变位法”有时将会简称为“c”(coniugatio)。
第一变位法
第一变位法的词尾如下:
第一变位法例词:(第一变位法所有单词都以“a”作为所有直陈式和过去进行时虚拟式的词干结尾。现在时的虚拟式则把“a”变成“e”就可以了。)amō,amāre,amāvī,amātus(爱)dō,dare,dedī,datus(给)[注意“dō,dare”的不定式词尾是短“a”]lavō,lavāre,lavī,lautus(洗)stō,stāre,stetī,stātus(站)rogō,rogāre,rogāvī,rogātus(问)vocō,vocāre,vocāvī,vocātus(叫)
第二变位法
第二变位法例词:(第二变位法所有单词都以“e”作为所有直陈式和过去进行时虚拟式的词干结尾。现在时的虚拟式把“e”变成“ea”就可以了。)doceō,docēre,docuī,doctus(教)iubeō,iubēre,iussī,iussus(命令)maneō,manēre,mānsī,mansus(留)moneō,monēre,monuī,monitus(警告)sedeō,sedēre,sēdī,sessus(坐)videō,vidēre,vīdī,vīsus(看)
以“videō”为例,第二变位法的变位方法和第一变位法几乎一模一样:
主动语态变位:
被动语态变位:
第三变位法
第三变位法是拉丁语最难、最复杂的变位法。第三变位法的词干结尾不是元音,而是辅音;第三变位法的单词又可以分为两种:正常的第三变位法和词干中带“i”的第三变位法("i"-词干)。以下先讲解正常的第三变位法。(正常第三变位法的单词没有固定的直陈式的词干结尾。现在时的虚拟式在词干的结尾辅音后加“a”,过去进行时的虚拟式在词干的结尾辅音后加“e”。) 第三变位法和第四变位法比较相似;它们的将来时的变位法和第一、第二变位法有很大的区别。由于第三变位法的词干结尾是辅音,在对现在时、过去进行时、将来时变位时,要额外附加元音,从而让变位后的动词比较容易念。所有四个变位法的完成时变位法都是完全一样的。以下是正常第三变位法的人称词尾,注意将来时与第一、第二变位法的不同之处。额外附加的元音用斜体表示:
例词:agō,agere,ēgī,actus(使,驾驶)caedō,caedere,cecīdī,caesus(砍,杀)dīcō,dīcere,dīxī,dictus(说)regō,regere,rēxī,rectus(统治)scribō,scribere,scripsī,scriptus(写)vincō,vincere,vīcī,victus(征服)
第三变位法 I-词干
第三变位法“i-词干”的动词,顾名思义,在变位的时候要多加一个“i”。所以,“i-词干”的动词和正常第三变位法动词的唯一区别就是“i-词干”动词的现在时、过去进行时、将来时都会有“i”出现(过去进行时的虚拟式除外)。完成时不受影响。
例词:(注意斜体的“i”)capiō,capere,cēpī,captus(捉)faciō,facere,fēcī,factus(做)fugiō,fugere,fūgī,fugitus(逃跑)iaciō,iacere,iēcī,iactus(扔)
第四变位法
第四变位法的动词,由于它们的的词干结尾是“i”,所以它们的变位和第三变位法(i-词干)的动词几乎完全一样。例词:(第四变位法所有单词都以“i”作为所有直陈式和过去进行时虚拟式的词干结尾。现在时的虚拟式则把“i”变成“ia”就可以了。)audiō,audīre,audivī,auditus(听)dormiō,dormīre,dormivī,dormitus(睡觉)sciō,scīre,scivī,scitus(知道)sentiō,sentīre,sēnsī,sensus(感觉)veniō,venīre,vēnī,ventus(来)
不规则动词
“sum”类似英文中的be动词(“is, am, are, was, were, been, being....”),意思是“是”或者用来描述主语。一如其他印欧语系,此也是一个不规则动词且使用频繁。“sum”只有主动语态,没有被动。
sum, esse, fuī, futūrus,是
变位:
“sum”的复合词:
sum, esse, fuī, futūrus,是
