荣誉斯图加特德国足球甲级联赛：德国足协杯：加拉塔萨雷土耳其超级杯：葡萄牙国家队世界杯足球赛：

执教成绩最后更新：10July2016荣誉葡超联赛:1998–99赛季葡萄牙杯:1999–2000赛季、2000–01赛季葡萄牙超级杯:1998年、1999年希腊足球杯:2001–02赛季欧洲足球锦标赛:2016年个人希超联赛年度最佳教练:2001–02赛季、2004–05赛季、2008–09赛季、2009–10赛季

大满贯男单亚军(1)奥运会男单银牌（1）男单铜牌（1）男双金牌（1）费尔南多·冈萨雷斯的戴维斯杯官方资料（英文）

早年托雷斯出生于马德里自治区的丰拉夫拉达。他于童年爱上足球并于5岁加入他首支球队“Parque84”。他的父亲荷塞‧托雷斯在托雷斯的童年经常外出工作，导致母亲弗利‧桑斯每日都带着托雷斯前往足球训练场地。而他的祖父虽然并不热衷于足球运动，但以自己作为有着“床单军团”(LosColchoneros)之称的马德里竞技的支持者而自豪，托雷斯亦继承了他祖父对这支位处马德里南部的平民球队的热爱。最初托雷斯与他的哥哥一样时担任守门员位置。直至7岁托雷斯由于受到日本漫画足球小将的启发。令他由守门员转踢为正前锋，并开始定期为他的邻会“Mario"sHolland”参与室内足球联赛三年后他开始为11人球队“Rayo13”踢球。在经过一个射入55球的赛季，托雷斯是三位能够到马德里竞技试脚的其中一位球员。他令球探留下深刻印象，终于在1995年11岁加入马德里竞技。职业生涯马德里竞技经过一段训练过程后，托雷斯在19...

生涯出道早期耶罗首个效力的职业俱乐部是巴利亚多利德，初出茅庐的他负责中场位置，并立即成为首发球员，在1988年3月27日对马洛卡时射入首个进球。翌年协助俱乐部继1950年后第二度晋级西班牙杯决赛，可惜凭哥迪路(RafaelGordillo)的进球“一战定江山”被皇家马德里击败，正因为耶罗该季表现突出而获得皇家马德里垂青。皇家马德里耶罗意外地加盟初时已经跻身皇马的首发行列，即使拥有乌戈·桑切斯及布达坚奴等多位高手在阵，结果效力首季见证皇家马德里第二度连续五年勇夺西班牙甲级联赛冠军，而他亦成为连续两年协助球队晋级西班牙杯决赛，但以零比二不敌巴塞罗那未能桂冠。基于耶罗及后数年表现突出加上先后几名主将离队，进球能力不俗的他一度客串改踢前锋，1990-91年赛季他在联赛一共射入21球，成为该季联赛最佳射手亚军。智利前锋萨莫拉诺的加盟，令他返回后腰位置，但仍然可以射入13个联赛进球，同年耶罗第四次出席...