族谱网 头条 人物百科

威尔士语

2020-10-16
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:1296
转发:0
评论:0
词汇威尔士语词汇主要为不列颠族语源(如wy“蛋”,carreg“石”),也有一些源于拉丁语(如ffenestr“窗”<拉丁语fenestra;gwin“葡萄酒”<拉丁语vin英语)和英语(如sicr中古英语<中古英语siker<拉丁语securus)的借词。字母威尔士语采用拉丁字母书写,共有28个字母,包括8个二合字母,见下:‹a›、‹e›、‹i›、‹o›、‹u›、‹w›和‹y›在威尔士语中都是元音字母。最常见的附加符是抑扬符,用以区分长短元音(如man“位置”与mân“小的”)。语法威尔士语的词法与其他海岛凯尔特语支语言有很多共同之处,例如它保留着凯尔特语族特征性的字首辅音变化和介词的屈折变化现象。威尔士语名词有阴阳两性,但不随格发生变化。名词复数以添加不同词尾的方法实现。在口语中,主要利用助动词实行动词变位,而动词保持原形,但在书面语中则需要对动词进行变位。威尔士语采用谓主宾语序,修饰...

词汇

威尔士语词汇主要为不列颠族语源(如 wy “蛋”, carreg “石”),也有一些源于拉丁语(如 ffenestr “窗” < 拉丁语 fenestra ; gwin “葡萄酒” < 拉丁语 vin英语 )和英语(如 sicr 中古英语 <中古英语 siker < 拉丁语 securus )的借词。

字母

威尔士语采用拉丁字母书写,共有28个字母,包括8个二合字母,见下:

‹a›、‹e›、‹i›、‹o›、‹u›、‹w› 和 ‹y› 在威尔士语中都是元音字母。最常见的附加符是抑扬符,用以区分长短元音(如 man “位置”与 mân “小的”)。

语法

威尔士语的词法与其他海岛凯尔特语支语言有很多共同之处,例如它保留着凯尔特语族特征性的字首辅音变化和介词的屈折变化现象。威尔士语名词有阴阳两性,但不随格发生变化。名词复数以添加不同词尾的方法实现。在口语中,主要利用助动词实行动词变位,而动词保持原形,但在书面语中则需要对动词进行变位。威尔士语采用谓主宾语序,修饰语位于被修饰语之右。

参考文献

J.W. Aitchison and H. Carter. Language,Economy and Society. The changing fortunes of the Welsh Language in the Twentieth Century . Cardiff. University of Wales Press. 2000.

J.W. Aitchison and H. Carter. Spreading the Word. The Welsh Language 2001 . Y Lolfa. 2004


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱
发表评论
写好了,提交
{{item.label}}
{{commentTotal}}条评论
{{item.userName}}
发布时间:{{item.time}}
{{item.content}}
回复
举报
点击加载更多
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回

更多文章

更多精彩文章
打赏
私信

推荐阅读

· 威尔士
历史威尔士王国的历史要比英格兰更加古老。就现有资料来看,公元前1000年时,就有凯尔特人从欧洲大陆中部来到这里。此后,威尔士的西北部地区最早出现称霸势力,其祖先是西留尔人;西南方被爱尔兰人侵占,建立布莱秦尼奥克王国;中部地区的主要势力则是科诺伟部族。这些势力,后来都被罗马帝国攻灭。公元43年-410年,威尔士是罗马帝国不列颠尼亚行省的一部分。后因日耳曼蛮族侵犯欧洲,罗马帝国被迫抽调不列颠尼亚的军队前去迎战,致当地防守空虚,东南沿岸屡屡遭受苏格兰地区皮克特人的侵扰。当地的罗马贵族雇佣日耳曼人中的盎格鲁人和撒克逊人帮忙防守,谁知这些外籍兵突然哗变,反而开始攻打罗马贵族的统治区;而欧洲大陆的罗马帝国则对这一情况视而不见,不肯派兵救援。如此混战到公元6世纪初,不列颠人陆续退往岛西威尔士地区的群山之中,其中的布立吞人开始自称威尔士人,同时建立格温内斯王国(KingdomofGwynedd)这一罗马帝...
· 南威尔士
参考资料坐标:51°41′N3°23′W/51.683°N3.383°W/51.683;-3.383
· 吉米·威尔士
· 威尔士教会
正式名称威尔士教会(威尔士语:YrEglwysyngNghymru)通过这个名称比较意外。《1914年威尔士教会法案》提到“威尔士教会”(YrEglwysyngNghymru),这句话被用来表明威尔士领地是英格兰教会部分。1920年,一份威尔士教会公约考虑选择什么名称,并倾向赞成“威尔士教会”。但是,有人担心采用由该法案中提到不同的名称可能会引起法律问题。鉴于这种情况,采用“威尔士教会”似乎合理。历史基督教在威尔士可以追溯到英国罗马时代。后来盎格鲁-撒克逊异教徒入侵英格兰,威尔士成为其他英国人避难所,因此威尔士拒绝与坎特伯里的圣奥古斯丁对盎格鲁-撒克逊人的使命合作。但是,其他塞尔特教区联同罗马宗座和威尔士的英格兰领地和解用意由中世纪到1920年,威尔士教区成为坎特伯里教省一部分,与罗马宗座共融直至宗教改革,后来成为英格兰教会部分。由亨利八世的时期,随着英格兰教会在威尔士成为法定的实体和国教...
· 威尔士王妃
威尔士王妃其他的头衔当威尔士王妃嫁给威尔士亲王,理所当然的获得一系列亲王其他的头衔,威尔士王妃其他的头衔包含:康沃尔公爵夫人罗撒西公爵夫人(只在苏格兰地方使用)切斯特伯爵夫人卡利克伯爵夫人仁弗鲁男爵夫人苏格兰王妃王妃在苏格兰的头衔是罗撒西公爵夫人,因为威尔士亲王在苏格兰是罗撒西公爵,而该爵位在苏格兰的历史上是苏格兰王位继承人的头衔,所以称为罗撒西公爵夫人。

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信