absum, abesse, afuī, afutūrus,缺席
adsum, adesse, adfuī, adfutūrus,在场
consum, conesse, confuī, confutūrus,在一起
insum, inesse, infuī, infutūrus,属于
obsum, obesse, obfuī, obfutūrus,伤害
possum, posse, potuī, —,可以
拉丁语除了sum以外,还有更多的不规则动词。这些动词需要仔细地记忆才可以。
异相动词
拉丁语除了规则和不规则动词以外,还有一组特殊的动词,叫作“异相动词(Verba deponentia)”。异相动词的词尾一律是被动词尾,但意思却是主动的。所以异相动词的原则是被动词形,主动词义。异相动词没有主动词形。
异相动词的变位法依然由它们的不定式结尾来决定,只不过它们不定式的词尾也都是被动词尾:第一变位法的不定式结尾是“-ārī”,第二变位法是“-ērī”,第三变位法是“-ī”,第四变位法是“-īrī”。
举例:Patrem sequor. = “我跟着爸爸。” 虽然“sequor”的词尾是一个被动词尾,但由于sequor是一个异相动词,它表达的意思是主动的。
动词不定式
拉丁语的大部分动词都有五个不定式:现在时主动、现在时被动、完成时主动、完成时被动、将来时主动。 现在时主动不定式在前面已经讲过,用来区分动词所属的变位法。
现在主动不定式就通常直接简称为“不定式”,因为现在主动不定式最重要,用法也最广泛。现在主动不定式就是动词的第二个主要形式,以“-re”结尾。
现在被动不定式只要把现在主动不定式的词尾改成“-rī”就可以了。但第三变位法把“-ere”改为“-ī”。
完成主动不定式在动词第三主要形式的词根上加上“-isse”词尾。
完成被动不定式用动词第四主要形式和“esse”共同构成。注意动词的四主要形式要随着主语的词数、词性和词格同时变格。
将来主动不定式先把动词的第四主要形式的词尾改成“-ūrus, -ūra, -ūrum”,再和“esse”共同构成。
动词分词
分词是由动词构成的形容词或名词。拉丁语的大部分动词都有四个分词:现在主动分词、完成被动分词、将来主动分词、将来被动分词;将来被动分词又叫作动形词或动名词。 每个分词都要随着主语变格。
现在主动分词把现在主动不定式的词尾从“-re”改成“-ns”作为主格。第三变位法“i-词干”要额外加“i”;第四变位法要额外加“e”。现在主动分词的变格和3d-变格法十分相似。
完成被动分词和动词第四主要形式完全一样;完成被动分词按照1d-2d-变格法变格。
将来主动分词把动词第四主要形式的词尾改成“-ūrus, -ūra, -ūrum”;将来主动分词按照1d-2d-变格法变格。
将来被动分词把现在主动不定式的词尾从“-re”改成“-ndus/-nda/-ndum”,然后按照1d-2d-变格法变格。第三变位法“i-词干”要额外加“i”;第四变位法要额外加“e”。
现在主动分词变格: 以“amans”为例,现在主动分词的变格方法和3d-变格法几乎一模一样;注意现在分词在单数里不是“i-词干”,但在复数里确是“i-词干”。另外,3d-变格法对阳性和阴性不作区分。
名词
拉丁语的名词一般有六个格:主格、呼格、属格、与格、宾格、夺格;少数地理名词还可以有方位格。拉丁语句子的意思几乎完全由名词变格而决定,和语序没有关系。
拉丁语名词有五种变格法,由名词的单数属格词尾决定。第一变格法的单数属格词尾是“-ae”,第二变格法是“-ī”,第三变格法是“-is”,第四变格法是“-ūs”,第五变格法是“-ēī”或“-eī”。每个变格法也都有自己的特征。第一变格法的名词大部分都是阴性,第二变格法大部分是阳性或中性,第三变格法三种词性都有,第四变格法大部分是阳性,第五变格法大部分是阴性。
第一变格法
第一变格法以“a”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ae”。几乎所有属于第一变格法的单词都是阴性;几个常见的阳性词有“agricola”(农夫)、“conviva”(客人)、“nauta”(水手)、“pirata”(海盗)、“poeta”(诗人)。
第一变格法的词尾如下:
在变格的时候,只要换词尾就可以了。
第二变格法
阳性
