格林尼治
格林尼治宫苑
从宫苑内高处俯瞰草坪、皇家海军学院和皇后府
格林尼治宫苑( 英语: Greenwich Park ,或称格林尼治公园),是位于伦敦的御苑( 英语: Royal Parks )之一,位于格林尼治古镇中心东南,面积81公顷(合200英亩)。宫苑被围育始于1433年,最早为皇家猎苑,不久后成为都铎王朝的王宫,普拉森舍宫(或称愉悦宫)的宫苑。17世纪作为园林设计改造,18世纪开始对公众开放。今天的宫苑可以按照高度视为两部分:靠近泰晤士河岸、皇家海军学院和皇后府的平地部分,和靠近皇家天文台的山上部分。由于宫苑作为猎苑的历史,至今在宫苑深处仍有一片小规模的鹿苑。
2012年伦敦奥运会的马术比赛和现代五项的部分比赛就在格林尼治宫苑草坪举行。
行政
行政上,格林尼治镇历史上属肯特郡。1889年,伦敦郡设立,格林尼治从肯特郡划出,划入伦敦郡。1965年原格林尼治区与原伍利奇区的大部(除去泰晤士河北岸部分)合并,成为新格林尼治区。2012年作为伊丽莎白二世女王钻禧庆典的一部分,鉴于格林尼治历史上是王宫所在地且与王室的长期联系,加封为皇家格林尼治区。
世界遗产名录
1997年,联合国教科文组织将“海事格林尼治”登录世界遗产名录,理由是格林尼治保存了高密度、高质量的具有历史和建筑意义的建筑区域。登录世界遗产名录的区域包括沿河的与航海有关的建筑群、格林尼治宫苑、以及建于19世纪的镇中心区。
交通
格林尼治镇中心附近有轻轨车站(轨道位于地下)和常规铁路火车站,镇北临泰晤士河有轮渡码头,并有数条巴士线路服务此区。此外北格林尼治有地铁车站。作为奥运会基础设施建设的一部分,2010年伦敦交通局兴建了连接北格林尼治和泰晤士河对岸皇家码头区域的缆车,以赞助商命名,称为“阿联酋空中线”。
中文译名
“Greenwich”的英语读音是“ 发音: / ɡ r ɪ n ɪ dʒ / ”(英国音) 或“ / ɡ r ɛ n ɪ tʃ / ”或 “ / ɡ r ɛ n ɪ dʒ / ”(美国音) 。其中“w”在此不发音。
传统的中文译法是“格林威治”,是“Greenwich”的形译,与上述的英语读音有较大的出入,因此现代有改译“格林尼治”的趋势。
参考资料
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。
- 有价值
- 一般般
- 没价值