外部链接

参考文献

参见中泽正隆埃曼努尔·杜苏庇尔

早期生活佩恩·杰利出生于马里兰州巴尔的摩，童年在维吉尼亚州的里奇蒙、华盛顿州的西雅图两地度过。在西雅图的日子，佩恩恩在塔科马的查里斯莱特私立中学就读，并参加了西雅图儿童剧团。佩恩恩很快的便开始在儿童广播电台作广播员。11岁时，佩恩和母亲搬到了好莱坞，并开始了演艺生涯。与佩恩在《绯闻女孩》合作的演员布莱克·莱弗利透露，佩恩当时也在精进他的“歌唱事业”，还在1998年录制了一张流行单曲。14岁时，杰利参加了加州高中精练测验（CHSPE），进入圣摩尼卡大学就读。在完成了两年的学期后，17岁的佩恩以三年级生的身份进入了南加州大学（USC）。演艺生涯早期事业佩恩的第一个工作是在1999年，为电玩“玛琍欧高尔夫64”配音，尽管他表示自己从没玩过电玩。2000年，佩恩又接着担任“玛琍欧网球64”的配音工作。杰利的第一个幕前作品，则是在影集《威尔与格蕾丝》中客串一集。后来，佩恩又在《Daddio》、《乌龙...

生平俱樂部利亚姆·米勒在1997年以青年球员身份加盟凯尔特人。并在2000年5月21日在对邓迪联的联赛中首次为一队上阵。2001/02年球季他曾一度被外借至丹麦俱樂部阿曉斯（AGFAarhus）6个月，期间上阵18次，没有取得入球，但阿曉斯仍出价30万英镑希望收购利亚姆·米勒。他在2003年10月18日对哈茨的苏格兰足球超级联赛比赛中首次取得入球，并梅开二度，包办首尾两个入球大胜5-0。2003年利亚姆·米勒后补入替在欧联分组赛主场对里昂先开纪录，为球队锁定2-0胜局，领队马丁·奥尼尔希望用长约留着利亚姆·米勒。他共为凯尔特人上阵26次并取得两个入球。虽然凯尔特人有意跟利亚姆·米勒续约，但他在2004年1月跟曼联签订预约协议（pre-contractagreement），于同年7月免费加盟。他的离开令不少凯尔特人球迷感到愤怒，认为他背叛球队在他长期受伤时对他的照顾。他在10月26日联赛杯对...