第二变格法以“o”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ī”。几乎所有属于第二变格法的单词都是阳性或中性,只有植物和地理名称是阴性。
第二变格法的阳性词尾如下:
第二变格法比第一变格法稍微有点复杂。第二变格法的阳性单数主格词尾有三种:-us,-ius,-r。它们的变格稍有不同,而不同之处主要在于单数呼格。
中性
第二变格法中性词也以“o”为主要字母,而且它们的单数属格词尾也都是“-ī”,但它们的别的一些词尾稍有不同。
第二变格法中性词的词尾如下:
第三变格法
阳/阴
第三变格法以“i”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-is”,第三变格法是拉丁语最复杂的变格法。由于第三变格法可以有阳性、阴性、中性三种词性,所以没有固定的单数主格词尾。
第三变格法阳/阴性词的词尾如下:
第三变格法“i-词干”和第三变位法的“i-词干”是同一个意思:要额外加“i”。阳性和阴性的i-词干名词只要在复数属格多加一个i就行了。
中性
第三变格法中性词也以“i”为主要字母,而且它们的单数属格词尾也都是“-is”。拉丁语所有的中性词都有一个相同之处。参看前面的第二变格法的中性词结尾,再比较第三变格法的中性词结尾,这个规律应该很容易看出来:任何中性词的主格和宾格总是一样,而且它们的主格复数和宾格复数都以“-a”结尾。
第三变格法中性词的词尾如下:
第三变格法“i-词干”的中性词除了单数主格和属格之外,都必须要加“i”。
第四变格法
阳/阴
第四变格法以“u”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ūs”。第四变格法的单词很多都是阳性,但也有不少阴性词,比如“domus”、“manus”、植物名称等。
第四变格法的词尾如下:
中性
第四变格法中性词的词尾如下:
第五变格法
第五变格法以“e”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ēī”或“-eī”。几乎所有属于第五变格法的单词都是阴性,只有“diēs”(天)和“meridiēs”(中午)是阳性。
第五变格法的词尾如下:
其他
拉丁语有一些名词的变格法稍微有点不规则。
拉丁语的一些名词不能完全变格,叫作“不完全变化名词”。例如“nihil”(虚无;无价值)只能有单数主格和单数宾格,所以“nihilis”、“nihilī”和所有的复数形式都是不存在的。大部分不完全变化名词都是第三变格法中性,所以它们其实只有一种词形,因为中性词的主格和宾格总是一样的。
代词
代词又叫做代名词,所以顾名思义,是用来代替名词的。代词可以分为人称代词和非人称代词。举例来说,在中文里,“我(们)”、“你(们)”、“他/她/它(们)”是人称代词,“这个/这些”、“那个/那些”、“什么”、“谁”是非人称代词。代词和名词一样会变格,由于代词的主格和呼格永远一样,下面的讲解就省略呼格。很多代词的词尾都和名词变格很相似。
第一和第二人称代词比较简易一点,因为它们的阳性和阴性是一样的。第三人称代词则稍微复杂一点,因为第三人称要区分性别(阳性、阴性、中性)。而所有的非人称代词也都区分性别。
第一和第二人称代词变格
egō 和 tū
第三人称代词变格
is, ea, id
īdem, eadem, idem
第三人称反身代词变格
suī
反身单词的使用范围有限制。只有当代词代替的是句子的主语的时候,才用反身代词。
例句: “老师说,他是个好学生。” “他”指的并不是老师本人,所以不能用反身代词。 “老师说他自己是个好老师。” “他”指的是老师自己,所以要用反身代词。
拉丁语的第三人称反身代词没有单数和复数的区分,也没有主格,(suī是属格)。
指示代词变格
hic, haec, hoc
ille, illa, illud
关系代词变格
quī, quae, quod
关系代词在中文里比较难分辨,也比较少用。在这里举一个简单的例子:“被处分的学生是昨天打架的那个。”在前面这个句子里,“那个”是关系代词,因为它代替了主语“学生”,同时也修饰主语。但实际上,中文更常用形容词来代替关系代词,比如前面的例句可以直接写为:“昨天打架的学生被处分了。”
由上面的例子可见,关系代词的意思并不固定,而是完全由上下文决定。
