谚语
形式谚语主要是口语形式的，而成语主要以书面语形式存在；成语言简意赅，在汉语多以四字表示，而谚语多为生活经验口语化字数相对较多，有时前后两句有押韵对仗方式出现易懂易记。歇后语和谚语如果谚语是对比型态的话，当只说前句，而隐藏后句，便成了现成的歇后语：天无百日晴（花无百日香）——人无一世富天无终日雨，人无一世穷。如果谚语是前后类比的话，主题类别时令、天气及农产“谷雨前，好种棉；谷雨后，好种豆”。“时到时担当，无米再煮番薯汤”：闽南语俗谚，意思是船到桥头自然直，不必多虑，须合理地随机应变。各方风土“湖广熟，天下足”。“八里桥下不落桅”人生哲学一些中文的格言（成语或谚语）法国谚语：一个淘气顽皮的孩子要挨四百下打才能消除灾难，怯除恶魔，变成健康听话的儿童。其他古芬兰谚语：“如果桑拿浴、酒和焦油都不起作用，这种病就没法治了。”“说曹操，曹操就到”各地不同语言的对译有时候，不同语言的谚语有高度的相似性，如...
形式
谚语主要是口语形式的，而成语主要以书面语形式存在；成语言简意赅，在汉语多以四字表示，而谚语多为生活经验口语化字数相对较多，有时前后两句有押韵对仗方式出现易懂易记。
歇后语和谚语
如果谚语是对比型态的话，当只说前句，而隐藏后句，便成了现成的歇后语：
天无百日晴（花无百日香）——人无一世富
天无终日雨，人无一世穷。
如果谚语是前后类比的话，
主题类别
时令、天气及农产
“谷雨前，好种棉；谷雨后，好种豆”。
“时到时担当，无米再煮番薯汤”：闽南语俗谚，意思是船到桥头自然直，不必多虑，须合理地随机应变。
各方风土
“ 湖广熟，天下足 ” 。
“八里桥下不落桅”
人生哲学
一些中文的格言（成语或谚语）
法国谚语：一个淘气顽皮的孩子要挨四百下打才能消除灾难，怯除恶魔，变成健康听话的儿童。
其他
古芬兰谚语：“如果桑拿浴、酒和焦油都不起作用，这种病就没法治了。”
“说曹操，曹操就到”
各地
不同语言的对译
有时候，不同语言的谚语有高度的相似性，如“饮水思源”，对应的普通话谚语是“吃水不忘挖井人”，而闽南语谚语则是“吃果子拜树头”。又如“晚吃萝卜早吃姜，不找医生开药方”在英文当中也有“An apple a day, keeps doctor away”的相近谚语。
西班牙谚语：“No se ganóZamoraen una hora”，相当英语谚语中“Rome wasn"t built in a day”。
参见
格言
成语
口头传统：民俗学之口传文学
讲古 (闽南)
免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。
——— 没有了 ———
编辑：阿族小谱
文章价值打分
- 有价值
- 一般般
- 没价值
当前文章打 0 分，共有 0 人打分
文章观点支持
0
0
文章很值，打赏犒劳一下作者~
发表评论
写好了，提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏，我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏，我会更努力的创作”
返回
打赏
私信
推荐阅读
· 英语谚语：英语谚语大全
Greattreesaregoodfornothingbutshade.大树底下好乘凉。Greatwitshaveshortmemories.贵人多忘事。Greedyfolkshavelongarms.心贪手长。Guiltyconsciencesmakemencowards.做贼心虚。Habitcureshabit.心病还需心药医。Handsomeishewhodoeshandsomely.行为漂亮才算美。Happinesstakesnoaccountoftime.欢乐不觉时光过。Happyishewhoowesnothing.要想活得痛快，身上不能背债。Happyisthemanwholearnsfromthemisfortunesofothers.吸取他人教训，自己才会走运。Harmset,harmget.害人害己。Hastylove,sooncold.一见锺情难维久。Healthis...
