生平在1991年世界田径锦标赛上，鲍威尔以5cm的优势打破了由鲍勃·比蒙保持23年之久的男子跳远世界纪录，成绩为8.95m。目前，该项纪录仍在保持，使得鲍威尔成为1900年以来保持世界纪录超过20年的第四个人。鲍威尔在1988年汉城奥运会和1992年巴塞罗那奥运会上均获得银牌，在1993年世界田径锦标赛和1995年世界田径锦标赛中分别获得金牌和铜牌。鲍威尔于1996年亚特兰大奥运会后退役，之后于2001年复出，并希望能够参加2004年雅典奥运会，但是没有如愿。

球员生涯俱乐部2010年8月14日，首次参加英乙比赛，作客对车顿咸，于下半场40分钟由后备替补。2012年6月12日，曼联宣布从2011-2012年度英乙升级附加赛胜出球队克鲁签入中场尼克·鲍威尔，合约为期4年，由2012年7月1日正式生效。2012年9月15日，于主场对维甘竞技的英超第4轮比赛，下半场27分钟替补瑞恩·吉格斯成为首场代表曼联正式比赛，并于下半场37分钟用右脚为曼联射成4:0。2013年9月2日，曼联将鲍威尔外借到刚降落英冠比赛的维甘竞技，借用至赛季结束。2014年9月2日，新升上英超比赛的莱斯特城从曼联借入鲍威尔，借用至赛季结束。2015年1月2日，莱斯特城宣布曼联运用租借合约条款召回鲍威尔归队。国家队荣誉俱乐部英格兰足球乙级联赛升级附加赛冠军(1):2011-2012

参考资料诺贝尔官方网站关于塞西尔·鲍威尔简介

从事短跑之前阿萨法·鲍威尔出生在牙买加的一个传教士家庭。他的5个兄弟姐妹都从事田径运动。他的哥哥多诺万·鲍威尔（DonovanPowell）甚至曾在1999年的世界田径锦标赛上进入了男子100米的半决赛。他曾同多诺万一起在美国德克萨斯州训练过数次，不过得到的评语是“没有田径天赋”。当时他已投入其他体育运动，在2001年之前，他一直是他的母校——牙买加科技大学（UniversityofTechnology,Jamaica）美式橄榄球队的得分中锋。踢橄榄球的经历对鲍威尔日后的短跑生涯有着不小的帮助，这让他的上肢力量和平衡能力在短跑选手中鹤立鸡群。2001年，他现在的教练斯蒂芬·弗朗西斯（StephenFrancis）慧眼识珠，断定他在短跑项目上有着极大的潜力，向他提出改练短跑。于是在19岁的“高龄”，鲍威尔才开始进行专业的短跑训练。而一般的短跑运动员在这个年龄，通常已经训练了10年以上了。雅典...