疑问代词变格
quis, quid
疑问代词(谁、什么、哪个、哪些)是用来问问题的。疑问代词的变格和关系代词很相似,但在单数里疑问代词阳性和阴性的变格一模一样。
形容词
拉丁语的形容词的变格方式和名词几乎一模一样。一个形容词的词性(阳阴中)、词量(单复数)、词格都必须和它所修饰的名词一样。形容词的变格方式可以分为两类。
1d-2d-形容词变格法
第一变格法的名词大部分是阴性,而第二变格法是阳性或中性。所以第一变格法的名词词尾也是 1d-2d-形容词的阴性词尾,而第二变格法的名词词尾也是 1d-2d-形容词的阳性或中性词尾。
以bonus(好)为例,1d-2d-形容词变格如下:
形容词必须和它修饰的名词同时变格。但形容词的词尾不一定会和它修饰的名词的词尾一样。比如,poeta(诗人)是第一变格法的少数的几个阳性词之一,所以修饰poeta的形容词必须使用第二变格法的阳性词尾。而当 1d-2d-形容词修饰第三变格法名词的时候,它们的词尾肯定会不一样,因为第三变格法的词尾和第一第二变格法没有联系。
3d-形容词变格法
第三变格法不对名词词性做太大的区分,所以 3d-形容词变格的时候也不会对词性有很大的区分。这一点和 1d-2d-形容词不同。3d-形容词用的是第三变格法的名词词尾,但要注意的是,所有的第三变格法形容词都是“i-词干”,所以变格时需要在适当的地方加“i”。
以celer(快的)为例,3t-3d-形容词变格如下(注意所有的 3d-形容词都是“i-词干”!):
以fortis(勇敢的)为例,2t-3d-形容词变格和3t-3d-形容词完全一样:
以audax(大胆的)为例,1t-3d-形容词变格如下:
形容词比较级
比较级表示“更”的意思。比如“大”的比较级是“更大”。
要合成形容词比较级时,只要把它们的正常词尾改成“-ior, -ior, -ius”就行了。 例如,“latus, lata, latum”(属于1d-2d-形容词)的比较级是“latior, latior, latius”;“gravis, gravis, grave”(属于3d-形容词)的比较级是“gravior, gravior, gravius”。要说明的是,比较级变格全部采用第三变格法的词尾,但不是“i-词干”。
形容词最高级
最高级表示“最”的意思。比如“大”的最高级是“最大”。
要合成形容词最高级时,只要把它们的正常词尾改成“-issimus, -issima, -issimum”就行了。 举例,“latus, lata, latum”的最高级是“latissimus, latissima, latissimum”;“gravis, gravis, grave”的最高级是“gravissimus, gravissima, gravissimum”。最高级变格全部采用第一和第二变格法的词尾。
不规则形容词
一些常用的形容词是不规则的。它们的比较级和最高级需要硬背下来,因为它们的合成方式无规则可言。但庆幸的是这些形容词在英语或其他印欧语系也常同样不规则,而且成为部分英语单字语源。对于已知晓英语的学习者来说不太困难。
例如bonus、比较级meliorius、最高级optimus,相当于英语good、better与best。malus、peiorius、pessimus相当于bad、worse与worst。两者最高级即为英语optimistic(乐观)与pessimistic(悲观)的语源。
副词
拉丁语的副词比较简单,因为它们在性数格上永远只有一种词形,既不变格,也不变位。一个副词可以修饰动词、形容词、或另一个副词。
形容词转变副词
大部分副词都是由形容词直接转变的。转变方法很简单。
1d-2d-形容词把“-us, -a, -um”结尾改成“-ē”就可以了。
例:certus, certa, certum(肯定的) → certē(肯定地,肯定得)gratus, grata, gratum(感激的) → gratē(感激地,感激得)laetus, laeta, laetum(高兴的) → laetē(高兴地,高兴得)miser, misera, miserum(难过的) → miserē(难过地,难过得)
3d-形容词通常把结尾改成“-iter”,但极少数情况下改成“-e”。