· 民间文学—民间谚语—中秋谚语
七月十五鬼节，八月十五人节八月十五月正南，瓜果石榴列满盘男不拜月，女不祭灶吃乱了月饼死公公五月回港扒龙舟六月割禾有钱收七月烧纸盂兰节八月赚钱买饼尝中秋冬唔饱，夏唔饱，八月十五食餐饱。八月摸个秋，摘柚抱瓜不算偷。
· 民间文学—民间谚语—自然谚语(一)
春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连，秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。立春阳气转，谷雨鸟来全。小满暖洋洋，不热也不凉。早立秋，凉飕飕；夜立秋，热到头。秋至满山多秀色，春来无处不花香。热不过三伏，冷不过三九。一场春风一场暖，一场秋风一场寒。雨落鸡鸣头，行路不用愁。喜鹊乱叫，阴雨天到。燕子飞得低，明天雨凄凄。长蛇过路天要下。泥鳅打滚，下雨牢稳。蚂蚁搬家，河水要发。春打雷，雨跟随。惊蛰打雷，小满发水。雨打清明头，一十八天不套牛。芒种火烧天，夏至雨连绵。春雨贵似油，夏雨遍地流。头伏有雨，伏伏有雨。日落无云接，黄泥晒成铁。天上起了鱼鳞斑，明天晒谷不用翻。太阳出得晚，准备洗衣衫。云吃雾雨，雾吃云晴。严霜见晴天，瑞雪兆丰年。九九不冷又没雪，暑伏之中雨水缺。小雪雪满天，来年是丰年。黑云白云打架，定有冰雹要下。红云不好，暴雨带雹。秋后一雷，百日无霜。严霜出毒日，雾落是好天。地声鸣鸣叫，地震发警报。响声不小，动得不...
· 民间文学—民间谚语—生活谚语(运动)
生命在于运动。流水不腐，户枢不蠹。刀闲生锈，人闲生病。车停百日生虫，人闲百日生病。劳动锻炼，身强体健。天天劳动，血脉畅通。粗饭养人，粗活益身。懒惰催人老，勤劳可延年。懒散宜生病，勤劳可健身。勤人抗百病，懒人病缠身。贪食贪睡，害病减岁。常用的铁不锈，常练的人不病。强身之道，锻炼为妙。一天舞几舞，活到九十五。手舞足蹈，九十不老。伸臂踢腿活活腰，胜过花钱吃补药。活动胜过灵芝草，何必苦把仙方找。镜越擦越亮，身体越练越强。铁不锻炼不成钢，人不运动不健康。锻炼是灵丹，卫生是妙药。练出一身汗，小病不用看。冬练三九，夏炼三伏。脑怕不用，身怕不动。吃过饭行百步，一辈子不用上药铺o。晚饭减三口，饭后百步走；睡觉不蒙头，活到九十九。常跑治百病，就怕不肯动。早上空气好，锻炼不可少。早起精神爽，早睡精神足。早起早睡，有益身体。睡得早，起得早，早睡早起身体好。坐卧不迎风，走路要挺胸。站如松，坐如钟，卧如弓，走如风。常...
· 民间文学—民间谚语—自然谚语(三)
早烧(即早霞)不出门，晚烧(即晚霞)晒死人。天上出现勾勾云，不出三天大雨淋。三月南风不过三，四月南风只一天。燕子低飞，蛇过道，大雨不久就来到。旱刮东风没雨，涝刮西风不晴。热生风，冷生雨。冷在三九，热在三伏。交了中秋节，夜寒白天热。下雪不冷，化雪冷。天上花花云，地上晒死人。瓦块云晒死人，钩钩淋淋。黑云穿银河，半夜地雨落。低云不见走，落雨等不久。云打驾，冰雹下。黑云对着白云跑，这场冰雹少不了。春雾晴夏雾热，秋雾连阴冬雾雪。中午雾不散，来日晴不了。五更起风，白天更凶。东风阴，西风晴。久旱东风有雨，久雨西风不晴。不怕天上下，就怕东风刮不大。天上马尾云，三日雨淋淋。冬无雪，虫子多。十雾不过三，十雾九晴天。早看东南，晚看西北。过了冬至，一天长一绳子。好月亮抵不上坏阴天。三月三，雁门关。
关于我们
关注族谱网 微信公众号，每日及时查看相关推荐，订阅互动等。
APP下载
下载族谱APP 微信公众号，每日及时查看
扫一扫添加客服微信
