字母表

太阳字母和太阴字母

阿拉伯文字母分 太阳字母 和 太阴字母 （月亮字母）两类。

太阳字母

阿拉伯文里定冠词" ال ‎" (al-) 中拉姆 /l/ 的发音受后面字母同化影响变成长辅音的文字。具体来说，是指与 /l/ 发音部位相同或者接近的舌冠音(齿音、齿龈音、齿龈后音) 的几个字母。由于“太阳”一词 شمس ‎ （shams）词首带有 ش 字母故被称作 太阳字母 َحروف شمسية ‎（hurūf shamsiyya）。例如， شمس ‎ 加定冠词后变成 الشَّمْسُ ‎ （ash-shams），而不念做 al-shams。也就是说，阿拉伯文定冠词 ال 后面遇到太阳字母时，定冠词不念做 al，而是与后面的太阳字母叠合读成叠音。具体即 ت, ث, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ل, ن 这几个字母。

太阴字母

定冠词 /l/ 发音不发生同化的字母，即太阳字母以外的字母，称作 太阴字母 （月亮字母）。“月亮” قمر ‎ （qamar）词首字母 ق 也是，故名太阴（月亮）字母 َحروف قمرية ‎ （hurūf qamariyya）。例如 قمر ‎ 带定冠词后变成 القمر ‎ （al-qamar）。也就是说，定冠词 ال 后面遇到太阴字母时，定冠词依然发作 al，具体即 ا, ب, ج, ح, خ, ع, غ, ف, ق, ك, م, ه, و, ي, ء 这几个字母。

另外，二十八个字母中，艾里夫（ا）、瓦五（ﻭ）和雅伊（ﻱ）这三个字母称为“柔母”，其余二十五个字母为“刚母”，他们在词法中会发生不同的语法变化。

其他字母

※这个合字用在以 ا (alif) 开头的词再加定冠词“ال”(al) 的场合。另外，在带有 /(ʔ)a/ /(ʔ)i/ /(ʔ)u/ 音值的词头 ا (alif) 之前遇到“ل”(lam, /l/) 时，虽然书写上变成合字 لا ，但发音不会变成 /laː/ 而还是 / l(ʔ)a / / l(ʔ)i / / l(ʔ)u / （例：إسلام (Islām) + ال (al) → ا لإ سلام (a l-I slām) ）。除去上述特殊情况以外，在词中、词尾加上后续字母变成长元音 /aː/ 的场合 ا 之间遇到 ل 变成合字 لا 才发做 /laː/ 音。

音符

这些符号在通常情况下通常省略，只用在教育、解说的文本里。音符分为“动符”和“静符”，“动符”有合口符、开口符、齐齿符三种。

元音符号

用于标注元音，通常只出现在《古兰经》或者初级启蒙书中。

艾里夫和辅音相关符号

（wasla 和 alif khanjariyya 无法从键盘直接输入。）

※教安拉在阿拉伯文里写作الله， ّ (shadda) 上面有一个短线，这是小艾里夫（短剑艾里夫）的一个特殊形式。键盘输入时输入ل(lam) + ل (lam) + ه (ha) 后会自动转换成带记号的符号。

海姆宰

海姆宰 (hamza) 是表示声门塞音/ʔ/ 的文字（符号），由字母 ع (ayn, /ʕ/) 派生而来。很少单独书写，基本是附着在 ا (alif) (及其与 ل (lam, /l/) 的 لا 合字 )、ي (ya, /j/)、و (waw, /w/) 这几个“主字母”上。（另外，与“ي”(ya, /j/) 组合时下面的两点常省略写成“ئ”。）

使用规则如下：

如果出现在词头，通常只以 ا (alif) 为主字母，组合后发 /ʔa/ /ʔi/ /ʔu/ 的音。另外，海姆宰出现在词中、词尾时，都写在主字母上方，而只有出现在词头是和元音符号一样，元音发 /a/ 或 /u/ 时在上写作“أ”、发 /i/ 时在下写作“إ”。

出现在词中时，根据后续元音音值挑选主字母，如“أ”/ʔa/、“ئ”/ʔi/、“ؤ”/ʔu/ 。 （※但是，伴随“i > u > a”顺序，有少许例外。后续虽然接 /u/ 但之前元音是 /i/ 时，还是会与 /i/ 配合写作“ئ”。同理，后续元音即使是 /a/，只要前面元音是是 /i/或者 /u/，还是会配合写作“ئ”或“ؤ”。） 另外，如果后面没有元音（主字母元音音值）时，则按照前面元音选择主字母。

出现在词尾时，配合前面元音挑选主字母，/(-a)ʔ/ 则写作“أ”，/(-i)ʔ/则写作“ئ”が、/(-u)ʔ/则写作“ؤ”。

列表如下。

海姆宰单独出现“ء”仅限于词尾以辅音结尾结尾，或者（之前遇到的和主字母相同的字母）以长元音结尾等不适合使用主字母的场合。

传统的字母顺序

现在使用的字母顺序是按字母造型类似统一放在一起的。除此之外，习惯上还有一种源于腓尼基文字传统的称作 abjadī 顺序 (أَبْجَدِي)。根据区域有所不同，但是一般顺序如下(从右向左)。阿拉伯字母当做数字使用时，也按照这种顺序。

通常把这个顺序分成八组加上元音念做 "abjad hawwaz ḥuṭṭī kalaman sa‘faṣ qurišat ṯaḵaḏ ḍaẓaḡ ，或者 abujadin hawazin ḥuṭiya kalman sa‘faṣ qurishat thakhudh ḍaẓugh。

阿拉伯语数字

有两套数字体系：标准阿拉伯语数字和东阿拉伯语数字，使用于书写阿拉伯语的伊朗、巴基斯坦和印度。

合字

ﷺ ‎ -“愿主福安之”，多会在经典现，都会出现在先知穆罕默德名字之后，或出现在先知、使者之后代指穆罕默德。（ أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله ‎， Sall-allahu alayhi wasallam ）

ﷲ ‎ -安拉（ الله ‎， Allah ）

﷽ ‎ -泰斯米（ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ‎， Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm ），奉至仁至慈的之名。

Unicode编码

参考文献

参见

阿拉伯语字母表的Unicode编码、ISO/IEC 8859-6

阿拉伯数字

阿拉伯语聊天字母

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。