例:audax, audax, audax(大胆的) → audaciter(大胆地,大胆得)celer, celeris, celere(迅速的) → celeriter(迅速地,迅速得)facilis, facilis, facile(简单的) → facile(简单地,简单得)gravis, gravis, grave(严肃的) → graviter(严肃地,严肃得)
副词比较级
副词的比较级只要把词尾改为“-ius”就可以了。
例:certē(肯定地,肯定得) → certius(更肯定地,更肯定得)laetē(高兴地,高兴得) → laetius(更高兴地,更高兴得)celeriter(迅速地,迅速得) → celerius(更迅速地,更迅速得)graviter(严肃地,严肃得) → gravius(更严肃地,更严肃得)
副词最高级
副词的最高级一般只要把词尾改为“-issimē”就可以了。
例:certē(肯定地,肯定得) → certissimē(最肯定地,最肯定得)laetē(高兴地,高兴得) → laetissimē(最高兴地,最高兴得)celeriter(迅速地,迅速得) → celerrimē(最迅速地,最迅速得)[不规则]graviter(严肃地,严肃得) → gravissimē(最严肃地,最严肃得)
不规则副词
不规则形容词的相对的副词一般也是不规则的。
以下是一些常见的不规则副词:
还有一些副词没有相对应的形容词:
数词
拉丁语的数词实际上属于形容词,因为他们和形容词同样修饰名词和代词。 数词可以分为基数词和序数词。基数词表示数量,序数词表述顺序。例如,“一”是基数词,“第一”是序数词。
拉丁语的基数词只有 1、2、3,或以 1、2、3 结尾的数词需要变格,还有一百和一千以上的数也要变格。其它基数词永远只有一种词形。拉丁语的所有序数词都要变格。
基数词 1、2、3
ūnus, ūna, ūnum,一,属于1d-2d-形容词变格法,但属格和与格略有不同。注意“一”不可能有复数:
duō, duae, duō,二,混合了1d-2d-形容词变格法和3d-形容词变格法。注意“二”不可能有单数:
trēs, trēs, tria,三,属于3d-形容词变格法。注意“三”不可能有单数:
基数词 4+
4以上和100以下的基数词,是不会变格的,除非以 1、2、3 结尾。100以上的基数词则除了100和1000以外,都要变格。下面是一些常见的基数词:
quattuor = 4
quinque = 5
sex = 6
septem = 7
octō = 8
novem = 9
decem = 10
undecim = 11
duodecim = 12
tredecim = 13
quattuordecim = 14
quindecim = 15
sedecim = 16
septendecim = 17
duodevigintī = 18
undevigintī = 19
vigintī = 20
vigintī ūnus, -a, -um = 21 [“ūnus”要随着名词或代词变格]
vigintī duō, -ae, -ō = 22 [“duō”要随着名词或代词变格]
vigintī trēs, -ēs, -ia = 23 [“trēs”要随着名词或代词变格]
triginta = 30
quadraginta = 40
quinquaginta = 50
sexaginta = 60
septuaginta = 70
octōginta = 80
nonaginta = 90
undecentum = 99
centum = 100
centum et ūnus, -a, -um = 101 [“ūnus”要随着名词或代词变格]
centum duō, -ae, -ō = 102 [“duō”要随着名词或代词变格]
ducentī, -ae, -a = 200 [要随着名词或代词变格]
trecentī, -ae, -a = 300 [要随着名词或代词变格]
quingentī, -ae, -a = 500 [要随着名词或代词变格]
mille = 1000
duō milia = 2000 [要随着名词或代词变格;milia属3d-变格法中性复数]
tria milia = 3000 [要随着名词或代词变格]
序数词
