刚果语
文字1905年第一部完整的刚果语基督教圣经发布,刚果语是最早的班图语,这样刚果语成为班图语支当中最早使用拉丁字母书写和拥有词典的分支。在DiogoGomes的授权下,有一本基督教的教义问答出版发行,这个人是1557年出生在刚果的耶酥会修道士,父母是葡萄牙人,但是现今没有这个版本遗留下来。1624年,另一个葡萄牙耶稣会修道士MateusCardoso,编撰和出版了MarcosJorge所写的葡萄牙语教义问答刚果语翻译本。而前言支出这个翻译有来自刚果的SãoSalvador(现今刚果Mbanza)的一些教师完成。部分内容实际来自FélixdoEspíritoSanto(刚果人)的作品。这部词典于大约1648年编撰,主要用于卡布新(Capuchin)修道会的修道士的传道,实际的作者是ManuelReboredo,他是一个刚果的修道院外的教士(成为卡布新修道士后改名FranciscodeSãoSa...
文字
1905年第一部完整的刚果语基督教圣经发布, 刚果语是最早的班图语,这样刚果语成为班图语支当中最早使用拉丁字母书写和拥有词典的分支。在Diogo Gomes的授权下,有一本基督教的教义问答出版发行,这个人是1557年出生在刚果的耶酥会修道士,父母是葡萄牙人,但是现今没有这个版本遗留下来。1624年,另一个葡萄牙耶稣会修道士Mateus Cardoso,编撰和出版了Marcos Jorge所写的葡萄牙语教义问答刚果语翻译本。而前言支出这个翻译有来自刚果的São Salvador (现今刚果Mbanza)的一些教师完成。部分内容实际来自Félix do Espírito Santo (刚果人)的作品。这部词典于大约1648年编撰,主要用于卡布新 (Capuchin) 修道会的修道士的传道,实际的作者是Manuel Reboredo,他是一个刚果的修道院外的教士(成为卡布新修道士后改名Francisco de São Salvador). 在这本词典的后面有两页用刚果语斜的布道文章。这本词典包含约一万单词。
英语中的刚果语外来词
美国南部英语单词"goober", 意思是花生, 来源于刚果语"nguba"。
参看
吉士巴语
班图语支
大西洋-刚果语族
非洲语言
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
文章价值打分
- 有价值
- 一般般
- 没价值
当前文章打 0 分,共有 0 人打分
文章观点支持
0
0
文章很值,打赏犒劳一下作者~
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回
打赏
私信
推荐阅读
· 比属刚果
刚果自由邦时代利奥波德二世,比利时国王,刚果自由邦在1885年至1908年间的实际拥有人。十九世纪末以前,欧洲人还未到达刚果。雨林、沼泽、疟疾与其他疾病诸如非洲锥虫病(昏睡症)等都令欧洲人的探索计划却步。1876年,比利时国王利奥波德二世组建了国际非洲协会,与各重要非洲探险家合作,在几个欧洲国家支持下,开展非洲探索与殖民计划。在亨利.莫顿.史丹利于1878年末探索了该区域后,利奥波德二世召见了他,并任命他协助建立比利时在该地区的利益。利奥波德二世在1865年即位以前便极欲为比利时建立殖民地,他认为,若比利时能建立殖民地,便能大振他那相对年轻而细小的祖国的国威,更能带来大笔稳定税收。然而,比利时国内并不热衷于此。在野心与固执的驱使下,利奥波德二世唯有自己执行计划。欧洲人在中非地区的竞争导致外交紧张,尤其在大部分地区还未被占领的刚果盆地。1884年11月,俾斯麦召开了十四国会议(柏林会议)寻求...
