球会

1981年，布特拉格诺加盟皇家马德里的青训系统，其后布特拉格诺一直在皇家马德里B队踢球。1984年2月5日，他被时任领队阿爾弗雷多·迪·斯蒂法諾提拔上一队更在对加的斯的赛事中首次亮相，并且攻入两球给交出一个助攻，在落后两球的劣势下反胜对手。同年12月12日，布特拉格诺在对安德莱赫特的赛事中首次欧洲赛亮相，球队最终以6-1击败对手。

当时，皇家马德里的球员质素参差，甚至出现一队球员比预备组球员更差的情况。1980年代，布特拉格诺促成了皇家马德里的转化，并成为队中的骨干，赢得了很多荣誉：他连续两年荣获欧洲足球先生铜奖和夺得1990/91球季的皮奇奇奖（英语：The Pichichi Trophy）（即西甲神射手），并协助球队赢得了5次西甲联赛冠军、两次西班牙国王杯和两次欧协杯。

1995年6月，布特拉格诺失去了在皇家马德里的影响力，他该季仅上阵了8场攻入1球。布特拉格诺的主因是当时年仅17岁劳尔·冈萨雷斯·布兰科的崛起。其后，布特拉格诺转投墨西哥球会撒耶拉（英语：Atlético Celaya）。1998年4月，布特拉格诺决定退役，他的整个足球生涯并未有领过一面红牌，因而赢得了美誉—球场绅士（Gentleman of the Pitch）。

国际赛生涯

布特拉格诺合共代表西班牙上阵了69场并射入了26球。1984年10月17日，他在1986年世界杯外围赛对威尔士的赛事中首次江亮相，虽然他早在1984年欧洲国家杯时已被西班牙选入大军名单，不过并没有上阵。

布特拉格诺亦入选了1986年世界杯的西班牙大军名单，并且在丹麦的16强赛事中四喜临门，以5-1击败对手。布特拉格诺亦参与了1990年世界杯。布特拉格诺以26球成为西班牙队目前为止第四多产量的球员，仅次于劳尔（44球）、费尔南多·耶罗（29球）和费尔南多·莫里恩特斯（27球）。

足球以外和退休后

1998年，当时还是球员布特拉格诺推出了以他来命名的游戏。

2004年10月，布特拉格诺接任前队友豪尔赫·巴尔达诺出任皇家马德里的足球总监，直至2005/06球季完结。布特拉格诺亦曾是皇家马德里的副会长。

球会数据

荣誉

球会

皇马B队：

皇家马德里：

个人

皮奇奇奖（英语：The Pichichi Trophy）：1990-91

巴蓬奖（英语：Bravo Award）：1985、1986

金球奖：1986、1987

1986年世界杯：银球奖

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。