序数词要随着它们所修饰的名词或代词变格,变格方式一律是1d-2d变格法。下面列出常见的序数词:
primus, -a, -um = 第一
secundus, -a, -um 或 alter, altera, alterum = 第二
tertius, -a, -um = 第三
quartus, -a, -um = 第四
quintus, -a, -um = 第五
sextus, -a, -um = 第六
septimus, -a, -um = 第七
octavus, -a, -um = 第八
nonus, -a, -um = 第九
decimus, -a, -um = 第十
undecimus, -a, -um = 第十一
vicesimus, -a, -um = 第二十
vicesimus primus, -a, -um = 第二十一 [注意“vicesimus”和“primus”要同时变格]
centesimus, -a, -um = 第一百
ducentesimus, -a, -um = 第二百
millesimus, -a, -um = 第一千
罗马数字
每次写数字都拼单词是很麻烦的,所以罗马人一般都用特定的字母来代替单词。
详细解释请参看罗马数字。
连词
连词,又称连接词,可以连接词、短语、句子。连词和副词一样,不变格也不变位。
以下是一些常见的连词:
ac = 和;还有
atque = 和
aut = 或者
cum = 当;既然;虽然
dum = 只要;直到
et = 和;而且
etiam = 还有;而且
nē = 不;除非
neque, nec = 而且不
nīsī = 如果……不
quamquam = 虽然;尽管
quod = 因为
sed = 但是
sī = 如果
tamen = 但是
usque = 直到
ut = 当;在……时候
vel = 或者
介词
介词是用来指示方位的。虽然介词自己不变格也不变位,介词后面接的宾语却需要变格。介词的宾语可以是名词、代词、形容词。
夺格介词
介词的宾语较普遍的是变为夺格。夺格可以表示出发点、分离点、时间、方式等。
ā, ab = 从……出发;来自……
ē, ex = 从……离开;从……出去
cōram = 在……面前
cum = 和……一起
dē = 从……下来;从……来
in = 在……里面;在……上面
prae = 在……前面
prō = 在……之前
procul = 离……远
sine = 没有……
sūb = 在……下面
super = 在……之上
宾格介词
以宾格为宾语的介词也同样普遍。宾格可以表示目标、方位、原因、时间等。
ad = 到……;去向……
ante = 在……之前
circum = 在……周围
contrā = 和……对抗;和……相对
in = 到……里面;到……上面
inter = 在……之间
intrā = 在……里面
ob = 由于……的原因
per = 穿过……;通过……
post = 在……之后
prope = 在……旁边
propter = 由于……的原因
sub = 到……下面
trāns = 越过……
方位格
“domus”(家)、“rūs”(乡村),以及城市名、村庄名、小岛名,一般都省略介词,使用特殊的方位格。方位格其实集合了属格、宾格、夺格,而词义则因格而异(因为它们不用介词)。属格表示“在……里面”,宾格表示“到……”,夺格表示“从……来”。
下面是几个方位格的例子,注意它们不需要介词来表达方位:
叹词
叹词很简单,表示语气,比如惊叹、恐惧、快乐等。叹词自己可以作为一个句子。
一些常见的叹词:
age = 加油!
ecce = 看呐!
ehem = 哇![快乐]
ehodum = 给我听着!
euge = 太棒了!
Hercle = 赫拉克勒斯![=“当然啦!”]
heu = 哎呀![痛苦或遗憾]
io = 喂![快乐]
jupiter = 朱庇特![=“天啊!”]
ō = 噢!
st = 嘘……
vae = 可怜呀!
参考文献
Bennett, Charles Edwin. Latin Grammar. Boston: Allyn and Bacon. 1895.
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
相关资料
- 有价值
- 一般般
- 没价值