· 刚果河
河流与流域简介刚果河及其支流流域刚果河的流域面积为4,014,500平方公里,仅次于亚马逊河居世界第二位,比美国密西西比河大25%。。其流域刚果雨林(英语:Congolianforests)也是居于亚马逊雨林之后世界第二大的热带雨林区域。刚果河同时也是世界上最深的河流,深处达230米。刚果河的流量从23,000立方米每秒到75,000立方米每秒不等,平均约有41,000立方米每秒。刚果河的流域包括赤道的南边及北边,刚果河中总有一部分区域的气候是在雨季,因为刚果河的流量相对而言算是稳定。源头和上游刚果河的源头位于赞比亚境内东非大裂谷的高地山区,源头称谦比西河,经过姆韦鲁湖后称卢阿普拉河,向北与发源于坦噶尼喀湖及姆韦鲁湖的卢阿拉巴河汇合后,过了基桑加尼附近的斯坦利瀑布后称为刚果河,上游河段全长约2200公里,后折向西流,进入中游河段。中游和湖泊刚果河的卫星照片,其中包括斯坦利湖、布拉柴维尔市和...
· 刚果盆地
地形刚果盆地为典型盆地,四周高中间低,除西南有狭小缺口外四周均为高原山地所包围。由于这种地势,盆地内河流排水不畅,导致河水漫出河床,因而盆地内存在许多沼泽。刚果盆地平均海拔400米,内部为平原,地势低平,海拔300至500米(984至1,640英尺)。平原外围是海拔500至600米(1,640至1,969英尺)的孤山丘陵,其周围的高原山地海拔超过1,000米(3,281英尺)。盆地内最低点是马莱博湖,海拔305米(1,001英尺)。盆地南北两端皆为高原——北缘是刚果河与尼罗河的分水岭,高700至800米(2,297至2,625英尺),南缘则为比耶高原的北沿隆达高原;而盆地的东端,则是米通巴山脉和东非大裂谷。地质刚果盆地是前寒武纪非洲古陆块的核心部分,为古老的变质花岗岩、片麻岩、片岩、石英岩等所组成,四周的高地则为古老结晶岩构成。中生代时,此盆地本是一内陆湖,后经地壳抬升,湖水外泄而形成盆地...
· 刚果孔雀
两性性征刚果孔雀也有两性性征祇是没有孔雀般明显:雄鸟--全身羽毛为黑色而在颈部有深蓝色羽毛,近头部位置有较大的红点雌鸟--背部为绿色羽毛而其余部分为褐色羽毛栖息地栖息于西非刚果民主共和国境内海拔1200米以下的热带森林生活习性以栖息地的植物种子、果实和叶片以及蜥蝪、蛙类和昆虫为食,由一只雄鸟和一只雌鸟组成一个家庭,没有固定的繁殖季节而一般会在多雨的日子,雄鸟会在林地用枯草和枯叶造鸟巢让雌鸟生蛋,雌鸟每次会生3至4个褐色的鸟蛋,孵化期大约26至28日,期间由雄鸟守护。发现1934年美国动物学博士詹姆斯.蔡平在当地土人住处找到两条羽毛,在翌年(1935年)找到7只活鸟,1936年正式命名。现在景况由于刚果孔雀奉行一夫一妻制,族群繁殖率较低,加上刚果连年内战和环境受到大为破坏,世界自然基金会把它们列为“脆弱”级别,估计在野外有大约2500只而人工饲养大约150只相关条目孔雀
· 刚果王国
名称刚果历史地图1665年–1709年刚果王国得名于刚果河,它是当地土著居民对今刚果河下游地区的称呼。刚果王国的统治者称“姆韦内刚果”,意为“刚果之王”。葡萄牙人将其发音讹为“马尼刚果”,并以此作为对刚果王国最高统治者的称呼。早期历史刚果古代居民在语言上属于班图语族,古代说刚果语的民族可能在班图人大迁徙时代从北方来到刚果河地区。刚果人早在公元前1000年即开始了农业活动,在约公元前400年开始发展冶铁工业。他们可能继承了尼日利亚的诺克文化的文明成就。在大西洋沿岸的考古发掘表明此地区在公元前后已经产生复杂的社会结构。随着农业技术的发展和人口的增加,大约在公元10到11世纪,刚果河河口地区出现了早期的农业聚落,它们即为刚果王国的雏形。刚果人由于没有文字,因此与葡萄牙人接触之前的刚果王国历史没有被记载下来,只有在当地人的传说中对其历史有零星描述。1483年,葡萄牙探险家迪奥戈·康的船队到达刚果,...
关于我们
关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。
APP下载
下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信